Thread: übersetzungen auf russisch
|
Eröffnet am: 09.05.2005 15:15 Letzte Reaktion: 24.01.2017 21:44 Beiträge: 5133 Status: Offen |
Unterforen: - - Unsortiertes- - Beyblade |
|
|
 |
||||||
| > Jaja, ich schon wieda! ^^ > > Ich wollte wissen ob jemand weiß, was "iswini" heißt? es heißt: tut mir leid Salam Russakam, privet serösnim Muschekam, wsem dewtschönkam afigenim i kankretnim pazanam! Eigenwerbung: http://animexx.4players.de/doujinshi/zeichner/118899/output/12584/ |
|||||||
|
 |
||||||
| >Ich wollte wissen ob jemand weiß, was "iswini" heißt? Das heiß sorry bzw entschuldige >Ich hab gehört, dass russisch-sprachige Leute das "r" rollen, wenn sie Deutsch reden, stimmt das? *nick* Ja wenn man die leute deutsch erst lernen aber dann merkt man das nicht mehr... >Dann wär ich hier nicht die einzige, obwohl ich gar nicht aus Russland komme... Nee das glaube ich nicht! >Alle machen sich über mein "r" lustig... *heul* *tröst* Dann sei doch stolz drauf dass die anderen es nicht so rollen können wie du! *lächel* @Russaki Cooles Sig hast du!!! *lach* Dascha-chan |
|||||||
|
 |
||||||
| Danke, Dascha, dass du mich tröstest! ^^ Aber ich finde es schon seltsam, weil ich in Deutschland geboren und nur deutsch-sprachig aufgewachsen bin... Warum also rolle ich das "r"? *fragezeichen über dem Kopf hat* Be afraid ... Shaiy was here |
|||||||
| Zuletzt geändert: 18.07.2005 17:56:29 | |||||||
|
 |
||||||
| konbanwa Dasha-san ^^ Du sollst nicht begehren den Computer deines Naechsten. Ich bin ein Homesexueller Dosenöffner. |
|||||||
|
 |
||||||
| Was heißt denn eigentlich: Hobby Believe in KaRe, convert the YuKa's and Kakao's!!! xD |
|||||||
|
 |
||||||
| Hobi, jedenfalls ist eine Möglichkeit Wo ist eigentlich Winterborn geblieben? Die Welt ist voller Überraschungen,pass aber lieber auf, die nächste Überraschung könnte dein Tod bedeuten! |
|||||||
|
||||||
>@Russaki >Cooles Sig hast du!!! >*lach* Wieso, was heißt denn: >Salam Russakam, privet serösnim Muschekam, wsem dewtschönkam afigenim i kankretnim pazanam! ? |
|
||||||
| huhu^^ was heißt "lass mich in ruhe" oder "verpiss dich" und dann bräuchte ich noch "ich weiß es nicht" auf den letzten seiten sind ja haufenweise schimpfwörter, aber 50 seiten sind einfach zuviel zum lesen *faul sei* hehe, ich kann schon bald mehr russisch als französisch... französisch ist ja so ne @#*§ sprache xD deswegen fall ich dieses jahr durch>< Kai, I'm missing you... |
|
|
||||||
| >konbanwa Dasha-san ^^ MICH SCHREIBT MAN SOOOO: D-A-S-C-H-A *buchstabieren tut* *lächel* >>@Russaki >>Cooles Sig hast du!!! >>*lach* >Wieso, was heißt denn: >>Salam Russakam, privet serösnim Muschekam, wsem dewtschönkam afigenim i kankretnim pazanam! Das ist aber schwer zu übersetzen aber ich versuchs ^^° Hallo Russen, hallo an ernste männer,an alle coolen mädchen und respekten Jungs oder so ähnlich das ist in so einen Coolen JUGENDSPRACHE geschrieben und zu übersetzen nicht wirklich geut geeignet ich hoff ihr versteht es ein bisschen ^^° @wusch-wusch:Dascha ist ein kleines Mädchen!!! |
|||||||
|
|
||||||
| >was heißt "lass mich in ruhe" oder "verpiss dich" das erste heißt "ostaw mjenja w pokoi" das andere sieh seite 48 >und dann bräuchte ich noch "ich weiß es nicht" "ja ne snaju" >auf den letzten seiten sind ja haufenweise schimpfwörter, aber 50 >seiten sind einfach zuviel zum lesen *faul sei* wie oben schon genannt seite 48 ok? eintrag von winterborn >hehe, ich kann schon bald mehr russisch als französisch... >französisch ist ja so ne @#*§ sprache xD >deswegen fall ich dieses jahr durch>< ohhh ich mag französisch auch nicht und bin glücklich das ich es nicht hab!!! ^^ Dascha-chan |
|||||||
|
|
||||||
| Winterborn ist im Urlaub ^^ Och Daschaaa *knuffl* hab ich dir armen kerl jetzt unrecht getan ;))) Ich möchte nur kurz ein weiteres thema anschlagen, das die stammi´s hier, schon kennen. http://animexx.4players.de/weblog/?id=160356-135576 vieleicht hat ja der eine oder die andere ein paar erklärungen oder tröstende worte oder sowas . Was solls, bis morgen ... oder so Gute Nacht. P.S.: Dascha, schrei nich so. Du sollst nicht begehren den Computer deines Naechsten. Ich bin ein Homesexueller Dosenöffner. |
|||||||
|
|
||||||
| > Hobi, jedenfalls ist eine Möglichkeit Wow, mal ein leichtes Wort. ^^ Believe in KaRe, convert the YuKa's and Kakao's!!! xD |
|||||||
|
|
||||||
| >Och Daschaaa *knuffl* hab ich dir armen kerl jetzt unrecht getan ;))) *schweig* ICH LASS MICH NICHT ÄRGERN DAS DARF NUR AKIYA-CHAN SONST NIEMAND!!!!!!!!!!!*nochlauter schrei* >Gute Nacht. Nacht ^^ *lächel* Dascha ist ein kleines Mädchen!! |
|||||||
|
|
||||||
| > >Och Daschaaa *knuffl* hab ich dir armen kerl jetzt unrecht getan ;))) > *schweig* ICH LASS MICH NICHT ÄRGERN DAS DARF NUR AKIYA-CHAN SONST NIEMAND!!!!!!!!!!!*nochlauter schrei* Ganz ruhig. ^^ *knuddel* ^^ > Believe in KaRe, convert the YuKa's and Kakao's!!! xD |
|||||||
|
|
||||||
| >> >Och Daschaaa *knuffl* hab ich dir armen kerl jetzt unrecht getan ;))) >> *schweig* ICH LASS MICH NICHT ÄRGERN DAS DARF NUR AKIYA-CHAN SONST NIEMAND!!!!!!!!!!!*nochlauter schrei* >Ganz ruhig. ^^ *sich beruhigt* >*knuddel* ^^ *reknuddel* Du bist nett ^^ *g* Dascha-chan |
|||||||
|
|
||||||
| > >> >Och Daschaaa *knuffl* hab ich dir armen kerl jetzt unrecht getan ;))) > >> *schweig* ICH LASS MICH NICHT ÄRGERN DAS DARF NUR AKIYA-CHAN SONST NIEMAND!!!!!!!!!!!*nochlauter schrei* > >Ganz ruhig. ^^ > *sich beruhigt* > >*knuddel* ^^ > *reknuddel* > Du bist nett ^^ *g* Ja, findest du? ^^ Believe in KaRe, convert the YuKa's and Kakao's!!! xD |
|||||||
|
|
||||||
| @Harley *nick* Ja! *g* Dascha |
|||||||
|
|
||||||
| Danke! ^/////^ *knuffel* x3 Believe in KaRe, convert the YuKa's and Kakao's!!! xD |
|||||||
|
|
||||||
| >Danke! ^/////^ Bitte! *g* >*knuffel* x3 *reknuffl* Dascha |
|||||||
|
|
||||||
| > >Danke! ^/////^ > Bitte! *g* > >*knuffel* x3 > *reknuffl* Gott, bin ich heute kuschelig. xx Believe in KaRe, convert the YuKa's and Kakao's!!! xD |
|||||||
|
|
||||||
| >> >Danke! ^/////^ >> Bitte! *g* >> >*knuffel* x3 >> *reknuffl* >Gott, bin ich heute kuschelig. xx *schweigend lächel* Dascha |
|||||||
|
|
||||||
| *grins* *an Dascha kleb* *knuddel* x3333333 Believe in KaRe, convert the YuKa's and Kakao's!!! xD |
|||||||
|
|
||||||
| >*grins* >*an Dascha kleb* >*knuddel* x3333333 *reknuddel* Dascha |
|||||||
|
|
||||||
| Ob des ne Yuri gibt Ô.ô ... Du sollst nicht begehren den Computer deines Naechsten. Ich bin ein Homesexueller Dosenöffner. |
|||||||
|
|
||||||
| > Ob des ne Yuri gibt Ô.ô ... *lol* Woran du gleich denkst. Tztztztztzt. xD Believe in KaRe, convert the YuKa's and Kakao's!!! xD |
|||||||
|
|
||||||
| >Ob des ne Yuri gibt Ô.ô ... Also wirklich was denkst du dir!!!!! *lol* Dascha-chan |
|||||||
|
|
||||||
| Irgendwie macht ihr mir Angst... Was heißt denn eigentlich Pferd auf russisch? Be afraid ... Shaiy was here |
|||||||
|
||||||
| Das gabs wahrscheinlich schon und hat auch so nichts mit dem Namen des Thrads zu tun, aber kann mir vielleicht jemand Russische Namen sagen? Brauch die für ne ff. Schon mal Danke dafür. |
|
|
||||||
| 'Pferd' heißt 'Loschadd' auf Russisch Russische Namen: Katja(Jekaterina oder Katharina)(W.), Artjom(M.), Mischa(Michael)(M.), Nastja(Anastassia)(W.), Nika(Nikoll)(W.), Nikita(M.), Edik(Edward)(M.), Dima(Dmitrij)(M.), Elja(W.) Ssascha(Alexandr) (.M) die Namen hinter dem Rufnamen sind die langen Namen, ist sowas wie ein Ersatz für den Doppelnamen. Die Buchstaben 'M.' und 'W.' stehen für das Geschlecht: W-weiblich M-männlich Die Welt ist voller Überraschungen,pass aber lieber auf, die nächste Überraschung könnte dein Tod bedeuten! |
|||||||
|
||||||
| > 'Pferd' heißt 'Loschadd' auf Russisch > Russische Namen: Katja(Jekaterina oder Katharina)(W.), Artjom(M.), Mischa(Michael)(M.), Nastja(Anastassia)(W.), Nika(Nikoll)(W.), Nikita(M.), Edik(Edward)(M.), Dima(Dmitrij)(M.), Elja(W.) Ssascha(Alexandr) (.M) > die Namen hinter dem Rufnamen sind die langen Namen, ist sowas wie ein Ersatz für den Doppelnamen. Die Buchstaben 'M.' und 'W.' stehen für das Geschlecht: W-weiblich M-männlich Danke! Bist super! |