Zum Inhalt der Seite



日本の日記~Neues aus Japan XVIII Japan-Tagebuch, Klausur, Schule

Autor:  Jitsch
Bei uns schreiben wir ja gerade die Tests. Eine Woche lang haben die Schueler jeden Tag ungefaehr drei oder zwei Tests pro Tag und schreiben so welche in allen belegten Faechern (ausser Sport). Da ich nur vier schreibe, habe ich wenig zu tun. Also sitze ich hier und schreibe Weblog >.<

Test 1 Geometrie

Mein Platz beim Test ist, da wir nach Nummern sortiert sitzen (und ich bin die 41, also die letzte), ganz hinten rechts an der Tuer (die Klasse hat zwei Tueren, eine vorne und eine hinten). Ich habe mich also gestern hingesetzt und dann wurde die Arbeit verteilt, zwei Blaetter. Ich habe eine eigene bekommen. Da wir noch nicht umdrehen durften bis zum Klingeln habe ich mich gefragt, was an meiner so besonders sein sollte, vielleicht hatten die ja Furigana (kleine Zeichen die die Aussprache erklaeren) ueber die Kanji geschrieben...
Klingeln. Alle drehen ihre Zettel um, ich auch...
DEUTSCH!!
Ich denk nur: mein Gott! Die ganze Arbeit war auf Deutsch!! (Also, jetzt nicht einwandfrei korrekt, aber ich habe alle Aufgabenstellungen verstanden). Ich hab echt gedacht, ich seh nicht richtig! Damit hatte ich gar nicht gerechnet!
Okay, mach mich also ans Rechnen. Ich habe eine Aufgabe ausgelassen und bei mindestens zweien keine Loesung oder nur den Ansatz, und ich wusste nicht mehr, wenn man den Sinuswert eines unbekannten Winkels hat, wie berechnet man dann den Cosinuswert dieses Winkels (Antwort: Wurzel von 1-Sinuswert zum Quadrat). Ja, aber ich hab ganz viel geschafft. Mal sehen, wie gut ich war.


Danach Meitantei Conan 10th Anniversary Special

Ja, ausgerechnet an dem Tag war ein Super Conan Special. Zuerst kam der beliebteste Kinofilm von allen, die es bisher gab, "Countdown to Heaven" (wer es in japanisch moechte: 天国へのカウントダウン). Mitsuhikos japanische Stimme ist ja wohl total bescheuert! Das koennte echt ein Maedchen sein!! Na ja, ansonsten war der Film ganz gut (der Moerder hatte ein sehr poetisches Motiv...) und Gin und Vodka kamen auch vor (normalerweise finde ich Gin cool, aber da war er irgendwie zu hellhaarig). Da kam ein Twin-Tower vor, und ich habe mich gefragt: war der eigentlich vor dem 11.9.01? Ich glaube, es war der Film von 02, aber haetten die den dann wirklich gemacht? Hmm....
Und danach war das DRAMA! Also, Conan mit echten Menschen. Wobei, Conan... Es ging um Shin-ichi. Das ganze spielte vor seiner Verwandlung in Conan. Die erste Szene war, wie er zur Schule kam und sofort von Journalisten bedraengt wurde, als er an denen vorbei war, kam ihm eine Horde Maedchen mit Blumenstraeussen entgegen, von denen eine ohnmaechtig geworden ist und als er sein Schuhfach geoeffnet hat, wurde er von den ganzen Liebesbriefen praktisch erschlagen... Und dabei hat er die ganze Zeit mit seinem Fussball jongliert.
Also, es war stellenweise echt lustig. Sein Klassenlehrer sah aus wie Prinz Eisenherz (von der Frisur her, son richtiger Pottschnitt) und Megure hatte definitiv mindestens zwei Kissen in seinem Mantel (er kam aber nicht viel vor). Die Story war so, dass auf einem Klassenausflug mit dem Schiff erst Sonoko verschwand (abgesehen von Kogorou die einzige, die man erkennen konnte) und dann aus dem Hotel auch noch Ran, obwohl der Raum in dem alle Schueler waren, abgeschlossen war. Shin-ichi hat den Fall natuerlich geloest und dann in letzter Sekunde die eine BOmbe mit seinem Fussball aus dem Fenster geschossen. Ehrlich gesagt wirkte alles etwas billig gemacht, der Regen sah unecht aus und vor allem besagte Szene mit dem Fussball... Und Shin-ichis tolles altes Haus war nur ein oedes Familienhaus... Noch dazu diese komischen Soundeffekte dauernd. Aber die Musik, die war genau dieselbe wie im Anime. Das fand ich interessant. Und in der letzten Szene gingen Shin-ichi und Ran dann ins Tropical Land. Er trug... eine helle Jeans... ein gelbes T-Shirt... und eine gruene Jacke mit schwarzer Kapuze. Genau. Dann liefen noch drei Kinder vorbei (wer wohl) und die beiden machten sich auf zum Horrorcoaster. Der Rest war Szenen aus dem Anime, wo schnell geschildert wurde, dass Shin-ichi danach geschrumpft wurde und sich Conan Edogawa genannt hat - nur um die Verbindung zum Namen "Conan" herzustellen.
War echt interessant, aber ich wuerde es mir glaueb ich nicht auf deutsch anschauen (sollte es das je geben -.-)

Jitsch*
Avatar
Datum: 03.10.2006 15:59
Hört sich ja auch toll an! xD
Nya, du weißt ja, dass ich nicht so der Conan Fan bin, und ich weiß gar nicht, wer die Charaktere sind, von denen du da redest, was solls ...
Ich fühle mich wieder an Azumanga Daioh erinnert! @.@ Die drei dümmsten der Klasse hatten n Mathe-Test vergeigt, hatten dann aber ihre Punkte zusammengezählt und zusammen mehr als Chiyo-suke, die Klassenbeste gehabt! ^^~ Oder so ähnlich ... *drop*
~I will become Hokage no matter what!~
Datteba- Datteba- Dattebayo!!
>>Akatsuki-Alita =^^=<<
Avatar
Datum: 03.10.2006 16:10
Ist ja toll, dass die den test für dich extra in deutsch gemacht haben! aber in japanisch hättest du wahrscheinlich die hälfte nicht verstanden... bei dem, was du da schreibst, versteh ich sowieso nichts. aber was mit sinus kam in meinem buch, das ich zum b-day gekriegt habe, auch vor. hab ich allerdings auch nicht verstanden.
oh mann, shin-ichi kann einem echt leid tun, bei den ganzen verehrerinnen. an japanischen schulen gibt es meistens irgendeinen schulschwarm, oder? ist mir an deutschen eher noch nicht aufgefallen. vielleicht marius *kotz* *den strich in der landschaft voll nicht ausstehen kann*

Shinji-chan
"When there's strife and when there's trouble,
Call on Peevsie, he'll make double!"
Peeves an die Macht ! XD


Zum Weblog