Zum Inhalt der Seite

Thread: übersetzungen auf russisch

Eröffnet am: 09.05.2005 15:15
Letzte Reaktion: 24.01.2017 21:44
Beiträge: 5133
Status: Offen
Unterforen:
- - Unsortiertes-
- Beyblade






Von:   abgemeldet 16.06.2006 20:26
Betreff: übersetzungen auf russisch [Antworten]
Avatar
 
> > XDDD
>
> ja miaukuju ^^

tak kuschlig kak koshka, tak zhe uprjamo kak ziege i tak zhe seksual'nyj kak nikto drugoj

>
> > > > irgendwie so jedenfalls -.-
> > > hast du gut gemacht ^^
> >
> > lern halt auch dazu ;)
>
> nicht schlecht ^^

danke
Frank Lopez: "Was willst du mit der Kanone, Tony?"
Tony Montana: "Ich will kein Geld, ich will nichts, ich hab... Wie heißt das noch? Paranoia!"
Zuletzt geändert: 16.06.2006 20:29:09



Von:   abgemeldet 16.06.2006 20:28
Betreff: übersetzungen auf russisch [Antworten]
Avatar
 
> > > XDDD
> >
> > ja miaukuju ^^
>
> tak kuschlig kak katze, tak zhe uprjamo kak ziege i tak zhe seksual'nyj kak nikto drugoj

i ja tebe wsjorawno nrawljus's?

> > > > > irgendwie so jedenfalls -.-
> > > > hast du gut gemacht ^^
> > >
> > > lern halt auch dazu ;)
> >
> > nicht schlecht ^^
>
> danke

np ^^
Die Welt ist voller Überraschungen,pass aber lieber auf, die nächste Überraschung könnte dein Tod bedeuten!



Von:   abgemeldet 16.06.2006 20:31
Betreff: übersetzungen auf russisch [Antworten]
Avatar
 
> > > > XDDD
> > >
> > > ja miaukuju ^^
> >
> > tak kuschlig kak katze, tak zhe uprjamo kak ziege i tak zhe seksual'nyj kak nikto drugoj
>
> i ja tebe wsjorawno nrawljus's?

*nur die hälfte versteh* hey sogut kann ich auch kein russisch ^^
versteh nur irgendwas mit "und ich mit"
Frank Lopez: "Was willst du mit der Kanone, Tony?"
Tony Montana: "Ich will kein Geld, ich will nichts, ich hab... Wie heißt das noch? Paranoia!"



Von:   abgemeldet 16.06.2006 20:34
Betreff: übersetzungen auf russisch [Antworten]
Avatar
 
> > > > > XDDD
> > > >
> > > > ja miaukuju ^^
> > >
> > > tak kuschlig kak katze, tak zhe uprjamo kak ziege i tak zhe seksual'nyj kak nikto drugoj
> >
> > i ja tebe wsjorawno nrawljus's?
>
> *nur die hälfte versteh* hey sogut kann ich auch kein russisch ^^
> versteh nur irgendwas mit "und ich mit"

schon ok ^^ sag e ich dir später, gehört jetzt eigentlich schon längst nicht mehr in den Thread ^^
Die Welt ist voller Überraschungen,pass aber lieber auf, die nächste Überraschung könnte dein Tod bedeuten!



Von:   abgemeldet 16.06.2006 20:38
Betreff: übersetzungen auf russisch [Antworten]
Avatar
 
> schon ok ^^ sag e ich dir später, gehört jetzt eigentlich schon längst nicht mehr in den Thread ^^

stimmt schon ^^
Frank Lopez: "Was willst du mit der Kanone, Tony?"
Tony Montana: "Ich will kein Geld, ich will nichts, ich hab... Wie heißt das noch? Paranoia!"



Von:   abgemeldet 16.06.2006 20:45
Betreff: übersetzungen auf russisch [Antworten]
Avatar
 
> > > > XDDD
> > >
> > > ja miaukuju ^^
> >
> > tak kuschlig kak katze, tak zhe uprjamo kak ziege i tak zhe seksual'nyj kak nikto drugoj
>
> i ja tebe wsjorawno nrawljus's?

konechno. vieleicht ja nahozhu kak raz jeto, luchshe vsego v tebe ;)
Frank Lopez: "Was willst du mit der Kanone, Tony?"
Tony Montana: "Ich will kein Geld, ich will nichts, ich hab... Wie heißt das noch? Paranoia!"



Von:   abgemeldet 16.06.2006 20:45
Betreff: übersetzungen auf russisch [Antworten]
Avatar
 
> > schon ok ^^ sag e ich dir später, gehört jetzt eigentlich schon längst nicht mehr in den Thread ^^
>
> stimmt schon ^^

ok....
skuchaju po tebe TT.TT
Die Welt ist voller Überraschungen,pass aber lieber auf, die nächste Überraschung könnte dein Tod bedeuten!



Von:   abgemeldet 16.06.2006 20:47
Betreff: übersetzungen auf russisch [Antworten]
Avatar
 
> > > schon ok ^^ sag e ich dir später, gehört jetzt eigentlich schon längst nicht mehr in den Thread ^^
> >
> > stimmt schon ^^
>
> ok....
> skuchaju po tebe TT.TT


^^"
Frank Lopez: "Was willst du mit der Kanone, Tony?"
Tony Montana: "Ich will kein Geld, ich will nichts, ich hab... Wie heißt das noch? Paranoia!"



Von:   abgemeldet 16.06.2006 20:48
Betreff: übersetzungen auf russisch [Antworten]
Avatar
 
> > > > > XDDD
> > > >
> > > > ja miaukuju ^^
> > >
> > > tak kuschlig kak katze, tak zhe uprjamo kak ziege i tak zhe seksual'nyj kak nikto drugoj
> >
> > i ja tebe wsjorawno nrawljus's?
>
> konechno. vieleicht ja nahozhu kak raz jeto, luchshe vsego v tebe ;)

^///////^
Die Welt ist voller Überraschungen,pass aber lieber auf, die nächste Überraschung könnte dein Tod bedeuten!



Von:   abgemeldet 16.06.2006 21:03
Betreff: übersetzungen auf russisch [Antworten]
Avatar
 
> > > > > > XDDD
> > > > >
> > > > > ja miaukuju ^^
> > > >
> > > > tak kuschlig kak katze, tak zhe uprjamo kak ziege i tak zhe seksual'nyj kak nikto drugoj
> > >
> > > i ja tebe wsjorawno nrawljus's?
> >
> > konechno. vieleicht ja nahozhu kak raz jeto, luchshe vsego v tebe ;)
>
> ^///////^


XDD
Frank Lopez: "Was willst du mit der Kanone, Tony?"
Tony Montana: "Ich will kein Geld, ich will nichts, ich hab... Wie heißt das noch? Paranoia!"



Von:   abgemeldet 16.06.2006 21:06
Betreff: übersetzungen auf russisch [Antworten]
Avatar
 
> > > > > > > XDDD
> > > > > >
> > > > > > ja miaukuju ^^
> > > > >
> > > > > tak kuschlig kak katze, tak zhe uprjamo kak ziege i tak zhe seksual'nyj kak nikto drugoj
> > > >
> > > > i ja tebe wsjorawno nrawljus's?
> > >
> > > konechno. vieleicht ja nahozhu kak raz jeto, luchshe vsego v tebe ;)
> >
> > ^///////^
>
>
> XDD

sposibo, dorogoj ^^
Die Welt ist voller Überraschungen,pass aber lieber auf, die nächste Überraschung könnte dein Tod bedeuten!



Von:   abgemeldet 16.06.2006 21:14
Betreff: übersetzungen auf russisch [Antworten]
Avatar
 
> > > > > > > > XDDD
> > > > > > >
> > > > > > > ja miaukuju ^^
> > > > > >
> > > > > > tak kuschlig kak katze, tak zhe uprjamo kak ziege i tak zhe seksual'nyj kak nikto drugoj
> > > > >
> > > > > i ja tebe wsjorawno nrawljus's?
> > > >
> > > > konechno. vieleicht ja nahozhu kak raz jeto, luchshe vsego v tebe ;)
> > >
> > > ^///////^
> >
> >
> > XDD
>
> sposibo, dorogoj ^^


kein prob ^^
So jetzt schluss damit.
Frank Lopez: "Was willst du mit der Kanone, Tony?"
Tony Montana: "Ich will kein Geld, ich will nichts, ich hab... Wie heißt das noch? Paranoia!"



Von:    Harley 16.06.2006 21:24
Betreff: übersetzungen auf russisch [Antworten]
Avatar
 
Ну, если пишут все на по-русски, я делаю теперь однажды также,
но также и кириллическим шрифтом.
Я желаю прекрасный вечер.
Believe in KaRe, convert the YuKa's and Kakao's!!! xD
My HP: http://www.harley.at.md/

Vivo para entender...



Von:   abgemeldet 17.06.2006 18:58
Betreff: übersetzungen auf russisch [Antworten]
Avatar
 
> Ну, если пишут все на по-русски, я делаю теперь однажды также,
> но также и кириллическим шрифтом.
> Я желаю прекрасный вечер.

gut ^^ gibt's ein paar grammatische Fehler, aber sonst prima ^^
Die Welt ist voller Überraschungen,pass aber lieber auf, die nächste Überraschung könnte dein Tod bedeuten!



Von:   abgemeldet 17.06.2006 21:25
Betreff: übersetzungen auf russisch [Antworten]
Avatar
 
> Ну, если пишут все на по-русски, я делаю теперь однажды также,
> но также и кириллическим шрифтом.
> Я желаю прекрасный вечер.


сожалеет мне. но время от времени я хотел писать также однажды на кириллическим шрифтом. желай себе также прекрасный abend.

so oder so ähnlich ^^"
Frank Lopez: "Was willst du mit der Kanone, Tony?"
Tony Montana: "Ich will kein Geld, ich will nichts, ich hab... Wie heißt das noch? Paranoia!"



Von:    Harley 18.06.2006 00:25
Betreff: übersetzungen auf russisch [Antworten]
Avatar
 
> > Ну, если пишут все на по-русски, я делаю теперь однажды также,
> > но также и кириллическим шрифтом.
> > Я желаю прекрасный вечер.
> gut ^^ gibt's ein paar grammatische Fehler, aber sonst prima ^^

Danke. ^^
Daran ist aber das Proggy schuld. *gg*
Believe in KaRe, convert the YuKa's and Kakao's!!! xD
My HP: http://www.harley.at.md/

Vivo para entender...



Von:    Bakuri 18.06.2006 00:43
Betreff: übersetzungen auf russisch [Antworten]
Avatar
 
Oo""" Ich wollt mich hier wieder blicken ^.^
*noch lebt* XD

Как жизнь? Надеюсь всё хорошо! :))
~Dascha´s Steckie is her home!~



Von:   abgemeldet 18.06.2006 13:20
Betreff: übersetzungen auf russisch [Antworten]
Avatar
 
> > > Ну, если пишут все на по-русски, я делаю теперь однажды также,
> > > но также и кириллическим шрифтом.
> > > Я желаю прекрасный вечер.
> > gut ^^ gibt's ein paar grammatische Fehler, aber sonst prima ^^
>
> Danke. ^^
> Daran ist aber das Proggy schuld. *gg*


proggy ?
Frank Lopez: "Was willst du mit der Kanone, Tony?"
Tony Montana: "Ich will kein Geld, ich will nichts, ich hab... Wie heißt das noch? Paranoia!"



Von:   abgemeldet 18.06.2006 13:20
Betreff: übersetzungen auf russisch [Antworten]
Avatar
 
> Oo""" Ich wollt mich hier wieder blicken ^.^
> *noch lebt* XD
>
> Как жизнь? Надеюсь всё хорошо! :))


моему маленькому живут это удается ;)
*abschnuffel*
schön das noch da bist,
meld dich mal öfter ._.
Frank Lopez: "Was willst du mit der Kanone, Tony?"
Tony Montana: "Ich will kein Geld, ich will nichts, ich hab... Wie heißt das noch? Paranoia!"
Zuletzt geändert: 18.06.2006 15:24:26



Von:   abgemeldet 18.06.2006 15:41
Betreff: übersetzungen auf russisch [Antworten]
Avatar
 
Übrigens, falls es jemanden Interessiert:
t.A.T.u. hat ein neues Lied in den Charts.
Aufgebaut ist es auf Flipsydes "Happy Birthday".
Witzigerweise ist es auf Platz 46 der Charts,
das original aber auf Platz 48 ;)
Es hört sich wirklich sehr schön an und is auch ein hübscher Ohrwurm.
Titel: Gomennasai (Gomen nasai= Entscdhuldigung/ tut mir leid) ;)
Lyrics sind unter googel sehr schnell zu finden.
Frank Lopez: "Was willst du mit der Kanone, Tony?"
Tony Montana: "Ich will kein Geld, ich will nichts, ich hab... Wie heißt das noch? Paranoia!"



Von:    Bakuri 18.06.2006 16:54
Betreff: übersetzungen auf russisch [Antworten]
Avatar
 
Ja ja ich meld mich schon so oft ich kann ^^ wirklich und wenn morgen die Schule wieder losgeht bin ich öfterst hier als es sein soll XD"""

>Übrigens, falls es jemanden Interessiert:
>t.A.T.u. hat ein neues Lied in den Charts.
>Aufgebaut ist es auf Flipsydes "Happy Birthday".
>Witzigerweise ist es auf Platz 46 der Charts,
>das original aber auf Platz 48 ;)
>Es hört sich wirklich sehr schön an und is auch ein hübscher Ohrwurm.
>Titel: Gomennasai (Gomen nasai= Entscdhuldigung/ tut mir leid) ;)
>Lyrics sind unter googel sehr schnell zu finden.
Okey so neu ist das Leid nicht, aber mir gefällts mehr als das original ^^
~Dascha´s Steckie is her home!~



Von:   abgemeldet 18.06.2006 17:00
Betreff: übersetzungen auf russisch [Antworten]
Avatar
 
> Ja ja ich meld mich schon so oft ich kann ^^ wirklich und wenn morgen die Schule wieder losgeht bin ich öfterst hier als es sein soll XD"""

hört sich gut an.
aber trotzdem schuldest du mir noch eine antwort auf den post oben ^^
Frank Lopez: "Was willst du mit der Kanone, Tony?"
Tony Montana: "Ich will kein Geld, ich will nichts, ich hab... Wie heißt das noch? Paranoia!"



Von:    Harley 18.06.2006 17:04
Betreff: übersetzungen auf russisch [Antworten]
Avatar
 
> > > > Ну, если пишут все на по-русски, я делаю теперь однажды также,
> > > > но также и кириллическим шрифтом.
> > > > Я желаю прекрасный вечер.
> > > gut ^^ gibt's ein paar grammatische Fehler, aber sonst prima ^^
> >
> > Danke. ^^
> > Daran ist aber das Proggy schuld. *gg*

> proggy ?

Programm, also Übersetzungsprogramm, welches
benutzt du?
Believe in KaRe, convert the YuKa's and Kakao's!!! xD
My HP: http://www.harley.at.md/

Vivo para entender...



Von:   abgemeldet 18.06.2006 17:13
Betreff: übersetzungen auf russisch [Antworten]
Avatar
 
> > > > > Ну, если пишут все на по-русски, я делаю теперь однажды также,
> > > > > но также и кириллическим шрифтом.
> > > > > Я желаю прекрасный вечер.
> > > > gut ^^ gibt's ein paar grammatische Fehler, aber sonst prima ^^
> > >
> > > Danke. ^^
> > > Daran ist aber das Proggy schuld. *gg*
>
> > proggy ?
>
> Programm, also Übersetzungsprogramm, welches
> benutzt du?


keins XDDD
nutzt du vieleicht "promt" ?
Frank Lopez: "Was willst du mit der Kanone, Tony?"
Tony Montana: "Ich will kein Geld, ich will nichts, ich hab... Wie heißt das noch? Paranoia!"



Von:    Bakuri 18.06.2006 17:18
Betreff: übersetzungen auf russisch [Antworten]
Avatar
 
>> Ja ja ich meld mich schon so oft ich kann ^^ wirklich und wenn morgen die Schule wieder losgeht bin ich öfterst hier als es sein soll XD"""

>hört sich gut an.
>aber trotzdem schuldest du mir noch eine antwort auf den post oben ^^

hä? wo? habe ich wieder was überlesen? O.o
~Dascha´s Steckie is her home!~



Von:    Harley 18.06.2006 17:24
Betreff: übersetzungen auf russisch [Antworten]
Avatar
 
> > > > > > Ну, если пишут все на по-русски, я делаю теперь однажды также,
> > > > > > но также и кириллическим шрифтом.
> > > > > > Я желаю прекрасный вечер.
> > > > > gut ^^ gibt's ein paar grammatische Fehler, aber sonst prima ^^
> > > >
> > > > Danke. ^^
> > > > Daran ist aber das Proggy schuld. *gg*
> >
> > > proggy ?
> >
> > Programm, also Übersetzungsprogramm, welches
> > benutzt du?
>
>
> keins XDDD

wie jetzt... o.o
das alles hast du SO geschrieben?
krass...

> nutzt du vieleicht "promt" ?

nee, ich gehe auf eine seite und dann lasse ich das da übersetzen.

aber die seite ist leider nicht gut genug, um das was ihr immer schreibt vollständig zu übersetzen. ^^
Believe in KaRe, convert the YuKa's and Kakao's!!! xD
My HP: http://www.harley.at.md/

Vivo para entender...



Von:    Bakuri 18.06.2006 17:26
Betreff: übersetzungen auf russisch [Antworten]
Avatar
 
>aber die seite ist leider nicht gut genug, um das was ihr immer schreibt vollständig zu übersetzen. ^^

wie heißt den die seite? ._.
~Dascha´s Steckie is her home!~



Von:   abgemeldet 18.06.2006 17:28
Betreff: übersetzungen auf russisch [Antworten]
Avatar
 
wow, ihr habt euch aber angestrengt ^^

@Dascha
ist doch schön wenn du mal öfter da bist ^^ wir freuen uns

@Harley und Schreient
ihr könnt's ja beide, egal ob mit einem Programmoder ohne ^^

@dorogomu
ja skutchaju po tebe TT.TT
Die Welt ist voller Überraschungen,pass aber lieber auf, die nächste Überraschung könnte dein Tod bedeuten!



Von:    Harley 18.06.2006 17:29
Betreff: übersetzungen auf russisch [Antworten]
Avatar
 
> >aber die seite ist leider nicht gut genug, um das was ihr immer schreibt vollständig zu übersetzen. ^^
>
> wie heißt den die seite? ._.

http://translation.paralink.com/#
Believe in KaRe, convert the YuKa's and Kakao's!!! xD
My HP: http://www.harley.at.md/

Vivo para entender...



Von:   abgemeldet 18.06.2006 17:48
Betreff: übersetzungen auf russisch [Antworten]
Avatar
 
> >> Ja ja ich meld mich schon so oft ich kann ^^ wirklich und wenn morgen die Schule wieder losgeht bin ich öfterst hier als es sein soll XD"""
>
> >hört sich gut an.
> >aber trotzdem schuldest du mir noch eine antwort auf den post oben ^^
>
> hä? wo? habe ich wieder was überlesen? O.o


ja -.-
Frank Lopez: "Was willst du mit der Kanone, Tony?"
Tony Montana: "Ich will kein Geld, ich will nichts, ich hab... Wie heißt das noch? Paranoia!"





Zurück