Thread: Tsubasa RC Vorsicht Spoiler !!

本編：
場面はチェストーナメント。戦うメンバー達。
敵「ここまで上がってこられたのは　幸運が続いただけ」「貴様らの運もここま
で！」
ファイ「幸運　ね」
黒鋼「うるせえ」
敵「何！？」
黒鋼、剣を一閃。倒れ伏す敵。
黒鋼「うるせえっつったんだよ」
ファイ「もう聞こえないよ」
マスター・サクラが見つめる中、真小狼も見事な武器さばきで残りの敵を一蹴する。
チェスは圧勝。

トーナメント観戦のモニター室。いるのは変わらずイーグルとランティス
ジェオがその部屋に来たがらないことをランティスに告げられ、嫌われましたねと苦笑するイーグル
イーグル「じゃあ嫌われついでに　ジェオにお願いしてください」
　　　　「あのお嬢さんを　食事に招待したいと」

試合後、トーナメントのリング上でジェオがサクラにイーグルの伝言を伝える。
招待するのは「マスター１人だけ」という言葉に、心配気な表情の真小狼
サクラ「・・・・行きます」
ジェオ「一人でだぞ？」
サクラ「はい」「行ってきます」
ファイ「行ってらっしゃい」

足を引き摺りながらも招待に応じるサクラの腕を、咄嗟に掴んで止める真。
サクラ「・・・・先に休んでて下さい」
手をほどかれ、ジェオと共に去っていくサクラを心配気に見つめる真小狼に、
行かせたくないのならそう言え、と諭す黒鋼
黒鋼「いつまで経っても何も言わねぇ奴の腹なんざ　分かる訳がねぇ」
　　　「向こうが勝手にするんなら　こっちもやりたいようにやるまでだ」
そこで一度言葉を切って、ファイに向き直り、その耳元で囁く。
黒鋼「黙ってりゃ何も分からんと思って高くくってんじゃねぇぞ」

トーナメントリングを去る黒＆真。
１人残され、その場に立ち尽くして哀しげにうつむくファイ


場面変わってイーグルの晩餐。
ジェオとランティスを後ろに従え、食後のコーヒーを飲みながらサクラと会話をする
サクラ「ある人から聞きました」
　　　　「今回のチェスの優勝者には特別な賞品が与えられると」
イーグル「それが何か知っていますか？」
サクラ「はい」
サクラ達がチェスに参加してからずっとその行動を監視していたこと、
メンバー達の今の状態を知っていることを伝え、
そしてそんな状態だからこそ、賞品を手に入れたいのかと問うイーグル
サクラ「ええ」「だから欲しいんです」
　　　「チェスの勝者のもう一つの賞品」「世界を一人で渡る術が」

---------------------

Obviously I am NOT going to translate that, I'm at job and is the complete script O_o;,

BUT, looks like Kuro and Fay have a fun conversation:

Fay: lucky!
Kuro: shut up
enemies: what?
Kuro's sword beats enemies
Kuro: I said shut up
Fay: we can't her him anymore

LOL! I want to see this!!!

And when Sakura wants to go, Fay just say 'She seems to be going', he relaly can't opose her, I mean he does 'nothing', and Kuro says that long speech to Syaoran.

Another bit by kairak

"Then, when he(kuro) ends his speech, he turns to face Fay and says, near his ear: I know everything even though you don't say anything."

*dies x 10000*

Rest by automatic trans:
http://su-chan.livejournal.com/123380.html?thread=2283508#t2283508

Fay angsting! yayayayayay!

also.. nya.. hm.. MIEEES!!! ich kann sakura echt nimma ab!
und die angsty-fai szene is auch lahm.. hatte mir mehr erhofft =__=