Diese Fanfic stammt nicht nicht von mir, sondern ist eine Übersetzung von "Recovery", geschrieben von der unglaublichen HakuBaikou (www.hakubaikou.com).
Sie handelt von der Zeit als sich Kenshin nach dem Kampf gegen Shishio langsam von seinen Verletzungen wieder erholt und den Freunden, die an seiner Seite darauf hoffen, dass er überlebt und wieder so werden kann wie er vorher war.
EDIT: Leider kam HakuBaikou Anfang 2009 bei einem Autounfall ums Leben. Da sie sich aber sehr gefreut hatte, als ich sie fragte, ob ich diese FF übersetzen darf, möchte ich die Übersetzung ihrem Andenken widmen.
Genesung
Erstellt: 07.02.2007
Letzte Änderung: 20.11.2016
Letzte Änderung: 20.11.2016
abgeschlossen
Deutsch
38492 Wörter, 12 Kapitel
38492 Wörter, 12 Kapitel
Thema: Kenshin
Genre: Drama, Übersetzungen
Kapitel | Datum | Andere Formate | Daten |
---|---|---|---|
~komplette Fanfic~ | V: 07.02.2007 U: 20.11.2016 |
Kommentare (15 ) 38492 Wörter |
|
Kapitel 1 Vorstellungen | E: 07.02.2007 U: 07.02.2007 |
Kommentare (0) 1383 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 2 Wiedervereinigung im Shirobeko | E: 04.03.2007 U: 04.03.2007 |
Kommentare (0) 1898 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 3 Weiße Pflaumenblüten und eisgekühlter Sake | E: 03.05.2007 U: 03.05.2007 |
Kommentare (3) 1579 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 4 Glühwürmchen & Straßenkämpfer | E: 29.08.2007 U: 29.08.2007 |
Kommentare (1) 2497 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 5 Ein Umweg | E: 08.07.2008 U: 08.07.2008 |
Kommentare (1) 4094 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 6 Erwachen | E: 22.06.2009 U: 22.06.2009 |
Kommentare (3) 3062 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 7 Überlegungen & Enthüllungen | E: 11.11.2009 U: 11.11.2009 |
Kommentare (1) 3489 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 8 Ausflug zum Aoiya | E: 07.08.2010 U: 07.08.2010 |
Kommentare (1) 4123 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 9 Teilung & Täuschung | E: 10.01.2012 U: 10.01.2012 |
Kommentare (1) 4189 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 10 Abrechnung | E: 17.04.2013 U: 17.04.2013 |
Kommentare (0) 3179 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 11 Duell im Licht der Fackeln | E: 12.02.2014 U: 12.02.2014 |
Kommentare (0) 4675 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 12 Erneuerung & Entschlossenheit | E: 20.11.2016 U: 20.11.2016 |
Kommentare (2) 4324 Wörter abgeschlossen |
- Fanfic allgemein -
Kapitel 1: VorstellungenKapitel 2: Wiedervereinigung im ShirobekoKapitel 3: Weiße Pflaumenblüten und eisgekühlter SakeKapitel 4: Glühwürmchen & StraßenkämpferKapitel 5: Ein UmwegKapitel 6: ErwachenKapitel 7: Überlegungen & EnthüllungenKapitel 8: Ausflug zum AoiyaKapitel 9: Teilung & TäuschungKapitel 10: AbrechnungKapitel 11: Duell im Licht der FackelnKapitel 12: Erneuerung & Entschlossenheit
uii, ein lebenszeichen und update ^^ da freu ich mich , endlich mal wieder was neues zu lesen! ich hab nämlich extra wegen deiner Übersetzung die Geeschichte nicht in englisch gelesen *g*
sehr schön auch dieses Mal wieder geschrieben. vor allem der Schluss mit Megumis Zitternden Händen im Gegensatz zu dem Anfang des Kapitels hat mir gefallen. Wie schnell doch alle Sicherheit wieder zusammen brechen kann...
ich hoffe auf ein baldige update ^^
sehr schön auch dieses Mal wieder geschrieben. vor allem der Schluss mit Megumis Zitternden Händen im Gegensatz zu dem Anfang des Kapitels hat mir gefallen. Wie schnell doch alle Sicherheit wieder zusammen brechen kann...
ich hoffe auf ein baldige update ^^
Kommentar zu: Kapitel 5: Ein Umweg
Von: abgemeldet
2007-08-29T14:39:57+00:00
29.08.2007 16:39
hey ho^^ ich bin grade fertig geworden. und ich muss sagen: respekt! ich könnte so eine tolle übersetzung bestimmt nicht so ohne weiteres zu stande bringen^^ bitte mach weiter! es lohnt sich!
(und sag mir wieder bescheid wenns was neues gibt^^)
lg, ayaka
(und sag mir wieder bescheid wenns was neues gibt^^)
lg, ayaka
Kommentar zu: Kapitel 4: Glühwürmchen & Straßenkämpfer
Von: abgemeldet
2007-07-27T14:02:51+00:00
27.07.2007 16:02
bitte weiterschreiben^^ das is echt klasse geworden!!!
lg, Ayaka
(ps. kannst du mir vllt ne ens schicken, wenn du wieder was neues on gestellt hast?)
lg, Ayaka
(ps. kannst du mir vllt ne ens schicken, wenn du wieder was neues on gestellt hast?)
Kommentar zu: Kapitel 3: Weiße Pflaumenblüten und eisgekühlter Sake
Ich lieb deinen Style der Übersetzung xD' Kenne die Story zwar aber in der englischen Fassung... Einfach nur genial!
Kommentar zu: Kapitel 3: Weiße Pflaumenblüten und eisgekühlter Sake
Von: abgemeldet
2007-06-01T09:52:33+00:00
01.06.2007 11:52
Hallöle,
ich find deine Geschichte richtig toll, schreib bitte bald weiter =)
Grüßle Sakura
ich find deine Geschichte richtig toll, schreib bitte bald weiter =)
Grüßle Sakura
Kommentar zu: Kapitel 3: Weiße Pflaumenblüten und eisgekühlter Sake