Zum Inhalt der Seite



日本の日記~Neues aus Japan XXI Japan-Tagebuch, Klausur, Sportfest

Autor:  Jitsch
Teil 1 Das Sporfest (Undoukai)

Das Sportfest von Mi-chan fand an einem Samstag statt. O-Mama und Yuko waren schon seit 5 Uhr wach, um das Bentou fertigzubekommen. Es sah richtig lecker aus (und war es auch, wie ich spaeter feststellte). Mi-chans Vater, den ich in der ganzen Zeit die ich hier war noch nie gesehen hatte, hat uns alle ins Auto gequetscht und wir sind zum Kindergarten gefahren. Aber das Gebaeude haette von der Groesse her genau so gut eine Grundschule sein koennen. Da es in der Nacht geregnet hatte, mussten die freiwilligen Helfer erstmal mit Schwaemmen die Pfuetzen austrocknen. Auf ein Signal stuermten dann alle Familien los, um sich und ihrer Decke einen Platz an der Absperrung zu sichern. Wir hatten einen Klapptisch und waren deshalb nicht soo eilig. Das Wetter war wechselhaft, und manchmal hat es auf einer Seite des Sportplatzes geregnet und auf der anderen nicht, was irgendwie doof war, aber ich habe ein wunderbares Foto von einem Regenbogen geschossen. Die Kindergartenkinder waren nach Alter in drei Gruppen geteilt, die 3-Jaehrigen waren rot, die 4-Jaehrigen gelb und die 5-Jaehrigen blau. In jeder der Gruppen gab es noch Untergruppen von 1-4.
Ganz am Anfang kamen alle rein und stellten sich in Reihen auf und tanzten so halbwegs das nach, was ihre Kindergaertnerinnen vortanzten. Die Kinder trugen alle blaue Shorts und weisse T-Shirts und farbig zu ihrer Gruppe passende Muetzen. Das alles wurde von mindestens drei professionellen Kameraleuten festgehalten. Ich weiss ja nicht, ob das ins Fernsehen kam oder sonstwas... Die Kinder mussten dann in diversen Wettkaempfen gegeneinander antreten. Da waren einfache Wettrennen (jeweils 4 auf einmal), einer wo sie auf dem Ruecken ihres Vaters sassen und versuchten, den anderen ihre Muetzen zu klauen, ein
Hindernislauf wo man erst durch was durchkrabbeln musste und dann ueber was rueberspringen und ne Rolle machen und so (da hatte jede Altersklasse leicht andere Stationen), Wuerfeln und dann eine gewuerfelte Aktion machen, Slalomfahren mit Dreiraedern und natuerlich der Staffellauf. Aber es gab auch ein paar Aktionen fuer die Erwachsenen. So durften die Eltern einen Staebchenlauf machen (so wie Eierlauf, nur dass man einen Tischtennisball mit Essstaebchen balancieren muss), dann gab es das Spiel fuer die Omas und Opas, die Baelle in Koerbe werfen mussten und welche Gruppe mehr hatte, hatte gewonnen, und die grossen Geschwister (Grundschulalter) durften im Wettrennen ihr Koennen zeigen. Und dann gab es noch ein paar Show-Punkte. Die 3-Jaehrigen, die mit Ponpons herumwedelten und zur Musik von Anpanman (sehr populaerer Kinder-Anime) tanzten, die 4-Jaehrigen, die mit einer grossen runden Plane herumliefen und Formen machten (das kenne ich aus Deutschland, wie heisst das noch gleich?), so mit Mitte hoch und alle drunterlaufen und so, und die 5-Jaehrigen, die Fahnen schwenkten und mit Trommeln und Glockenspielen und so eine art Spielmannszug formten, nur dass sie die meiste Zeit an einer Stelle standen. Die Besucher, die noch nicht alt genug fuer den Kindergarten waren bekamen ein Geschenk, und am Schluss durften nochmal alle Kinder mit ihrem Papa tanzen, was ein Mann und seine Tochter auf der Buehne vormachten, und jedes Kindergartenkind bekam eine Medaille mit Chip und Chap drauf und eine kleine Tuete. Ich glaube, jedes der Kinder wird diesen Tag nie vergessen.

Teil 2 Picknick im Narapark

Wir hatten schon in der Woche davor beschlossen, am freien Montag im Narapark zu picknicken. Wir, das waren Mai, ihre Freundin Hana und ich. Nachdem ich einen Tag vorher beschlossen hatte, Kaiserschmarrn beizusteuern und dafuer in aller Schnelle noch das Rezept aus Deutschland (per Mail) geschickt bekam, war auch mein Beitrag fertig und wir brachen so gegen 11 Uhr auf. Wir trafen Hana am Bahnhof in Nara (der, wo wir sonst immer in den Bus umsteigen). Ueberall waren Leute, und Tuoristen (die vielen Busse), an jeder Ecke wurde Rehfutter verkauft und... es war VOLL, sag ich euch. Es waren auch viele der heiligen Rehe ueberall. Wir haben uns dann beim Toudaijitempel auf die Wiese gesetzt, da waren wir auch nicht die einzigen. Hana hatte Sandwiches gemacht und noch etwas frittiertes Huhn und Tintenfisch mitgebracht und Mai hatte einen Karamel-Kaesekuchen gemacht. Wir also froehlich am Essen, da kommt auf einmal dieses bescheuerte Reh! Es hat die meisten Sandwiches und die drei Stuecke Kaesekuchen aufgefressen, ohne dass wir es irgendwie verscheuchen konnten. Als es schliesslich abgezogen war, war nur noch mein Kaiserschmarrn uebrig, weil ich ihn rechtzeitig verschlossen und eingepackt hatte, und den haben wir dann gegessen. Dann sind wir zum Toudaiji. Auf dem Weg dahin waren lauter Laeden mit Ramsch. Rehgeweihe, als Reh verkleidete Doraemons und Snoopys und was-weiss-ich-nicht-alles. In den Tempel sind wir dann nicht reingegangen, weil es so voll war. Am Koufuku-ji, einem kleineren Tempel haben wir dann solche Orakelkarten (Omikuji) gekauft - ich hab meine gar nicht lesen koennen, aber egal... Und dann sind wir in ein kleines Cafe gegangen und haben Eiskaffee und Erdbeertorte gegessen. Und danach sind wir in ein Gamecenter gegangen - WAHNSINN! So viel Automaten... Wir haben Pri-Clas gemacht (solche kleinen Fotos) und man konnte da lauter Verzierungen reinmachen und was schreiben und so. Und dann habe ich es beim vierten Versuch auch geschafft, mir aus dem einen Automaten solche Aufsaetze fuer Flaschen zu holen, mit Minun und Hydropi drauf! Suess!

Teil 3 Das Anime Ranking

Abends war dann eine Top 100 Show von Animes in Japan, ich glaube, sogar zeitlich unbegrenzt. Ich schreibe einfach mal, was daran auffiel.
Es gab ziemlich viel Sportserien, davon waren viele die einzigen Vertreter ihrer Sportart (einzige Tennisserie:Prince of Tennis; einzige Basketballserie:Slam Dunk), aber es gab unter diesen Top 100 ungefaehr 5 (!!) Baseballserien. Da sieht man mal wieder, wie beliebt das hier ist.
Unter den Serien waren 4 Magical Girl Serien. DoReMi, Cutey Honey und Pretty Cure waren alle nicht besser als Platz 50, aber Sailormoon schaffte es immerhin auf die 19.
Es gab dabei total viele Superheldenserien, und, was auch auffiel, 5 Serien mit irgendwas-man (Anpanman, Gacchaman, Devilman...).
Interessant fand ich, dass da nicht nur japanische Serien bei waren. Ich weiss nicht, wie viele genau nichtjapanisch waren, aber definitiv aus Amerika ist TOM&JERRY (Platz 53).
Unter den Serien waren auf viele Deutsche Klassiker, also die schon sehr frueh in Deutschland liefen. Cat's Eye, Lady Oscar, Heidi...
Ausserdem kann man daran sehen, welche Mangaka sehr gut sind, naemlich, wenn sie mehrere Erfolgsserien hatten.
Rumiko Takahashi schaffte es, Ranma 1/2(73), Maison Ikkoku(36) und Urusei Yatsura(10) unterzubringen. Was mich nur wundert - warum wurde ausgerechnet Ranma bei uns im Fernsehen gezeigt und der Rest nicht?
Von Osamu Tezuka gab es immerhin auch drei Serien: Astro Boy(62), Kimba, der weisse Loewe(54) und Black Jack(52), obwohl seine Serien nicht ganz so gut platziert waren, wie die von Rumiko.
Und dann natuerlich noch der Gewinner schlechthin, Hayao Miyazaki mit: Mirai Shonen Conan(29), Heidi (14) und Lupin 3rd(1), aber ich bin mir nicht sicher, ein paar andere Serien sahen auch aus wie von ihm.
One Piece(32) und Naruto(34) sind uebrigens beliebter als Detektiv Conan(43).

So, und jetzt noch die Top 10:

10 Urusei Yatsura (von Rumiko Takahashi; der Stil sieht noch gar nicht so nach ihr aus, aber es muss wohl lustig sein)
9 Mila Superstar (obwohl ich es von den Zeichnungen her grottenschlecht finde)
8 Candy Candy (nie gehoert)
7 Sazae-san (Wasndas?)
6 Flandres no Inu (Kenn ich nicht... aber der Hund um den es da geht ist suess).
5 Mobile Suit Gundam (ich denke mal, das schliesst alle Nachfolgestaffeln mit ein... aber gezeigt wurden Bilder aus der Originalserie)
4 Ashita no Joe (ich glaube, davon war mal ein Song auf ner AnimeNation... ist eine Box-Serie... was soll an Boxen so toll sein?)
3 Doraemon (das kennt in Japan wirklich jeder; ich wuerd sagen das japanische Aequivalent zu MickeyMouse)
2 Dragonball (ja, der Erfolg spricht fuer sich... Auch hier weiss ich nicht, ob das Nachfolgesrien mit einschliesst... Wusstet ihr, dass sich Oolong beim ersten mal Shenlong rufen, wo er in der dt. Version eine Muetze mit Loechern fuer die Ohren haben wollte, in japan echt ne Maedchenunterhose gewuenscht hat?)
1 Lupin 3rd (das lief auch nicht in Deutschland, oder doch? Habe ich auf jedenfall nie bemerkt... aber es muss wohl gut sein, ist schliesslich von Hayao Miyazaki)

Mich wundert nur, dass Inuyasha nicht dabei ist, und Digimon auch irgendwie, schliesslich wurden davon in Deutschland alle Staffeln gezeigt (und von DoReMi nicht, aber DoReMi war unter den besten 100).

Teil 4 Testergebnisse

Hier werde ich noch updaten, sobald ich mehr weiss. Es gibt immer maximal 100 Punkte. Bisher habe ich in:

Geometrie 32 Punkte -.-
Mathe 25 Punkte (ich sollte nicht ueber Geo meckern XD)
Englisch Reading 83 Punkte (das ist besser als die meisten in meiner Klasse)
Englisch Writing 81 Punkte (Wow! Trotz 間違う)

Und wen es interessiert: Ich habe das Milchteerezept in dem einen Eintrag korrigiert, man muss naemlich auf jeden Fall schwarzen Tee nehmen. Schwarzer Tee heisst uebrigens auf japanisch 紅茶(koucha), aber das kou davon bedeutet dunkelrot, nicht schwarz. Also, die Japaner haben eigentlich keinen schwarzen Tee, nur dunkelroten.

Jitsch*


Zum Weblog