Zum Inhalt der Seite




Schlagworte

Top 15

- Anime-Review (103)
- Simulcast (100)
- Review (72)
- SimulReview (64)
- crunchyroll (58)
- Japan-Tagebuch (54)
- KAIST-Blog (39)
- Manga (38)
- Germanga (32)
- Anime on Demand (25)
- Final Review (24)
- Schule (22)
- korea (21)
- kaze (18)
- KAIST (16)

日本の日記~Neues aus Japan XXV Japan-Tagebuch

Autor:  Jitsch
 Teil 1 Spazieren im Park

Ja, da am Freitag wegen dem "Kulturtag" keine Schule war, habe ich mich einfach mal aufgemacht, die Gegend zu erkunden. Bin also einfach mal den Berg hoch und habe mir die ganzen Haeuser angeguckt, die da standen. Ja, irgendwann bin ich dann auch an den Fuss eines bewaldeten Berges gekommen aber irgendwie kann man hier ueberhaupt nicht auf normaler Berge steigen, die einzige Ausnahme bildet der Wakakusayama, weil der nur voller Gras ist. Auf dem Rueckweg habe ich dann entdeckt, dass nur ca. 200 m von der Bushaltestelle wo ich immer aussteige ein Park ist, und zwar nicht so'n Popelding sondern ein richtig grosser Park mit Brunnen und vielen Baeumen. Prompt sind wir am Sonntag alle (also Mai, ihr Vater, Mi-chan und Yuko und ich) in diesen Park gegangen und haben den Hund ausgefuehrt und Badminton gespielt.
Am Samsatag habe ich mich nach Nara aufgemacht und prompt vor dem bahnhof ein paar Leute in Rehkostuemen gesehen. Das Foto solltet ihr sehen koennen. Und da war auch eine Band von Indios, das hat mich an Bremen erinnert, wo vorm Bahnhof auch manchmal solche Indianer stehen und Musik machen. Aber das beeindruckendste war folgendes: Ich hatte mich im Narapark unter einen Baum gesetzt und angefangen zu lesen, weil ich das Buch so toll fand und es durchkriegen wollte. Und auf einmal beugt sich diese Japanerin zu mir herunter, drueckt mir eine Mandarine und fuenf Schokotaefelchen in die Hand und setzt sich dann mit ihren Freundinnen auf die andere Seite des Baumes. Also, die kannte mich ja ueberhaupt nicht. Und trotzdem hat sie mir einfach so was abgegeben. Das hat mich ziemlich beeindruckt.

Teil 2 Nicht mehr alleine

Gestern ist eine Austauschschuelerin aus Schweden in unsere Klasse gekommen. Ich hatte sie schon am Bahnhof getroffen, da ihre Partnerin in der Naehe von uns wohnt, und viel mit ihr geredet. Endlich mal wieder Englisch sprechen! Wie ich schon beschlossen hatte, nachdem ich von ihr erfahren hatte, habe ich sie erstmal unter meine Fittische genommen, da sie ueberhaupt kein Japanisch kann. Soll hiessen, cih habe ihr das meiste erklaert, ihr den Stundenplan in Englisch gegeben und fuer sie uebersetzt, wenn die nicht-englisch-sprechenden Lehrer was von ihr wollten. Sind alles Sachen, die ich mir gewuenscht haette, dass jemand sie fuer micht tut, aber da ich ja Japansich kann, hielt das wohl keiner fuer Noetig. Aber es ist ein gutes Gefuehl, jemanden zu haben, dem es aehnlich geht, und zweiteins habe ich da Gefuehl, ich kann schon ganz toll Japanisch, wenn ich ihr weiterhelfe.
SIe heisst uebrigens Ida, falls euch das interessiert.

Teil 3 Winter?

Als ich in Japan ankam, war es jeden Tag um die 30 Grad. Selbst als es Oktober wurde war es tagsueber noch ziemlich warm. Doch jetzt mit dem Umschwung auf November ist es auf einmal ziemlich kalt geworden. Vor allem Morgens friert man sich den Arsch ab, Mittags in der Sonne geht es eigentlich so. Das Problem ist vor allem, dass die japanischen Haeuser keine Zentralheizung haben, das heisst, um warm zu bleiben muss man sich in eine Decke wickeln oder ins Bad gehen. Ich halte das schon aus, aber da da noch ein bisschen Grippe ist, die ich in den letzten Tagen geschickt umgangen habe, fuerchte ich, dass ich krank werde. Ich will nicht krank werden.
Fuer Ida ist das natuerlich alles kein Problem, da sie in Schweden die ersten 10 cm hohen Schneewehen hinter sich gelassen hat...
Und noch so zwischendurch; da mir das Brot, dass ich jeden tag zur Schule mitbekommen habe, mittlerweile zum Hals raushaengt, darf ich mir jetzt jeden Morgen selber O-Nigiris machen. Wenn das nicht cool ist. ^.^

Jitsch*

日本の日記~Neues aus Japan XXIV Japan-Tagebuch, Manga, Schule

Autor:  Jitsch
Teil 1 Neue Faecher

Ja, ich habe ja jetzt drei neue Schulfaecher mit angefangen, da wollte ich die einfach mal vorstellen.
現代社会 - Moderne Gesellschaft
Hier haben wir ziemlich viel philosophische Sachen ueber uns und andere, Gefuehle und so weiter. Ich habe ein paar Probleme, weil wir vor allem viel selbst erarbeiten. Aber dafuer kann der Lehrer ziemlich gut Englisch.

現代史 - Moderne Geschichte
Modern heisst nur, dass wir jetzt immerhin schon im 20. Jahrhundert sind und zwar beim zweiten Weltkrieg. Da nehmen wir natuerlich vor allem durch, was damals in Japan passiert ist. Was mich stoert ist, dass die Lehrerin eine totale Sauklaue hat und man ihre Kanji voll nicht entziffern kann, selbst wenn man sie eigentlich kennt ( hab neulich ihr 東 mit 車 verwechselt...)

国語総合(現代)- Integriertes Japanisch (modern)
Ja, hier machen wir sowas was man bei uns in Deutsch machen wuerde, Geschichten lesen, interpretieren und so weiter. Ich habe das Gefuehl, es ist eigentlich ganz einfach. Und ich kann die Kanji der Lehrerin ganz gut lesen.

Teil 2 Der Manga-Marathon

Am 1.11. war der Abgabetermin fuer die Zeitschrift vom Mangaclub. Da ich diesen erst am 18.10. erfahren hatte, war meine Zeit recht knapp. Zum Glueck hatte ich wengistens schon die Skizzen gemacht. Also habe ich erstmal jeden Tag zwei Seiten vorgezeichnet, das kam ganz gut hin von der Zeit. Na ja, und dann musste ich letztes Wochenende tuschen, und zwar 8 Seiten an einem Tag, und ich hab Samstag bis 22 Uhr da gesessen, weil ich morgens noch Material kaufen musste (Filzstifte fuer die Schwarzflaechen vor allem) und deshalb spaeter anfangen konnte. Sonntag ging das dann schneller, weil ich von 9 Uhr an durchgearbeitet habe, so dass ich schon um 16 Uhr fertig war, aber dann musste ich noch das Lettering machen (Text in den PC hacken und ausdrucken), wobei Mai das ganze erstmal in vernuenftiges japanisch uebertragen musste... Habe dann also bis Mitternacht oder so noch die Sprechblasen vollgeklebt. Das Rastern habe ich dann je Montag und Dienstag nach der Schule erledigt, ging auch recht schnell. Jetzt sind meine ganzen Raster (bis auf die Muster, die ich eigentlich gar nicht gebraucht habe) alle, aber na ja. Gestern habe ich dann in der Schule noch eine Seite "Free Talk" geschrieben, macht man so, kurz was zum Manga sagen und so, mit kleinem BIld drauf... und jetzt ist er abgegeben. Sobald ich wieder da bin, scanne ich ihn ein ^.^

Jitsch*

日本の日記~Neues aus Japan XXIII Japan-Tagebuch

Autor:  Jitsch
Teil 1 Besuch bei Nacchan

Da Nacchan (Naoko) mich zu sich nach Hause eingeladen hatte, habe ich mich auf den Weg gemacht. Zuerst mit dem Zug nach Saidaiji, wo wir sonst nur durchfahren auf dem Weg nach Nara. Dort sollte ich mir ein Ticket nach Shin-Tanabe (wo sie wohnt) holen. Erstmal habe ich versucht, meine Monatskarte in den Automaten vor dem Ausgang zu schieben um da die Restgebuehr draufzuzahlen, doch die nahm er nicht. Also bin ich ziemlich verwirrt aus dem Bahnhof raus und habe mir ein Einzelticket gezogen, dann wieder rein (dabei muss man dann jedesmal durch diese Schranken, wo das Ticket eineglesen wird), zehn Minuten auf den Schnellexpress nach Kyoto gewartet und eingestiegen. Habe keinen Sitzplatz gehabt und die ganze Zeit so einen Typen beobachtet, der eine Zeitschrift las, wo auch ein Digimon-Manga drin war. War auch ziemlich nervoes. Wir sind an zwei vollkommen leeren Bahnhoefen vorbeigekommen (na gut, es war Werktags, mitten am Vormittag, und unser Zug hielt da sowieso nicht). Als ich dann in Shin-Tanabe ausgestiegen bin, stieg ein Europaeer ein, der mich angegrinst hat. Ja, wir Gaikokujins (Auslaender) halten schon irgendwie zusammen... (also, eigentlich nicht Auslaender sondern europaeisch aussehende Leute mit hellen Haaren udn hellen Augen). Nacchan wartete schon auf mich und ihre Mutter begruesste mich dann auch. Wir sind dann erstmal zu einem Laden mit japanischen Suessigkeiten gegangen, wo wir ein paar Sachen gekauft haben, und dann noch in den Supermarkt zum Saft kaufen. Dann haben wir uns ins AUto gesetzt und sind aus der Innenstadt geduest.
Mitten auf dem Feld haben wir dann angehalten, um ein paar sehr schoene Herbstblumen zu beobachten, und Nacchan hat ein paar Blueten gepflueckt und mitgenommen. Das Haus in dem sie wohnt ist so ein richtig typisch japanisches Wohnhaus mit Balkonen und Treppen und kleinen Wohnungen. Und zwar richtig klein. Ein enger Flur, rechts und links zwei kleine Zimmer, geradeaus die winzige Kueche mit Verbindung zum Ess- und PC-Zimmer, Ein Klo, ein Bad und ncoh ein Schlafzimmer. Da koennte man vielleicht alleine oder zu zweit wohnen, aber als Mutter mit zwei Kindern? Japaner sind sowas echt gewohnt. Dann haben wir Okonomi-yaki gemacht. Und ich sage euch, ich liebe das Zeug! Ich glaube, das werde ich in Deutschland sehr vermissen. DIe Mutter von Nacchan hat mal zwei Jahre in Deutschland gelebt und konnte etwas Deutsch, hat aber mit mir nur japanisch geredet. Dann habe ich ihr den Brief korrigiert, den sie mir geschrieben hatte (nur so ein kurzer von wegen "schoen dass du kommst, wir braten Okonomiyaki...") und dann habe ich ihr noch einen Brief aus Deutschland vorgelesen, den sie nicht lesen konnte, weil er handschriftlich war, und ich muss sagen, selbst ich hatte Probleme mit ein paar Woertern... Sie hatte auch ein paar Deutsche Lexika und so, und in dem einen standen Woerter drin, die ich nichtmal kannte -.- Schliesslich sind Nacchan und ich los, um einen Spaziergang zu machen. Das war sehr nett, in der Naehe gab es einen kleinen Fluss, und wir sind etwas am Ufer lang und dann einem Radweg durch die Felder gefolgt und dann nochmal zum Wasser. Ich haette nicht gedacht, dass es in Japan so ruhige Orte gibt, denn es war wirklich niemand unterwegs und alles war ruhig. Wow! Als wir wiederkamen, war ihre kleine Schwester auch aus der Schule wieder da (wir hatten ja Schulfrei... weiss der Teufel, warum...) und wir haben die Suessigkeiten gegessen. Die Familie hat einen Hund, einen Papillon, der ist voll klein und huepft immer so lustig, wenn man was zu Essen auf dem Tisch stehen hat. Namen habe ich vergessen. Als es dann dunkel wurde, haben sie mich zum Bahnhof gebracht und Nacchan hat mich noch bis Saidaiji begleitet. In Gakuenmae wollte ich dann eigentich zuhause anrufen, dass ich da jetzt bin, weil es schon ein bisschen dunkel war und sich Japaner so leicht sorgen machen. Dann stellte ich fest, dass ich mit meinem Monatsticket nicht rauskam, weil ich faktisch nicht eingestiegen war, und das andere hatte ich nur bis Saidaiji bezahlt, also musste ich noch 50 Yen draufzahlen, und dann war ich draussen und wollte mich gerade nach dem naechsten Telefon umsehen, als ich den Bus an der Haltestelle sehe, der als einziger in meine Richtung faehrt. Habe ihn auch noch erwischt, aber als ich dann zuhause war war O-Mama ein wenig ungehalten, von wegen "Ich hab mir Sorgen gemacht" und "Ruf an, wenn du erst nach 17:30 nach Hause kommst". Ich hab mich ein bisschen geaergert, dass die so ein Theater machen, es war noch nicht mal 6 Uhr (aber wirklich schon ziemlich dunkel).

Teil 2 Die spinnen, die Japaner

Na ja, zumindest in mancher Hinsicht. So gibt es praktsch keine Muelleimer in der Oeffentlichkeit, nur manchmal am Bahnsteig. Der Japaner schmeisst seinen Muell trotzdem nicht einfach auf den Boden, sondern nimmt ihn mit (in einer PLastiktuete oder so) und sackt ihn dann zuhause ein. Zudem findet man hier nirgendwo Hundescheisse auf der Strasse, weil Hundebesitzer beim Gassigehen immer eine Schaufel und eine Plastiktuete mithaben und die "Hintelassenschaften" ihrer Lieblinge sofort aufgsammeln. Sowas macht am Duemmer keiner, obwohl ueberall diese Schilder sind, man solle das Zeug doch bitte einsammeln. Hier habe ich noch kein einziges derartiges Schild gesehen.
Es ist wirklich so, dass Japaner bis sie 21 sind, keinen Alkohol trinken. Also, ich habe jedenfalls noch keinen welchen trinken sehen und ich weiss, dass es hier auch keine Parties gibt, auf denen man sich zusaufen koennte. Das ist hier wirklich so; Gesetz sagt bis 21 kein Alkohol und dann machen die das auch. Wenn man in Deutschland erst ab 21 welchen trinken duerfte, wuerden die ersten schon mit 10 anfangen (oder tun sie das bereits?). Dasselbe gilt fuer ZIgaretten. Man kann sie eigentlich nur am Automaten kaufen, na gut, auch im Supermarkt oder so, aber keiner wuerde hier einem in Schuluniform oder der sonst unter 21 aussieht welche verkaufen. In Deutschland kann jeder dahergelaufene Heini Geld in den Automaten stecken udn die meisten Tabakwarenverkaeufer kuemmert es einen Dreck, wie alt ihre Kunden sind, aber ich glaube, hier wuerde, wenn sich ein 15-Jaehriger dem Automaten naehert sofort jemand angelaufen kommen und ihn da wegziehen. Aber ich habs noch nciht ausprobiert, weil ich ja sowieso nicht rauche.

So, das wars fuer heute. Kommentiert doch mal wieder meine Ereignisse (ich bin mir sicher, zu der Sache mit Alkohol und Tabak haben einige was zu sagen).

Jitsch*

日本の日記~Neues aus Japan XXII Japan-Tagebuch, Manga

Autor:  Jitsch
Teil 1 Der Mangaclub

Gestern war frueh Schulschluss. Ich bin jedoch nicht so frueh nach Hause gegangen, weil Yuki-chan mich in den Mangaclub eingeladen hat. Also habe ich erstmal zugesehen, wie die ihr neuestes Clubmagazin auf A3-Blaetter kopiert haben und dabei einen Stapel produziert, auf dem auf der Vorderseite dasselbe war wie auf der Rueckseite (schoener Mist), bis sie dann alle Seiten 23-mal hatten. Ich bin solange mit Naoko Trinken und Becher holen gegangen(Trinken im Convini und die Becher haben wir in der Kantine geliehen). Dann gings los. Zuerst hat Yuki-chan mich vorgestellt und mich nach meinem Lieblingsmanga (seit neuestem Kekkaishi) und meinem Kuenstlernamen (Jitsch - das kann kein japaner aussprechen XD) gefragt. Alle waren begeistert. Dann hatte jeder was Suesses mit (ausser mir, weil ich das nicht wusste), und wir haben ein kleines Rundessen veranstaltet. Da wir alle kein Mittagessen gegessen hatten, waren wir sehr hungrig. Irgendwann haben wir dann angefangen, das Koenigsspiel zu spielen. Jeder zieht einen Zettel, und es gibt die Zahlen 1-14 (wenn man 15 Leute ist) und einen Koenig (King). der Koenig sagt dann, welche Zahlen was machen sollen. das ist sehr lustig gewesen, weil der eine Junge aus meinem Jahrgang immer drangenommen wurde, (aber man weiss nicht, wer welche Nummer hat, also war es keine Absicht). Drei Jungs mussten eine Pyramide bauen (zwei unten und einer auf ihrem Ruecken) und dabei "Mezase! Pokemon Master" singen. Und ich war einmal Romeo und musste meiner Julia ein Liebesgestaendnis machen. Ausserdem musste ich mal irgendwas aus dem Fenster schreien (was weiss ich nicht mehr, auch nicht, was es hiess...). Als ich Koenig war, sollte die Nummer 7 Sailormoon spielen und "Im namen des Mondes werde ich dich bestrafen" sagen, aber die kannte das nicht so gut und hat nur ein bisschen bloede rumgefuchtelt... War insgesamt sehr lustig.

Teil 2 Aufgaben

Da ich in meiner Klasse voll integriert bin, musste ich heute das Mitteilungsbuch fuehren, das heisst, Mitteilungen von der Tafel beim Lehrerezimmer abschreiben und dann vorlesen. Zum Glueck hat Naoko mir bei der Lesung geholfen.

Jitsch*

日本の日記~Neues aus Japan XXI Japan-Tagebuch, Klausur, Sportfest

Autor:  Jitsch
Teil 1 Das Sporfest (Undoukai)

Das Sportfest von Mi-chan fand an einem Samstag statt. O-Mama und Yuko waren schon seit 5 Uhr wach, um das Bentou fertigzubekommen. Es sah richtig lecker aus (und war es auch, wie ich spaeter feststellte). Mi-chans Vater, den ich in der ganzen Zeit die ich hier war noch nie gesehen hatte, hat uns alle ins Auto gequetscht und wir sind zum Kindergarten gefahren. Aber das Gebaeude haette von der Groesse her genau so gut eine Grundschule sein koennen. Da es in der Nacht geregnet hatte, mussten die freiwilligen Helfer erstmal mit Schwaemmen die Pfuetzen austrocknen. Auf ein Signal stuermten dann alle Familien los, um sich und ihrer Decke einen Platz an der Absperrung zu sichern. Wir hatten einen Klapptisch und waren deshalb nicht soo eilig. Das Wetter war wechselhaft, und manchmal hat es auf einer Seite des Sportplatzes geregnet und auf der anderen nicht, was irgendwie doof war, aber ich habe ein wunderbares Foto von einem Regenbogen geschossen. Die Kindergartenkinder waren nach Alter in drei Gruppen geteilt, die 3-Jaehrigen waren rot, die 4-Jaehrigen gelb und die 5-Jaehrigen blau. In jeder der Gruppen gab es noch Untergruppen von 1-4.
Ganz am Anfang kamen alle rein und stellten sich in Reihen auf und tanzten so halbwegs das nach, was ihre Kindergaertnerinnen vortanzten. Die Kinder trugen alle blaue Shorts und weisse T-Shirts und farbig zu ihrer Gruppe passende Muetzen. Das alles wurde von mindestens drei professionellen Kameraleuten festgehalten. Ich weiss ja nicht, ob das ins Fernsehen kam oder sonstwas... Die Kinder mussten dann in diversen Wettkaempfen gegeneinander antreten. Da waren einfache Wettrennen (jeweils 4 auf einmal), einer wo sie auf dem Ruecken ihres Vaters sassen und versuchten, den anderen ihre Muetzen zu klauen, ein
Hindernislauf wo man erst durch was durchkrabbeln musste und dann ueber was rueberspringen und ne Rolle machen und so (da hatte jede Altersklasse leicht andere Stationen), Wuerfeln und dann eine gewuerfelte Aktion machen, Slalomfahren mit Dreiraedern und natuerlich der Staffellauf. Aber es gab auch ein paar Aktionen fuer die Erwachsenen. So durften die Eltern einen Staebchenlauf machen (so wie Eierlauf, nur dass man einen Tischtennisball mit Essstaebchen balancieren muss), dann gab es das Spiel fuer die Omas und Opas, die Baelle in Koerbe werfen mussten und welche Gruppe mehr hatte, hatte gewonnen, und die grossen Geschwister (Grundschulalter) durften im Wettrennen ihr Koennen zeigen. Und dann gab es noch ein paar Show-Punkte. Die 3-Jaehrigen, die mit Ponpons herumwedelten und zur Musik von Anpanman (sehr populaerer Kinder-Anime) tanzten, die 4-Jaehrigen, die mit einer grossen runden Plane herumliefen und Formen machten (das kenne ich aus Deutschland, wie heisst das noch gleich?), so mit Mitte hoch und alle drunterlaufen und so, und die 5-Jaehrigen, die Fahnen schwenkten und mit Trommeln und Glockenspielen und so eine art Spielmannszug formten, nur dass sie die meiste Zeit an einer Stelle standen. Die Besucher, die noch nicht alt genug fuer den Kindergarten waren bekamen ein Geschenk, und am Schluss durften nochmal alle Kinder mit ihrem Papa tanzen, was ein Mann und seine Tochter auf der Buehne vormachten, und jedes Kindergartenkind bekam eine Medaille mit Chip und Chap drauf und eine kleine Tuete. Ich glaube, jedes der Kinder wird diesen Tag nie vergessen.

Teil 2 Picknick im Narapark

Wir hatten schon in der Woche davor beschlossen, am freien Montag im Narapark zu picknicken. Wir, das waren Mai, ihre Freundin Hana und ich. Nachdem ich einen Tag vorher beschlossen hatte, Kaiserschmarrn beizusteuern und dafuer in aller Schnelle noch das Rezept aus Deutschland (per Mail) geschickt bekam, war auch mein Beitrag fertig und wir brachen so gegen 11 Uhr auf. Wir trafen Hana am Bahnhof in Nara (der, wo wir sonst immer in den Bus umsteigen). Ueberall waren Leute, und Tuoristen (die vielen Busse), an jeder Ecke wurde Rehfutter verkauft und... es war VOLL, sag ich euch. Es waren auch viele der heiligen Rehe ueberall. Wir haben uns dann beim Toudaijitempel auf die Wiese gesetzt, da waren wir auch nicht die einzigen. Hana hatte Sandwiches gemacht und noch etwas frittiertes Huhn und Tintenfisch mitgebracht und Mai hatte einen Karamel-Kaesekuchen gemacht. Wir also froehlich am Essen, da kommt auf einmal dieses bescheuerte Reh! Es hat die meisten Sandwiches und die drei Stuecke Kaesekuchen aufgefressen, ohne dass wir es irgendwie verscheuchen konnten. Als es schliesslich abgezogen war, war nur noch mein Kaiserschmarrn uebrig, weil ich ihn rechtzeitig verschlossen und eingepackt hatte, und den haben wir dann gegessen. Dann sind wir zum Toudaiji. Auf dem Weg dahin waren lauter Laeden mit Ramsch. Rehgeweihe, als Reh verkleidete Doraemons und Snoopys und was-weiss-ich-nicht-alles. In den Tempel sind wir dann nicht reingegangen, weil es so voll war. Am Koufuku-ji, einem kleineren Tempel haben wir dann solche Orakelkarten (Omikuji) gekauft - ich hab meine gar nicht lesen koennen, aber egal... Und dann sind wir in ein kleines Cafe gegangen und haben Eiskaffee und Erdbeertorte gegessen. Und danach sind wir in ein Gamecenter gegangen - WAHNSINN! So viel Automaten... Wir haben Pri-Clas gemacht (solche kleinen Fotos) und man konnte da lauter Verzierungen reinmachen und was schreiben und so. Und dann habe ich es beim vierten Versuch auch geschafft, mir aus dem einen Automaten solche Aufsaetze fuer Flaschen zu holen, mit Minun und Hydropi drauf! Suess!

Teil 3 Das Anime Ranking

Abends war dann eine Top 100 Show von Animes in Japan, ich glaube, sogar zeitlich unbegrenzt. Ich schreibe einfach mal, was daran auffiel.
Es gab ziemlich viel Sportserien, davon waren viele die einzigen Vertreter ihrer Sportart (einzige Tennisserie:Prince of Tennis; einzige Basketballserie:Slam Dunk), aber es gab unter diesen Top 100 ungefaehr 5 (!!) Baseballserien. Da sieht man mal wieder, wie beliebt das hier ist.
Unter den Serien waren 4 Magical Girl Serien. DoReMi, Cutey Honey und Pretty Cure waren alle nicht besser als Platz 50, aber Sailormoon schaffte es immerhin auf die 19.
Es gab dabei total viele Superheldenserien, und, was auch auffiel, 5 Serien mit irgendwas-man (Anpanman, Gacchaman, Devilman...).
Interessant fand ich, dass da nicht nur japanische Serien bei waren. Ich weiss nicht, wie viele genau nichtjapanisch waren, aber definitiv aus Amerika ist TOM&JERRY (Platz 53).
Unter den Serien waren auf viele Deutsche Klassiker, also die schon sehr frueh in Deutschland liefen. Cat's Eye, Lady Oscar, Heidi...
Ausserdem kann man daran sehen, welche Mangaka sehr gut sind, naemlich, wenn sie mehrere Erfolgsserien hatten.
Rumiko Takahashi schaffte es, Ranma 1/2(73), Maison Ikkoku(36) und Urusei Yatsura(10) unterzubringen. Was mich nur wundert - warum wurde ausgerechnet Ranma bei uns im Fernsehen gezeigt und der Rest nicht?
Von Osamu Tezuka gab es immerhin auch drei Serien: Astro Boy(62), Kimba, der weisse Loewe(54) und Black Jack(52), obwohl seine Serien nicht ganz so gut platziert waren, wie die von Rumiko.
Und dann natuerlich noch der Gewinner schlechthin, Hayao Miyazaki mit: Mirai Shonen Conan(29), Heidi (14) und Lupin 3rd(1), aber ich bin mir nicht sicher, ein paar andere Serien sahen auch aus wie von ihm.
One Piece(32) und Naruto(34) sind uebrigens beliebter als Detektiv Conan(43).

So, und jetzt noch die Top 10:

10 Urusei Yatsura (von Rumiko Takahashi; der Stil sieht noch gar nicht so nach ihr aus, aber es muss wohl lustig sein)
9 Mila Superstar (obwohl ich es von den Zeichnungen her grottenschlecht finde)
8 Candy Candy (nie gehoert)
7 Sazae-san (Wasndas?)
6 Flandres no Inu (Kenn ich nicht... aber der Hund um den es da geht ist suess).
5 Mobile Suit Gundam (ich denke mal, das schliesst alle Nachfolgestaffeln mit ein... aber gezeigt wurden Bilder aus der Originalserie)
4 Ashita no Joe (ich glaube, davon war mal ein Song auf ner AnimeNation... ist eine Box-Serie... was soll an Boxen so toll sein?)
3 Doraemon (das kennt in Japan wirklich jeder; ich wuerd sagen das japanische Aequivalent zu MickeyMouse)
2 Dragonball (ja, der Erfolg spricht fuer sich... Auch hier weiss ich nicht, ob das Nachfolgesrien mit einschliesst... Wusstet ihr, dass sich Oolong beim ersten mal Shenlong rufen, wo er in der dt. Version eine Muetze mit Loechern fuer die Ohren haben wollte, in japan echt ne Maedchenunterhose gewuenscht hat?)
1 Lupin 3rd (das lief auch nicht in Deutschland, oder doch? Habe ich auf jedenfall nie bemerkt... aber es muss wohl gut sein, ist schliesslich von Hayao Miyazaki)

Mich wundert nur, dass Inuyasha nicht dabei ist, und Digimon auch irgendwie, schliesslich wurden davon in Deutschland alle Staffeln gezeigt (und von DoReMi nicht, aber DoReMi war unter den besten 100).

Teil 4 Testergebnisse

Hier werde ich noch updaten, sobald ich mehr weiss. Es gibt immer maximal 100 Punkte. Bisher habe ich in:

Geometrie 32 Punkte -.-
Mathe 25 Punkte (ich sollte nicht ueber Geo meckern XD)
Englisch Reading 83 Punkte (das ist besser als die meisten in meiner Klasse)
Englisch Writing 81 Punkte (Wow! Trotz 間違う)

Und wen es interessiert: Ich habe das Milchteerezept in dem einen Eintrag korrigiert, man muss naemlich auf jeden Fall schwarzen Tee nehmen. Schwarzer Tee heisst uebrigens auf japanisch 紅茶(koucha), aber das kou davon bedeutet dunkelrot, nicht schwarz. Also, die Japaner haben eigentlich keinen schwarzen Tee, nur dunkelroten.

Jitsch*

日本の日記~Neues aus Japan XX Japan-Tagebuch, Klausur, Schule

Autor:  Jitsch
Test 3 Mathe

Am Donnerstag hatte ich sogar zwei Tests hintereinander. Der erst davon war Mathematik. Auch dieser war wieder in Deutsch.
Aber, es war ein Disaster. Obwohl ich eigentlich dachte, das mit den Logarithmen besser zu koennen als Geometrie habe ich voll wenig hinbekommen. Mir fielen die Ansaetze zwar ein, doch dann blieb ich meistens stecken, weil ich nicht wusste, wie man weiterrechnen konnte. Wenn ich so zurueckschaue, habe ich das zwar alles vestanden, wenn die Lehrerin es angeschrieben hat, aber ich war einfach nicht in der Lage, selbst Loesungen zu entwickeln. Also, der Test lief nicht so gut.

Test 4 Englisch Lesen

Ich habe Minami-Sensei gefragt, ob ich ein Deutsch-Japanisches Lexikon benutzen darf, aber sie meinte, es waere ja alles in Englisch und deshalb braeuchte ich das nicht. Sie hatte Recht. Wir hatten drei A3-Seiten Arbeit und einen A3-Loesungsbogen. Die ersten zwei Aufgaben waren sehr simpel; wir hatten jeweils einen Text, sollten an ein paar Stellen passende Praepositionen einsetzen, einmal eine Passage ins Japanische uebersetzen (-.-) und einen Satz vervollstaendigen. Die naechste Aufgabe basierte vollkommen auf dem Text, den wir im Unterricht so oft durchgegangen sind, dass ich ihn fast auswendig konnte, wir sollten Praepositionen einsetzen (wow...) und ein a im Text von der Bedeutung mit einem a aus einem anderen Satz gleichsetzen (also, ist das a bei an apple a day so wie bei "he bought a bottle", "He travels to China oncw a month" oder noch was anderes... Ja, easy. Dann sollten wir fuenfzig Woerter ueber unsere ideale Familie schreiben (50 W! So was von wenig) und dann noch die richtigen Aussagen ueber einen Text ankreuzen und ein paar Saetze die halb in japanisch waren uebersetzen (auch kein Problem). Dann wurden noch ein paar Vokabeln abgefragt, so nach dem Schema "Die Tochter deiner Tante ist deine...". Und mir fiel nicht ein, was Neffe auf englisch heisst! Hab dann neveu geschrieben (franz.)... Also echt, bin ich doof. Nephew, falls ihrs wissen wollt.

Jitsch*

日本の日記~Neues aus Japan XIX Japan-Tagebuch, Klausur, Schule

Autor:  Jitsch
Test 2 Englisch Schreiben

Ja, der zweite Test war gestern in der dritten Stunde. Ich hatte diesmal keine Extrawurst. Wir mussten erst ein paar Saetze umformen und so was machen, wo wir einen japanishen Satz haben und fast den ganzen entsprechenden englischen und man muss nur noch ein Wort einsetzen. Es gab zwei Uebersetzungssaetze, eine Aufgabe wo man in einen Text die vorgegebenen Woerter einsetzen musste (es waren mehr vorgegeben, als reinpassten, und der Lehrer hatte zwei vergessen vorzugeben und musste sie dann noch an die Tafel schreiben...) In der letzten Aufgabe hatte man einen Text und ein paar statistiken und sollte was dazu schreiben... Hoho... Aber dann hat mir der Lehrer auch schon eine Version mit Furigana und ein paar Uebersetzungen in die Hand gedrueckt und mir erklaert, dass wir unsere Meinung darueber schreiben sollen, wie wir leben sollen, um nicht krank zu werden. Den einen Uebersetzungssatz habe ich dann mithilfe der AUsspracheerklaerungen auch noch hinbekommen, nur was machigau (間違う) heisst, wusste ich nicht. (Jetzt schon; sich irren). Insgesamt habe ich ein gutes Gefuehl.

Oh, und um mal dieses Vorurteil richtigzustellen: ich glaube nicht, dass es an jeder japanischen Schule einen Schulschwarm gibt, an meiner gibt es keinen und ich schaetze, sowas gibt es eigentlich auch nur im Manga.

Jitsch*

日本の日記~Neues aus Japan XVIII Japan-Tagebuch, Klausur, Schule

Autor:  Jitsch
Bei uns schreiben wir ja gerade die Tests. Eine Woche lang haben die Schueler jeden Tag ungefaehr drei oder zwei Tests pro Tag und schreiben so welche in allen belegten Faechern (ausser Sport). Da ich nur vier schreibe, habe ich wenig zu tun. Also sitze ich hier und schreibe Weblog >.<

Test 1 Geometrie

Mein Platz beim Test ist, da wir nach Nummern sortiert sitzen (und ich bin die 41, also die letzte), ganz hinten rechts an der Tuer (die Klasse hat zwei Tueren, eine vorne und eine hinten). Ich habe mich also gestern hingesetzt und dann wurde die Arbeit verteilt, zwei Blaetter. Ich habe eine eigene bekommen. Da wir noch nicht umdrehen durften bis zum Klingeln habe ich mich gefragt, was an meiner so besonders sein sollte, vielleicht hatten die ja Furigana (kleine Zeichen die die Aussprache erklaeren) ueber die Kanji geschrieben...
Klingeln. Alle drehen ihre Zettel um, ich auch...
DEUTSCH!!
Ich denk nur: mein Gott! Die ganze Arbeit war auf Deutsch!! (Also, jetzt nicht einwandfrei korrekt, aber ich habe alle Aufgabenstellungen verstanden). Ich hab echt gedacht, ich seh nicht richtig! Damit hatte ich gar nicht gerechnet!
Okay, mach mich also ans Rechnen. Ich habe eine Aufgabe ausgelassen und bei mindestens zweien keine Loesung oder nur den Ansatz, und ich wusste nicht mehr, wenn man den Sinuswert eines unbekannten Winkels hat, wie berechnet man dann den Cosinuswert dieses Winkels (Antwort: Wurzel von 1-Sinuswert zum Quadrat). Ja, aber ich hab ganz viel geschafft. Mal sehen, wie gut ich war.


Danach Meitantei Conan 10th Anniversary Special

Ja, ausgerechnet an dem Tag war ein Super Conan Special. Zuerst kam der beliebteste Kinofilm von allen, die es bisher gab, "Countdown to Heaven" (wer es in japanisch moechte: 天国へのカウントダウン). Mitsuhikos japanische Stimme ist ja wohl total bescheuert! Das koennte echt ein Maedchen sein!! Na ja, ansonsten war der Film ganz gut (der Moerder hatte ein sehr poetisches Motiv...) und Gin und Vodka kamen auch vor (normalerweise finde ich Gin cool, aber da war er irgendwie zu hellhaarig). Da kam ein Twin-Tower vor, und ich habe mich gefragt: war der eigentlich vor dem 11.9.01? Ich glaube, es war der Film von 02, aber haetten die den dann wirklich gemacht? Hmm....
Und danach war das DRAMA! Also, Conan mit echten Menschen. Wobei, Conan... Es ging um Shin-ichi. Das ganze spielte vor seiner Verwandlung in Conan. Die erste Szene war, wie er zur Schule kam und sofort von Journalisten bedraengt wurde, als er an denen vorbei war, kam ihm eine Horde Maedchen mit Blumenstraeussen entgegen, von denen eine ohnmaechtig geworden ist und als er sein Schuhfach geoeffnet hat, wurde er von den ganzen Liebesbriefen praktisch erschlagen... Und dabei hat er die ganze Zeit mit seinem Fussball jongliert.
Also, es war stellenweise echt lustig. Sein Klassenlehrer sah aus wie Prinz Eisenherz (von der Frisur her, son richtiger Pottschnitt) und Megure hatte definitiv mindestens zwei Kissen in seinem Mantel (er kam aber nicht viel vor). Die Story war so, dass auf einem Klassenausflug mit dem Schiff erst Sonoko verschwand (abgesehen von Kogorou die einzige, die man erkennen konnte) und dann aus dem Hotel auch noch Ran, obwohl der Raum in dem alle Schueler waren, abgeschlossen war. Shin-ichi hat den Fall natuerlich geloest und dann in letzter Sekunde die eine BOmbe mit seinem Fussball aus dem Fenster geschossen. Ehrlich gesagt wirkte alles etwas billig gemacht, der Regen sah unecht aus und vor allem besagte Szene mit dem Fussball... Und Shin-ichis tolles altes Haus war nur ein oedes Familienhaus... Noch dazu diese komischen Soundeffekte dauernd. Aber die Musik, die war genau dieselbe wie im Anime. Das fand ich interessant. Und in der letzten Szene gingen Shin-ichi und Ran dann ins Tropical Land. Er trug... eine helle Jeans... ein gelbes T-Shirt... und eine gruene Jacke mit schwarzer Kapuze. Genau. Dann liefen noch drei Kinder vorbei (wer wohl) und die beiden machten sich auf zum Horrorcoaster. Der Rest war Szenen aus dem Anime, wo schnell geschildert wurde, dass Shin-ichi danach geschrumpft wurde und sich Conan Edogawa genannt hat - nur um die Verbindung zum Namen "Conan" herzustellen.
War echt interessant, aber ich wuerde es mir glaueb ich nicht auf deutsch anschauen (sollte es das je geben -.-)

Jitsch*

日本の日記~Neues aus Japan XVII Japan-Tagebuch, Sportfest

Autor:  Jitsch
Teil 1 Sport

Heute war das Sportfest von einer Freundin von Mi-chan. Die ist in der ersten Klasse der Grundschule.
Ueberall tummelten sich Grundschueler in weissen Hemden und blauen kurzen Hosen mit blauen, gelben oder roten Muetzen. Es waren total viele Zuschauer da, die sich auf Matten neben dem Sportplatz niedergelassen hatten. Vor Betreten einer solchen Matte musste man natuerlich die Schuhe ausziehen. Es lief gerade ein Rennspiel, aber es war fast vorbei. Sobald die Schueler alle hintereinander hinter einem Fahnentraeger ihrer Farbe weg den Platz verlassen hatten, stuermten ein paar Sechstklaessler auf den Platz, um ihn zu streuen. Es wusste jeder, was er zu tun hatte und sie haben nicht mal drei Minuten gebraucht, um sechs Kreise an die richtigen Plaetze zu malen. Dann marschierten Schueler mit bunten Pompons ein ein und fingen an zu tanzen. Das war vielleicht cool! Ich meine, das waren erst- und Zweitklaessler, und sie haben nicht immer alle im Gleichschritt getanzt, aber es war trotzdem alles zusammenpassend und alle haben mitgemacht! GEnau so war das bei den anderen Spielen. Die SChueler haben die Mannschaften ihrer Farbe mit Tanzen udn Cheerleading angefeuert und alle waren mit Feuereifer dabei, zu rennen, Baelle um Fahnen zu rollen, Staffellauf zu machen oder Menschenpyramiden zu bauen.
Diese Kinder identifizieren sich mit ihrer Schule, und das ist es, was mir total gefaellt. Ihnen wird was geboten, nicht nur ein paar oede Bundesjugendspiele einmal im Jahr, wo keiner zuguckt ausser den freiwilligen Helfern und wo jeder fuer sich selbst antritt. Diese Kinder haben ihr bestes gegeben, weil iher Eltern da waren und es waren wirklich alle dabei.
Mir kam der Gedanke, dass eben dies Sport in seiner eigentlichsten Form ist. Spass haben, sein bestes geben und am ende auch ueber einen nicht-sieg gluecklich sein. So was gibt es wirklich nur bei Kindern.

Jitsch*

日本の日記~Neues aus Japan XVI Japan-Tagebuch, Kochen

Autor:  Jitsch
Teil 1 Jetzt ist schon ein Monat rum

Unglaublich, oder? Mir kommt es vor, als sei es gestern gewesen dass ich diese Schule das erste mal betreten habe und mit Mai in der Turnhalle die Probe vom Dramaclub angeschaut habe. Und andererseits ist es wirklich schon ganz schoen lang...

Teil 2 Die Woche

Ja, hab ja lange nicht mehr geshrieben, also was ist passiert... Diese Woche haben keine AGs stattgefunden, weil naemlich naechste Woche die Tests sind und alle dafuer lernen muessen. Ich hab mich auch ein bisschen hingesetzt, aber nur ein bisschen.
Die Tests sind ueber die Woche verstreut, jeden Tag ungefaehr drei, so dass man innerhalb einer Woche in jedem Fach einen schreibt. Ich natuerlich nicht, ich habe nur vier Tests (Mathe, Geometrie, Englisch und English Writing). Das bedeutet zwei Tage ganz ohne Tests, zwei Tage mit nur einem Test und immerhin einen mit zweien. Und waehrend sich die anderen mit Kreuzungsschemen, Kanji und dem zweiten Weltkrieg rumquaelen, kann ich im Austauschschuelerraum sitzen und lernen. Noch was wichtiges? Nee, eigentlich nicht.

Teil 3 Ein paar Rezepte

Ja, ich hatte einfach mal beschlossen, ein paar Rezepte hier reinzuschreiben. Sie sind ganz einfach und mit ein bisschen Zutaten aus dem Asialaden kann man sie auch in Deutschland machen. Tataaah:

O-Nigiri (Reisbaellchen)

Zuerst muss man Reis kochen. Wenn ihr keinen japanischen Reis habt oder keinen bekommen koennt, nehmt Milchreis und kocht ihn zusammen mit Wasser; auf eine Tasse Reis kommt eine Tasse Wasser. Das muesst ihr so lange kochen, bis kein Wasser mehr zu sehen ist, also alles vom Reis aufgesogen wurde. Und dann solltest ihr den Reis abkuehlen lassen. Waehrend ihr das tut, besorgt ihr folgendes Material: Eine kleine Schuessel (moeglichst rund, aber flach), darueber breitet ihr ein ca. 10x10 cm Stueck Frischhaltefolie aus und streut ein bisschen Salz auf die Folie. Dann muesst ihr noch Nori (getrockneten Seetang) haben und ihn in ca. 7x4 cm streifen schneiden. Jetzt tut ihr den Reis in die Folie und wickelt ihn darin ein, denn dank der Folie bleibt euch nichts am Finger kleben, und drueckt ihn solange zusammen, bis daraus ein festes Baellchen geworden ist. Ihr koennt auch eine Kleinigkeit (z.B. Raeucherlachs) darin einbacken. Wenn das Baellchen fertig ist, muesst ihr es nur noch mit Nori versehen - entweder einmal rumgewickelt oder nur halb. Und schon habt ihr ein Reisbaellchen, wie ihr es aus Animes kennt. Dazu solltet ihr irgendwas geschmacksintensiveres essen, z.B. was suesses.

Milchtee (ja, das kann man auch selber machen)

Ist ganz einfach. Zuerst kocht ihr euch schwarzen Tee. Macht ihn richtig schoen schwarz, dass er fast wie Kaffe aussieht. Dann giesst ihr ihn in ein Glas und dazu gebt ihr einen Schuss Milch. Nicht zu viel, das Gemisch muss eine hellbraune Farbe haben. Jetzt fehlt nur noch Zucker, den ihr in Form von Wuerfelzucker oder sonstwas fuer nem Zucker dazutun koennt. Und wenn euch warm ist, stellt das Zeug in den Kuehlschrank, dann habt ihr kalten Milchtee, oder ihr tut vorher den Tee in den Kuehlschrank. Eiswuerfel passen auch gut dazu. Und schon habt ihr ein super erfrischendes Getraenkt! (Braucht man das jetzt in Deutschland? Hier sind es immer noch um die 27 Grad Celsius...)

Teil 4 Trends

Nur noch kurz, aber ich hab noch Zeit und schreib einfach mal ein paar auf.
Also, klamottentechnisch tragen auch an dieser Schule ein paar den Schulmaedchenstil, also Hemd, Schleife, Schottengemusterter Rock und bis zum Knie hochgezogene schwarze Socken. Ansonsten traegt Frau eine kurze Hose und dazu eben jene Socken oder hohe Cowboystiefel. Hosentechnisch geht es gerade wieder auf das hautenge Modell zu, zumindest in den Modezeitschriften, aber das traegt kaum einer, weil solche Hosen nur wenigen Leuten stehen. Ansonsten gibt es natuerlich jede menge Leute, die anziehen, was ihnen gefaellt.
An Schultaschen und Handys hat jeder seine eigenen Anhaenger. Absoluter Trend ist hier ganz generell Disney, also Mickey, oder Winnie Pooh (ist doch Disney?) und besonders Stitch! Hin und wieder sieht man auch Flappi oder Choppi aus Pretty Cure SplashStar oder die Anhaenger von Marken (Adidas...).
Hier traegt kaum einer Rucksaecke, Trend sind Umhaengetaschen, egal wie gross. Meistens von auch in Deutschland bekannten Firmen (Puma, Adidas) oder aber von exotischen Firmen, die ich nicht kenne.

Ja, das wars auch schon, machts gut, bis zum naechsten mal!

Jitsch*