Thread: Naruto auf Deutsch - der Fazitthread
|
Eröffnet am: 18.09.2006 13:40 Letzte Reaktion: 10.06.2018 16:42 Beiträge: 7652 Status: Offen |
Unterforen: - Naruto |
|
|
 |
||||||
| das original naruto is hier ja ab 16 und die panini version ab 6 da stellt sich mir die frage wie die auf die idee koen naruto weiter zu zeigen spätestens,wie bereits gesagt, bei hidan wirds kritisch,zumal er blut eben trinkt ! und ich mein wie wollen die das denn auf deutsch zeigen: "ja ich muss tinte lecken!"?? ich mein das kuchiyose blut wurd ja zu tinte sozusagen oh,oder wenn sasuke narutos brust durchbohrt....jaaa ich glaub das lassen die sogar ganz weg also ich find die hätten sich vorher informieren sollen,denn so verstümmeln die naruto und bauen sich selbst ihre sackgasse,denn irgendwann gehts nimmer mim schneiden "Ein Name ist nichts weiteres als eine Verschlüsselung des Inneren" |
|||||||
|
||||||
| Vielleicht wird Naruto ja irgendwann eine Sendung in der Art von Dragonball, das lief ja auch mal ne Zeit lang um 19:00 xD |
|
||||||
| >das original naruto is hier ja ab 16 >und die panini version ab 6 Sind beide eher ab 12. Die Schnittfassung hat bis jetzt nur in den wenigsten Fällen eine niedrigere Altersfreigabe erhalten. Selbst wenn die Schnittfassung noch so kindisch wirkt, das was RTL2 daran verändert hat, ist für die FSK nicht besonders relevant. Tod durch andere Wörter zu ersetzen usw. hat z.B. keine Bedeutung. |
||||||
| Zuletzt geändert: 22.04.2007 14:29:29 |
|
||||||
| Ich glaube langsam die Rechnung ist ganz einfach ... Pokito = Toggolino Das is doch dieses komische Kinderformat auf SuperRTL |
|
 |
||||||
| Toggolino ist ein Onlineclub von Super RTL >__> Schwingt die Stifte für Naruto, One Piece, Bleach, Death Note..... FA-Wettbewerb! Items & KT´s zu gewinnen! |
|||||||
|
||||||
| Ich freue mich schon auf den Tag, an dem Temari sagen wird: Ich werde euch alle ins Reich des Windes verbannen! Und Kankuro verbannt dann alle ins Reich der Puppen und Shino ins Reich der Käfer usw. Sasuke: Seinsei Kakashi, was passiert eigentlich, wenn ich versuche, Chidori tausend Vögel ein drittes Mal anzuwenden? Kakashi: Tja, dann ... Sasuke: *ganz gespannt guck* Kakashi: Dann wird es nur ein Chidori fünfhundert Vögel! Sasuke: *schokiert guck* |
|
||||||
| > Sasuke: Seinsei Kakashi, was passiert eigentlich, wenn ich versuche, Chidori tausend Vögel ein drittes Mal anzuwenden? > Kakashi: Tja, dann ... > Sasuke: *ganz gespannt guck* > Kakashi: Dann wird es nur ein Chidori fünfhundert Vögel! > Sasuke: *schokiert guck* Du hast vergessen, dass er sich dann selbst behindert... ~.~ Man erinnere sich: ... und im schlimmsten Fall... ... könntest du dich selbst behindern... Sasuke: *schockiertes Gesicht* Do I live for nothing else? |
|
||||||
| > > Sasuke: Seinsei Kakashi, was passiert eigentlich, wenn ich versuche, Chidori tausend Vögel ein drittes Mal anzuwenden? > > Kakashi: Tja, dann ... > > Sasuke: *ganz gespannt guck* > > Kakashi: Dann wird es nur ein Chidori fünfhundert Vögel! > > Sasuke: *schokiert guck* > > Du hast vergessen, dass er sich dann selbst behindert... ~.~ > > Man erinnere sich: > > ... und im schlimmsten Fall... > ... könntest du dich selbst behindern... > Sasuke: *schockiertes Gesicht* naja, als wenn man "Verschwindet"(<- stirbt) ist es ja schon irgendwie behindernd XD What's the reason why http://animexx.onlinewelten.com/fanfic/?doc_modus=autor_liste&autor=222005 We all have to lie http://animexx.onlinewelten.com/weblog/kommentare.php?weblog=150490&eintrag=278594 |
|
||||||
| > naja, als wenn man "Verschwindet"(<- stirbt) ist es ja schon irgendwie behindernd XD Ja, aber nur ein bisschen! :P |
|
 |
||||||
| Nachdem ich mir 2 Episoden angeschaut habe kam ich zu dem Schluss: Ich bin nicht masochistisch genug um mir wirklich ALLES anzuschauen. * Der Opening klingt kindisch und erreicht bei weitem nicht die Qualität der japanischen. * Die Synchro konnte mich auch nicht begeistern (hab schon was Besseres gehört) * Das ganze Blut wegzumachen ist wirklich idiotisch. Sogar bei Nasenbluten wurde es wegretuschiert. * Die Sprache klingt kindisch. Das Wort "töten" wurde durch „besiegen“ ersetzt. Wenn sie kämpfen kommt man nie auf den Gedanken dass es manchmal auf Leben und Tod geht. Ne, ich verzichte. Ich glaube ich werde mir mal bei jemanden den Manga ausleihen... Die RTL2-Version kommt einer Vergewaltigung gleich. „Der Körper ist nichts weiter als das Gefäß der Seele. Die Seele ist der Tyrann und der Körper die Marionette. Aber dem Körper ist das ewige Leben nicht gewährt. Um also nicht in Staub zu verfallen, muß er sich eines anderen Fleisches bedienen. Aus diesem Grund betrügt, erniedrigt und tötet die Seele." |
|||||||
|
 |
||||||
| Hat Naruto Gaara mit Geschrei aufgeweckt? Oder durch Telikinese? Verströmt Naruto Koffein? Hmm, wieso ist Gaara aufgewacht? Treffen sich ein Kenshin und ein Naruto. Sagt derKenshin:Oro! Fragt der Naruto: Wo? Es sind die Akatsuki!!und sie...singen? http://www.youtube.com/watch?v=l_AKftNmMDo |
|||||||
| Zuletzt geändert: 23.04.2007 16:06:26 | |||||||
|
||||||
| äh... Kopfnuss ^^ Das haben die doch ned geschnitten oder??? Mensch mein Neffe und meine Nichte haben schon Kopfnüsse gegeben als sie 2 Jahre alt waren ^^ |
|
 |
||||||
| Irgendwie ... hat sich die Szene mit shino und seinem Vater total komisch angehört oO Ich musste total loslachen oo" |
|||||||
|
||||||
| Waaaaaaaah! Sie haben die Folge so was von versaut T^T 1. Naruto hat Gaara nicht berührt, und dieser wacht auf 2. Orochimaru kann jetzt genau wie Sakura reden, ohne den Mund zu bewegen 3. Der Vater von Shikamaru hat das Jutsu, den Vater von Choji zu beschwören (<.< OMG!) 4. man hat am Schluss den Sonnenuntergang gesehen, den es beim Abschlusssong im Originalen gibt 5. usw. *durchdreh* |
|
 |
||||||
| ich habs getan ich habe paniruto gesehn >_<!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! war ja sowas von spannend "ich-wer-de-dich-be-sie-gen-mein-freund" ... aber shcöne deutliche aussprache... abe rviel zu gewalttätig >.< naru hat ihm eine kopfnuss gegeben...also wenn se den ersten shclag shcon wegscheiden hätten se das auch noch wgemachen solln... aber oros bauchrednerkunst war shcon geil ö.ö ~天使の夢~ |
|||||||
| Zuletzt geändert: 23.04.2007 16:39:52 | |||||||
|
||||||
| Ich fand das diese Folge von Paniruto das schrecklichste war!!! Und es hat mich am meisten genervt ,dass Gaara zweimal sagte zu Naruto:,,Ich muss dich jetzt leider besiegen,mein Freund,um ehren voll zu stehen.`` Ich habe auch noch bemerkt das Orochimaru reden kann ohne den Mund aufzumachen, vielleicht ein neues Jutsu, dass er selber erfunden hat. |
|
||||||
| Was war denn das am Schulss... O.o? Ich glaube ich muss das mit den Schnitten nicht mehr wiederholen... >.> Do I live for nothing else? |
|
 |
||||||
| Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh RTL2 AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH... Folge 79 ist so schön, wirklich meiner meinung nach eine der schönsten überhaupt! Dieser Zusammenhalt, das Herz, die Kraft und was macht dieser wahnsinnige Sender? Dieser *piep* Sender tötet diese wundervolle Folge, zerstückelt sie und klatscht sie uns auf ein dreckiges Teller zum dran ersticken... Man, ich find das wirklich voll sch...ade. Einerseits bin ich ja froh, dass sie sie zu so einer guten Sendezeit und überhaupt bringen, aber andererseits macht mich das auch echt traurig und furchtbar, furchtbar SAUER! PS: Sorry Leute, musst einfach dampf ablassen... Nieder mit Panini!!! |
|||||||
|
 |
||||||
| Die...haben....Kage Kubi Shibari no Jutsu....weggelassen.... Ich kann noch viel mehr!! "Jutsu der Entfaltung" Sucht ihr nach etwas witzigen und tollem? Eure Suche hat ein Ende: Orange! http://animexx.onlinewelten.com/mitglieder/steckbrief.php?id=289901 Mein Fanart: (sonst sieht sich ja fast niemand meinen Steckbrief an) http://animexx.onlinewelten.com/fanarts/output/?fa=950799 |
|||||||
| Zuletzt geändert: 23.04.2007 16:27:48 | |||||||
|
|
||||||
| @Solio Das diese(denk dir dass diese fettgedruckt)Technik nicht kommt war von Anfang an klar^^ Leicht rauszuschneiden, relativ brutal(man sieht nix,aber dass Geräusch...) Treffen sich ein Kenshin und ein Naruto. Sagt derKenshin:Oro! Fragt der Naruto: Wo? Es sind die Akatsuki!!und sie...singen? http://www.youtube.com/watch?v=l_AKftNmMDo |
|||||||
| Zuletzt geändert: 23.04.2007 16:35:25 | |||||||
|
 |
||||||
| okay ich sags mal so... FAZIT: Die Paniruto version ist SCHLECHT und ARMSEELIG... Chr Chr... KAKASHI HATAKE IST MEINA!!! |
|||||||
|
|
||||||
| Ich dachts mir ja schon, aber sie habens so schlecht geschnitten :( Sucht ihr nach etwas witzigen und tollem? Eure Suche hat ein Ende: Orange! http://animexx.onlinewelten.com/mitglieder/steckbrief.php?id=289901 Mein Fanart: (sonst sieht sich ja fast niemand meinen Steckbrief an) http://animexx.onlinewelten.com/fanarts/output/?fa=950799 |
|||||||
|
|
||||||
| Sagt mal was haltet ihr von einem "Paniruto"-RPG. Wäre bestimmt lustig, oder? „Der Körper ist nichts weiter als das Gefäß der Seele. Die Seele ist der Tyrann und der Körper die Marionette. Aber dem Körper ist das ewige Leben nicht gewährt. Um also nicht in Staub zu verfallen, muß er sich eines anderen Fleisches bedienen. Aus diesem Grund betrügt, erniedrigt und tötet die Seele." |
|||||||
|
 |
||||||
| panini? ich dachte, das hätte rtl2 mal wieder verbockt (was mich überhaupt nicht wundert...) Und hinterher dürfen wir uns wieder sagen lassen, dass die heutige jugend so gewaltbereit und verroht ist (darf ich mittowch ne nette EW-Klausur drüber schreiben...) aber mein freund versteht meine empörung in die richtung gehend auch nicht, der guckt sich einfach die deutsche version an...^^; ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Make her praises heard afar, God defend New Zealand ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
|||||||
|
||||||
| Ist doch ganz logisch ... In einem Jahr sagen sie weil Naruto die Gewalt verhamlost besiegen die Jugendlichen sich alle gegenseitig So enden wir (South Park Ninja Folge) http://youtube.com/watch?v=OV1YcabwTOM |
|
 |
||||||
| > okay ich sags mal so... > > FAZIT: Die Paniruto version ist SCHLECHT und ARMSEELIG... Na komm, so gut ist auch wieder nicht ;) |
|||||||
|
||||||
| > > okay ich sags mal so... > > > > FAZIT: Die Paniruto version ist SCHLECHT und ARMSEELIG... Ich glaube, so viel kann man gar nicht schneiden, dass man einen solchen Anime (bzw. Manga) auf so ein Nivou bringt. Das kann selbst Panini nicht XD > > Na komm, so gut ist auch wieder nicht ;) > Achtung, solche Aussagen sind gefährlich in diesem Forum... Natürlich müssen wir froh sein, dass Naruto auf Deutsch gezeigt wird, schließlich hat so auch der Manga dementsprechend Fans gewonnen. Aber Paniruto...? Do I live for nothing else? |
||||||
| Zuletzt geändert: 23.04.2007 18:52:35 |
|
||||||
| Paniruto darf einfach keinen Support erhalten *Kopfschüttel* ... Traurig genug dass ich RTL 2 nich einfach am deutschen Manga hält, da geht alles in Ordnung ... |
|
|
||||||
| > Achtung, solche Aussagen sind gefährlich in diesem Forum... > Natürlich müssen wir froh sein, dass Naruto auf Deutsch gezeigt wird, schließlich hat so auch der Manga dementsprechend Fans gewonnen. Aber Paniruto...? Das ist auch das einzig gute an der deutschen Version. Aber ich finde das was mit Naruto hierzulande in TV gemacht wird, ist eine Schande. Man sollte RTL2 die Rechte an Naruto entziehen und jemanden übertragen, der es besser macht. |
|||||||
|
 |
||||||
| +pfeif+ +an neuem Dôji-Kapitel zeichne+ |
|||||||
