Thread: übersetzungen auf russisch
|
Eröffnet am: 09.05.2005 15:15 Letzte Reaktion: 24.01.2017 21:44 Beiträge: 5133 Status: Offen |
Unterforen: - - Unsortiertes- - Beyblade |
|
|
 |
||||||
| genauso wie im Deutschen, du sagst ja auch nicht bei einer Personvorstellung:Die ist Lena, natürlich in in ehrer Anwesenheit....erst wenn du weitweg bist, kannst du sagen: eta Lena... Die Welt ist voller Überraschungen,pass aber lieber auf, die nächste Überraschung könnte dein Tod bedeuten! |
|||||||
|
|
||||||
| > hoi! Das war unverständlich, sagen wir so, erst wenn du lästerst kannst du sagen: eta Lena Kapito? Die Welt ist voller Überraschungen,pass aber lieber auf, die nächste Überraschung könnte dein Tod bedeuten! |
|||||||
|
 |
||||||
| ah! *jetzt geschnallt hat* Ja, das macht sinn. =^^= Danke. *knuff* >>> Wer will mit zur Connichi? Bitte melden: http://animexx.4players.de/forum/?forum=1&kategorie=8&thread=103324&seite=1 >"Das ist ein schöner Morgen oder?", meinte nach einem Weilchen der Regen...< http://animexx.4players.de/fanfic/?doc_modus=startseite&ff=74014&relink=%2Ffanfic%2Ffavoriten%2F%3Fdoc_modus%3Duser_liste%26m_liste%3D121453 |
|||||||
|
|
||||||
| Noch irgendwer? >> << Die Welt ist voller Überraschungen,pass aber lieber auf, die nächste Überraschung könnte dein Tod bedeuten! |
|||||||
|
|
||||||
| was heißt eigentlich... ähm... Pharao? >>> Wer will mit zur Connichi? Bitte melden: http://animexx.4players.de/forum/?forum=1&kategorie=8&thread=103324&seite=1 >"Das ist ein schöner Morgen oder?", meinte nach einem Weilchen der Regen...< http://animexx.4players.de/fanfic/?doc_modus=startseite&ff=74014&relink=%2Ffanfic%2Ffavoriten%2F%3Fdoc_modus%3Duser_liste%26m_liste%3D121453 |
|||||||
|
|
||||||
| pharaon Sorry, aber ich hab keine russische Tastatur^^' Die Welt ist voller Überraschungen,pass aber lieber auf, die nächste Überraschung könnte dein Tod bedeuten! |
|||||||
|
|
||||||
| So: параон пхараон фараон ? (brauchst dich doch nicht entschuldigen. ^__^ >>> Wer will mit zur Connichi? Bitte melden: http://animexx.4players.de/forum/?forum=1&kategorie=8&thread=103324&seite=1 >"Das ist ein schöner Morgen oder?", meinte nach einem Weilchen der Regen...< http://animexx.4players.de/fanfic/?doc_modus=startseite&ff=74014&relink=%2Ffanfic%2Ffavoriten%2F%3Fdoc_modus%3Duser_liste%26m_liste%3D121453 |
|||||||
|
|
||||||
| DAs letzte Wort war richtig!^^ Die Welt ist voller Überraschungen,pass aber lieber auf, die nächste Überraschung könnte dein Tod bedeuten! |
|||||||
|
|
||||||
| Ok, danke! xD ähm... was gibts noch so... mir fällt nix mehr ein... *sich an eine unfertige baummappe erinner* Was heißt "Kirschbaum"? >>> Wer will mit zur Connichi? Bitte melden: http://animexx.4players.de/forum/?forum=1&kategorie=8&thread=103324&seite=1 >"Das ist ein schöner Morgen oder?", meinte nach einem Weilchen der Regen...< http://animexx.4players.de/fanfic/?doc_modus=startseite&ff=74014&relink=%2Ffanfic%2Ffavoriten%2F%3Fdoc_modus%3Duser_liste%26m_liste%3D121453 |
|||||||
|
|
||||||
| ----------- ----------- >>> Wer will mit zur Connichi? Bitte melden: http://animexx.4players.de/forum/?forum=1&kategorie=8&thread=103324&seite=1 >"Das ist ein schöner Morgen oder?", meinte nach einem Weilchen der Regen...< http://animexx.4players.de/fanfic/?doc_modus=startseite&ff=74014&relink=%2Ffanfic%2Ffavoriten%2F%3Fdoc_modus%3Duser_liste%26m_liste%3D121453 |
|||||||
| Zuletzt geändert: 14.06.2005 21:21:20 | |||||||
|
 |
||||||
| Was heißt denn Hamster und Katze? Liebe ist ein Spiel, ohne Gewinner... |
|||||||
|
|
||||||
| katze: Кошка Hamster... wusst ich auch mal.. ~__~ >>> Wer will mit zur Connichi? Bitte melden: http://animexx.4players.de/forum/?forum=1&kategorie=8&thread=103324&seite=1 >"Das ist ein schöner Morgen oder?", meinte nach einem Weilchen der Regen...< http://animexx.4players.de/fanfic/?doc_modus=startseite&ff=74014&relink=%2Ffanfic%2Ffavoriten%2F%3Fdoc_modus%3Duser_liste%26m_liste%3D121453 |
|||||||
|
|
||||||
| > katze: Кошка Ahhh, danke. ^.^ > Hamster... wusst ich auch mal.. ~__~ Hm, naja egal vielleicht fällt es dir ja wieder ein. ^^ Liebe ist ein Spiel, ohne Gewinner... |
|||||||
|
|
||||||
| >Ahhh, danke. ^.^ Bitte. =^^= >Hm, naja egal vielleicht fällt es dir ja wieder ein. ^^ Ich dneknnicht... @__@ >>> Wer will mit zur Connichi? Bitte melden: http://animexx.4players.de/forum/?forum=1&kategorie=8&thread=103324&seite=1 >"Das ist ein schöner Morgen oder?", meinte nach einem Weilchen der Regen...< http://animexx.4players.de/fanfic/?doc_modus=startseite&ff=74014&relink=%2Ffanfic%2Ffavoriten%2F%3Fdoc_modus%3Duser_liste%26m_liste%3D121453 |
|||||||
|
|
||||||
| > >Ahhh, danke. ^.^ > Bitte. =^^= > >Hm, naja egal vielleicht fällt es dir ja wieder ein. ^^ > Ich dneknnicht... @__@ Nyo, vielleicht weiß es ja jemand anderes, aber trotzdem danke. ^^ Liebe ist ein Spiel, ohne Gewinner... |
|||||||
|
 |
||||||
| > Was heißt "Kirschbaum"? вишнёвое дерево >Hamster хомяк |
|||||||
| Zuletzt geändert: 15.06.2005 07:03:41 | |||||||
|
|
||||||
| >вишнёвое дерево Danke schön. ^o^ >>> Wer will mit zur Connichi? Bitte melden: http://animexx.4players.de/forum/?forum=1&kategorie=8&thread=103324&seite=1 >"Das ist ein schöner Morgen oder?", meinte nach einem Weilchen der Regen...< http://animexx.4players.de/fanfic/?doc_modus=startseite&ff=74014&relink=%2Ffanfic%2Ffavoriten%2F%3Fdoc_modus%3Duser_liste%26m_liste%3D121453 |
|||||||
|
|
||||||
| Ok, war nicht da, noch was? Die Welt ist voller Überraschungen,pass aber lieber auf, die nächste Überraschung könnte dein Tod bedeuten! |
|||||||
|
|
||||||
| > >Hamster > хомяк Dankeschön. ^^ Liebe ist ein Spiel, ohne Gewinner... |
|||||||
|
||||||
| Mein schnuggel is au russki ^^ Hab aba keinen Plan davon , versuch immernoch das dämliche Abc etc. zu schaffen T.T Das die Scherben auch eine Seele haben, daran denke ich nicht. Sie leben weiter, zusammengehalten von Klebeband. |
|
|
||||||
| Dann viel Spaß, es sind 33 Buchstaben.... Die Welt ist voller Überraschungen,pass aber lieber auf, die nächste Überraschung könnte dein Tod bedeuten! |
|||||||
|
||||||
| Weiß ich XD Aber du könntest mir mal "Mausebärchen" übersetzen XD Frag besser nicht ... ^^°°°°°°° Das die Scherben auch eine Seele haben, daran denke ich nicht. Sie leben weiter, zusammengehalten von Klebeband. |
|
|
||||||
| mjischonnij medwedd Klingt irgendwie komisch......sag lieber saitschik, was so viel beseutet wie Hase Die Welt ist voller Überraschungen,pass aber lieber auf, die nächste Überraschung könnte dein Tod bedeuten! |
|||||||
|
|
||||||
| >sag lieber saitschik, was so viel beseutet wie Hase Das klingt ja knuffig. =^^= >>> Wer will mit zur Connichi? Bitte melden: http://animexx.4players.de/forum/?forum=1&kategorie=8&thread=103324&seite=1 >"Das ist ein schöner Morgen oder?", meinte nach einem Weilchen der Regen...< http://animexx.4players.de/fanfic/?doc_modus=startseite&ff=74014&relink=%2Ffanfic%2Ffavoriten%2F%3Fdoc_modus%3Duser_liste%26m_liste%3D121453 |
|||||||
|
||||||
| nice ^^ big thanx to you Das die Scherben auch eine Seele haben, daran denke ich nicht. Sie leben weiter, zusammengehalten von Klebeband. |
|
|
||||||
| was heißt -Dämon -für immer ? >>> Wer will mit zur Connichi? Bitte melden: http://animexx.4players.de/forum/?forum=1&kategorie=8&thread=103324&seite=1 >"Das ist ein schöner Morgen oder?", meinte nach einem Weilchen der Regen...< http://animexx.4players.de/fanfic/?doc_modus=startseite&ff=74014&relink=%2Ffanfic%2Ffavoriten%2F%3Fdoc_modus%3Duser_liste%26m_liste%3D121453 |
|||||||
|
||||||
| hm , kannst du mir auch sagen was die folgenden wörter heißen , den ich such noch n namen für ne homepage ^^ Regenbogen Freundeskreis lachende hasen weinende träne . wäre sehr nett von dir ^~^° Das die Scherben auch eine Seele haben, daran denke ich nicht. Sie leben weiter, zusammengehalten von Klebeband. |
|
||||||
| ich versuch das mal wie mein frauchen mir das gezeigt hat , also für immer heißt glaube ich in zeichen : навсегда Hoffe das stimmt so Ô.o Das die Scherben auch eine Seele haben, daran denke ich nicht. Sie leben weiter, zusammengehalten von Klebeband. |
|
|
||||||
| >навсегда >Hoffe das stimmt so Ô.o Ja, hört sich gut an. =^^= danke. *knuff* Bei deinen wörtern kann ich leider nicht helfen, die sind mir zu hoch. @__@ >>> Wer will mit zur Connichi? Bitte melden: http://animexx.4players.de/forum/?forum=1&kategorie=8&thread=103324&seite=1 >"Das ist ein schöner Morgen oder?", meinte nach einem Weilchen der Regen...< http://animexx.4players.de/fanfic/?doc_modus=startseite&ff=74014&relink=%2Ffanfic%2Ffavoriten%2F%3Fdoc_modus%3Duser_liste%26m_liste%3D121453 |
|||||||
|
||||||
| ich kann leider nur perverse sachen oder liebes krams , daher weiß ich nimma was freund oderso heißt -.- naja, wirdschon irgendwer hier könnnen *hoff* no probleme @Y ;) Das die Scherben auch eine Seele haben, daran denke ich nicht. Sie leben weiter, zusammengehalten von Klebeband. |