Thread: übersetzungen auf russisch
|
Eröffnet am: 09.05.2005 15:15 Letzte Reaktion: 24.01.2017 21:44 Beiträge: 5133 Status: Offen |
Unterforen: - - Unsortiertes- - Beyblade |
|
|
||||||
| weiß eigentlich einer was mit harley und winterborn los is? ;_; *beide vermissen tu* Irgendwann muss ich für immer gehen, dann will ich sagen, diese Welt war schön ... |
|
 |
||||||
| @Schreient aso....will sie die nicht wieder haben? Winterborn geht es gut, hab gestern oder vorgestern von ihr ne E-Mail erhalten. Harley habe ich bei HDP gesehen, sie machte gestern einen Eintrag Die Welt ist voller Überraschungen,pass aber lieber auf, die nächste Überraschung könnte dein Tod bedeuten! http://coolkitties.oyla9.de |
|||||||
|
 |
||||||
| O_O Waah, schreibt ihr viel! http://chyotto-mahou.heim.at eine Seite über waii selbstgenähte Mangachara-Puppen (Slayers, Yami no Matsuei, Peace Maker Kurogane...) ^_^ |
|||||||
|
|
||||||
| ist doch gut XDDDDDD eine Zeit lang war der Thread sowas von verlassen u.u Die Welt ist voller Überraschungen,pass aber lieber auf, die nächste Überraschung könnte dein Tod bedeuten! http://coolkitties.oyla9.de |
|||||||
|
 |
||||||
| > ist doch gut XDDDDDD eine Zeit lang war der Thread sowas von verlassen u.u na ja jetzt aber nicht mehr, ihr habt nämlich einenneuen Fan und zwar MICH *gg* Ich seh in die Sterne, sofort seh ich Dich. Ich höre Musik, sofort hör ich Dich. Ich denke an Freunde, sofort denk ich an Dich. Und müsste ich sagen, wen ich Liebe, ich würde sagen: Nur Dich! KAI + TAKAO = 4 EVER IN LOVE =^-^= |
|||||||
|
|
||||||
| *freufreufreu* JUHU! Wir sind beliebt! XDDDDD Die Welt ist voller Überraschungen,pass aber lieber auf, die nächste Überraschung könnte dein Tod bedeuten! http://coolkitties.oyla9.de |
|||||||
|
|
||||||
| Kann mir mal einer verraten was 'Frohe Ostern' auf Russisch heißt? Oder noch besser 'Ich wünsche dir Frohe Ostern' Ich seh in die Sterne, sofort seh ich Dich. Ich höre Musik, sofort hör ich Dich. Ich denke an Freunde, sofort denk ich an Dich. Und müsste ich sagen, wen ich Liebe, ich würde sagen: Nur Dich! KAI + TAKAO = 4 EVER IN LOVE =^-^= |
|||||||
|
|
||||||
| sowas sagt man eigentlich nur im Deutschen....der eine sagt 'Christos woskres' und der andere 'woisweno woskres' ach, ja, Christos woskres und an alle deutsche hier, Frohe Osetrn ^^ Die Welt ist voller Überraschungen,pass aber lieber auf, die nächste Überraschung könnte dein Tod bedeuten! http://coolkitties.oyla9.de |
|||||||
|
 |
||||||
| Wie wärs mit "весёлой Пасхи" [vesjoloj pashi] >_> klingt ja hölzern xD aber das von DarkXMaho ist ja 'nur' kirchlich °_° |
|||||||
| Zuletzt geändert: 16.04.2006 14:50:22 | |||||||
|
||||||
| Egal wie es heißt, ich jedenfalls wünsche dem gesamten Thread und allen Besuchern, Schreibern, Übersetzern, Lesern, Fans usw. FROHE OSTERN!!!! ^.~ Irgendwann muss ich für immer gehen, dann will ich sagen, diese Welt war schön ... |
||||||
| Zuletzt geändert: 16.04.2006 15:22:56 |
|
|
||||||
| @AdrianClay ich hab diesen Ausdruck noch nie gehört ^^v Die Welt ist voller Überraschungen,pass aber lieber auf, die nächste Überraschung könnte dein Tod bedeuten! http://coolkitties.oyla9.de |
|||||||
|
|
||||||
| > @AdrianClay > ich hab diesen Ausdruck noch nie gehört ^^v ist eine wörtliche übersetzung >_> klar, oder ich weis schon, dass das kein mensch wirklich sagen würde xD |
|||||||
|
|
||||||
| war mir klar, trotzdem hab ich noch nie so ne Übersetzung gehört ^^v vllt würde man 'S Paschoj' sagen? Wobei das eher unwahrscheinlich ist Die Welt ist voller Überraschungen,pass aber lieber auf, die nächste Überraschung könnte dein Tod bedeuten! http://coolkitties.oyla9.de |
|||||||
|
 |
||||||
| Happy Easter euch allen. ^^ Believe in KaRe, convert the YuKa's and Kakao's!!! xD My HP: http://www.harley.at.md/ Vivo para entender... |
|||||||
|
||||||
| > Happy Easter euch allen. ^^ schönen ostermontag wünsch ich dir noch. erwarte noch immer ne antwort auf mein ostergeschenk XDDD Irgendwann muss ich für immer gehen, dann will ich sagen, diese Welt war schön ... |
|
|
||||||
| Jau allen ein schönes Osterfest und ganz viele bunte Eier ^^ Ich seh in die Sterne, sofort seh ich Dich. Ich höre Musik, sofort hör ich Dich. Ich denke an Freunde, sofort denk ich an Dich. Und müsste ich sagen, wen ich Liebe, ich würde sagen: Nur Dich! KAI + TAKAO = 4 EVER IN LOVE =^-^= |
|||||||
|
||||||
| > Jau allen ein schönes Osterfest und ganz viele bunte Eier ^^ Viel Spaß noch beim suchen... *fies grins* ^.~ Irgendwann muss ich für immer gehen, dann will ich sagen, diese Welt war schön ... |
|
|
||||||
| sucht ihr wirklich nach diesen Osetreiern? Die Welt ist voller Überraschungen,pass aber lieber auf, die nächste Überraschung könnte dein Tod bedeuten! http://coolkitties.oyla9.de |
|||||||
|
|
||||||
| > sucht ihr wirklich nach diesen Osetreiern? also wenn ich ehrlich bin achte ich nciht darauf ^^" okay wenn ich mal zufällig eins finde ist das was anderes aber extra suchen tu ich die nicht =3 Ich seh in die Sterne, sofort seh ich Dich. Ich höre Musik, sofort hör ich Dich. Ich denke an Freunde, sofort denk ich an Dich. Und müsste ich sagen, wen ich Liebe, ich würde sagen: Nur Dich! KAI + TAKAO = 4 EVER IN LOVE =^-^= |
|||||||
|
|
||||||
| *augen verdreh* war zwar ne tolle Idee Preise zu verlosen, die Chance, abba das man gewinnt ist wirklich gering Die Welt ist voller Überraschungen,pass aber lieber auf, die nächste Überraschung könnte dein Tod bedeuten! http://coolkitties.oyla9.de |
|||||||
|
||||||
| > *augen verdreh* war zwar ne tolle Idee Preise zu verlosen, die Chance, abba das man gewinnt ist wirklich gering die chance freunde zu finden die mit einem durch dick und dünn gehen auch, trotzdem habe ich welche. Irgendwann muss ich für immer gehen, dann will ich sagen, diese Welt war schön ... |
|
|
||||||
| *seufz* stimmt auch wieder, aber du hast bestimmt mehr Freunde, als du denkst ^^ Die Welt ist voller Überraschungen,pass aber lieber auf, die nächste Überraschung könnte dein Tod bedeuten! http://coolkitties.oyla9.de |
|||||||
|
|
||||||
| *smile* ^^ Dumdidum... Believe in KaRe, convert the YuKa's and Kakao's!!! xD My HP: http://www.harley.at.md/ Vivo para entender... |
|||||||
|
|
||||||
| na, langweilig? ^^ Die Welt ist voller Überraschungen,pass aber lieber auf, die nächste Überraschung könnte dein Tod bedeuten! http://coolkitties.oyla9.de |
|||||||
|
||||||
| na kommt schon leute, lasstmal eure fanatsie freien lauf und postet mal gedi´s ! ihr könnt das, bin gespannt was ihr schönes schreibt ^^ Irgendwann muss ich für immer gehen, dann will ich sagen, diese Welt war schön ... |
|
|
||||||
| > na kommt schon leute, lasstmal eure fanatsie freien lauf und postet mal gedi´s ! > ihr könnt das, bin gespannt was ihr schönes schreibt ^^ OKAY wie du willst *gg* Dann mal los *ärmelhochkrämpel* Dein Kuss Wenn sich unsere Lippen berühren und ich dich spüre, will ich, dass er niemals aufhört, dein Kuss! Wenn wir uns ansehen undd as gleiche denken, will ich ihn einfach nur spüren, dein Kuss! Wenn ich in deinen Armen liege und wir über alles reden, ist es das schönste, dein Kuss! Wenn ich dich nur noch von hinten weggehen sehe, möchte ich ihn einfach vergessen und aus meinen Leben streichen, dein Kuss! Ich seh in die Sterne, sofort seh ich Dich. Ich höre Musik, sofort hör ich Dich. Ich denke an Freunde, sofort denk ich an Dich. Und müsste ich sagen, wen ich Liebe, ich würde sagen: Nur Dich! KAI + TAKAO = 4 EVER IN LOVE =^-^= |
|||||||
|
||||||
| > Dein Kuss > > Wenn sich unsere Lippen berühren und ich dich spüre, > will ich, dass er niemals aufhört, > dein Kuss! > Wenn wir uns ansehen undd as gleiche denken, > will ich ihn einfach nur spüren, > dein Kuss! > Wenn ich in deinen Armen liege und wir über alles reden, > ist es das schönste, > dein Kuss! > Wenn ich dich nur noch von hinten weggehen sehe, > möchte ich ihn einfach vergessen und aus meinen Leben streichen, > dein Kuss! > hört sich gut an, an oder für wen soll das sein ? Irgendwann muss ich für immer gehen, dann will ich sagen, diese Welt war schön ... |
|
 |
||||||
| > > Dein Kuss > > > > Wenn sich unsere Lippen berühren und ich dich spüre, > > will ich, dass er niemals aufhört, > > dein Kuss! > > Wenn wir uns ansehen undd as gleiche denken, > > will ich ihn einfach nur spüren, > > dein Kuss! > > Wenn ich in deinen Armen liege und wir über alles reden, > > ist es das schönste, > > dein Kuss! > > Wenn ich dich nur noch von hinten weggehen sehe, > > möchte ich ihn einfach vergessen und aus meinen Leben streichen, > > dein Kuss! *Boahhhhhhh* Ich find das Gedicht klasse, mach noch so ei schones Gedicht. ~bitte, bitte~ Auch wenn du Morgen nicht mehr da bist, ich warte auf ewig. nur das ich wider bei dir sein kann. |
|||||||
|
|
||||||
> hört sich gut an, an oder für wen soll das sein ? na ja das gedicht habe ich mal geschrieben als mein Ex mich verlassen hat aber das ist schon 2 jahre her Ich seh in die Sterne, sofort seh ich Dich. Ich höre Musik, sofort hör ich Dich. Ich denke an Freunde, sofort denk ich an Dich. Und müsste ich sagen, wen ich Liebe, ich würde sagen: Nur Dich! KAI + TAKAO = 4 EVER IN LOVE =^-^= |
|||||||
|
|
||||||
| > *Boahhhhhhh* Ich find das Gedicht klasse, mach noch so ei schones Gedicht. ~bitte, bitte~ okay mach ich ^^ morgen bekommst du dann ein neues gedicht von mir, muss mir dann just kurz eins über legen *gg* Ich seh in die Sterne, sofort seh ich Dich. Ich höre Musik, sofort hör ich Dich. Ich denke an Freunde, sofort denk ich an Dich. Und müsste ich sagen, wen ich Liebe, ich würde sagen: Nur Dich! KAI + TAKAO = 4 EVER IN LOVE =^-^= |
|||||||