Zum Inhalt der Seite

Newsmeldung von animexx

Thread-InfosVeröffentlicht: 17.07.2006, 17:59
Quelle: RTL II



[1...50] [51...70] [71] [72] [73] [74] [75]
/ 75


Von:    Lothiril 08.03.2007 11:23
Betreff: Naruto auf RTL II [Antworten]
Avatar
 
Akai-me schrieb:

..sollte youtube geld verlangen, wären die doch dank deutschem jugendschutz steinreich ^.~

Und wir bettelarm ;_;
If today was perfect there would be no need for tomorrow.



Von:    Akai-me 08.03.2007 13:35
Betreff: Naruto auf RTL II [Antworten]
Avatar
 
ich glaub ich hab ne marktlücke entdeckt...^^..damit macht man sich dann doppelt strafbar ^^"...

sagt mal...hab da so was ( hust) von den ganz neuen naruto folgen gesehen *hust*..shippuden heißgt das laub ich..

hab ich nur den eindruck, oder scheinen die charaktere n wenig getreckt...ich weißk, dass die gewachsen sind, sieht aber zeichentechnisch so aus, als wären die cells heiß gemacht und an beiden enden gezogen worden...
hab ich nu den eindruck oder scheints wirklich so?



Von:   abgemeldet 08.03.2007 14:04
Betreff: Naruto auf RTL II [Antworten]
Avatar
 
Blaues blut keine toten xX
dazu hab ich nur 2 sachen

http://animexx.onlinewelten.com/doujinshi.php/favoriten/236155/output/23628/

http://animexx.onlinewelten.com/doujinshi.php/favoriten/236155/output/22886/

Tja so ist und bleibt unsere einzige hoffnung Youtube.com T-T
Enttäuschter naruto fan



Von:   abgemeldet 08.03.2007 14:06
Betreff: Naruto auf RTL II [Antworten]
Avatar
 
Ja die hab ich gessehen ist aba sau laaahhmm bis auf n paar aber sau gut ^^ geht momentan bis folge 224



Von:    alchemist 08.03.2007 14:31
Betreff: Naruto auf RTL II [Antworten]
Avatar
 
> hab ich nur den eindruck, oder scheinen die charaktere n wenig getreckt...ich weißk, dass die gewachsen sind, sieht aber zeichentechnisch so aus, als wären die cells heiß gemacht und an beiden enden gezogen worden...
> hab ich nu den eindruck oder scheints wirklich so?

hmm, ich hatte net den Eindruck o0. Also Kishimotos Zeichenstil hat sich ja auch generell verändert (und dem passen die Animatoren das ja shcon an) (zu krass verändert find ich...vergleicht den neuen 13-jährigen Naruto mit dem 15-jährigen...naaa...im Gesicht kein Unterschied (s. Grössenvergleichsbild)!! grml :P)
Ansonsten, vielleicht lag's am Video, falsche Verhältnisse kann schnell passieren.
machen die das echt noch mit Cells? ^^


分るってばよ。。。か
Wakaruttebayo...ka
Ihr mögt "Naruto", RPGs, seid der deutschen Grammatik und Rechtschreibung mächtig sowie beherrscht den "Romanstil"?
Dann zeigt es doch mal hier: Naruto-Wiedersehen zu Hause http://animexx.onlinewelten.com/rpg/?modus=postings&rpg=119369



Von:    Akai-me 08.03.2007 14:38
Betreff: Naruto auf RTL II [Antworten]
Avatar
 
ich denke nicht, dass die das noch mit cells machen..schae eigentlich^^..

nunja..ich find manchmal passen die größenverhältnisse von beinen zum rest körper zum beispiel nicht...aber nunja...

aber ich muss sagen..mir gefällt der soundtrack..richtig genial pompös^^..

freu mich schon auf die 225 !!



Von:    Maddin 08.03.2007 14:53
Betreff: Naruto auf RTL II [Antworten]
@Dacadarius
wir reden hier nicht über irgendwelche gesellschaftlichen stände, wo es dem einen besser oder schlechter geht. (so hört sich das bei dir nämlich an)
wir reden hier über eine gewöhnliche zeichentrickserie.
die frage "wie weit wir kommen würden wenn wir nur auf uns achten würden" stellt sich hierbei nicht.
und wie du sagtest, es werden leute die originale version von naruto nie kennenlernen und im prinzip ist es ihnen egal -> das stimmt! und sie geben sich sogar damit zufrieden. wenn sie sich nicht damit zufrieden geben würden, würden sie versuchen an die ungeschnittene version ranzukommen.
du musst auch beachten an welche zielgruppe naruto gerichtet ist.
es ist hauptsächlich an 9jährige kinder gerichtet oder kinder ähnlichem alters.. deswegen läuft es auch auf pokito. da kann RTL2 aus prinzip brutale szenen nicht ausstrahlen. deswegen wurden bei dragonball gt sogar recht viele folgen komplett ausgelassen.
leider ist es so, dass RTL2 sich nur auf einschaltsquoten durch beliebte animes spezialisiert und sich somit die rechte sichert.
wie viele leute das gucken bzw. wie die leute das finden ist denen sogar ziemlich egal. hauptsache es schalten immer leute ein.
und ob ihrs glaubt oder nicht.. ihr tut genau das was RTL2 will! ihr schaltet da ein, damit schön die einschaltsquoten steigen..
es hat somit auch nen wirtschaftlichen aspekt, gegen den man nicht ankämpfen kann. das hat nur der wettbewerb unter den sendern zu bestimmen.
also du kannst machen was du willst, aber es wird sich auch für die zukunft nichts ändern. das einzige was passieren könnte ist, dass sich andere sender für animes einsetzen, auch andere sendezeiten dafür buchen, dann ist es sogar recht unproblematisch das ganze ungeschnitten auszustrahlen.
nur RTL2 sichert sich wohlwahr immer als erster die lizens zur ausstrahlung der serien.. und dann passiert sowas wie bei inu yasha.. ins kinderprogramm -> zu brutal -> weg.
und genau dadurch stellt sich die these "erst informieren - dann totschweigen" auch nicht.
die struktur bei rtl2 erlaubt inu yasha keinen sendeplatz im abendprogramm, da andere serien (durch die einschaltquoten) priorität haben.. (amiserien, big brother usw.)
du müsstest also ne mehrheit zusammenkriegen, die die einschaltquoten dieser serien übertrifft.
viel spaß beim suchen in dem sinne..



Von:    Rainbowheroine 08.03.2007 19:24
Betreff: Naruto auf RTL II [Antworten]
Avatar
 
ja die synchro is wirklich voll scheissse !!!

wie gesagt der anfang vom ende !!!!-.-
ich liebe gaara, naruto, lee, itachi UND........jens lehmann !!



Von:    chochajin 08.03.2007 23:23
Betreff: Naruto auf RTL II [Antworten]
Avatar
 
Also ich habe mir jetzt vom "zweiten Anlauf" nur mal 5 Minuten einer Folge angeschaut. Das war glaube ich vor 2 Tagen.
Die Stimme von Ero-sennin ist gewöhnungsbedürftig und wenn ich das nach 5 Min. überhaupt behaupten darf, sie GEHT eigentlich.
Die Unterhaltung, die geführt wurde, klang EINIGERMAßEN gut (ging um Narutos "zweites Chakra") - die Erklärungen waren TEILWEISE mal recht nah am jap. Original.

Trotzdem lass ich die Finger von der dt. Version, die sind mir eh zu langsam ^^ ich habe genug Arbeit damit, die letzten Filler noch hinter mich zu bringen, damit ich ENDLICH Shippu sehen kann *gg*

Zu den Schnitten kann ich gar nichts sagen, ich sollte mal auf animedigital nachsehen, was RTL2 uns da wieder Feines beschert hat ^____^
ナルトとサスケ・いつも二人で (/▽\)きゃー♪ 
(♥-♥) <~ *do NOT pay any attention to THIS girl !*

だから 嗚呼 遥か彼方
dakara haruka kanataaa~



Von:   abgemeldet 09.03.2007 09:41
Betreff: Naruto auf RTL II [Antworten]
Avatar
 
@ maddin



nun... mal davon abgesehn dass die zielgruppe von naruto, inu yasha usw. nicht die 9 jährigen sondern eher die 16+ jährigen sind, ist das meiste was du gesagt hast nicht so weit weg von der wahrheit..
doch du vergisst, dass wenn die kinderprogramm vermarkten wollen, auch dementsprechende serien verwenden sollen, dann wären deine aspekte vielleicht gerechtfertigt...
aber wie bereits erwähnt wurde..
man kann nicht wegen der einschaltquoten nen porno im nachmittagsprogramm laufen lassen und dann alles rausschneiden..
das ist nicht zielführend
..höchstens für den komerz, aber auf die qualität achtet hierbei wohl eh niemand mehr.


und es IST eine sache der gesellschaft.. und nicht *nur eine einfache serie im kinderprogramm*..
sowas passiert immer und überall... nur hierbei sind wir auch direkt betroffen..
später wirds dich in viel wichtigeren sachen betreffen.. bereite dich lieber jetzt schonmal darauf vor ^^ :-p


Die Dinge sind so wie sie sind weil sie sind wie sie sind



Von:    Horst-Hornisse 09.03.2007 13:23
Betreff: Naruto auf RTL II [Antworten]
Aww der schwarze Balken kommt zum einsatz und das übermäßig und dann auch noch das mit den Synchronstimmen .

Naja ich mag dazu nix mehr sagen .....



Von:    Maddin 09.03.2007 15:31
Betreff: Naruto auf RTL II [Antworten]
@ Dacadarius

Das die Zielgruppe an eine etwas ältere Zielgruppe adressiert wird wissen wir.. nur RTL2 nicht.
Für RTL2 hat das leider keine Bedeutung. Die wissen nur -> Naruto ist super beliebt in allen möglichen Ländern, lass uns das lizensieren an die Kinder im Lande bringen.
Und wer die Lizens als erster hat, malt zuerst..
Erst vor kurzem hab ich über den Lizenskampf zwischen RTL und Sat1-Group um die Reche an der Amierfolgsserie "Heroes" gelesen.
Die Serie ist in den USA im moment so beliebt wie keine andere.
So ähnlich verhält es sich auch mit Naruto im Animebereich..
die haben einen festen Sendeblock (und das ist halt der Kinderblock) und meinten es würde am besten da reinpassen.
und dann kommt der beliebte spruch "was nicht passt wird passend gemacht".
Zu brutal? hol ma' die Schere wir machen dat schon wech.
ich sags mal so. ich bin nicht nur animefan, sondern auch fan von den amiserien wie 24, Heroes, House M.D. usw.
Da merkt man schon deutliche unterschiede in der deutschen umsetzung im gegensatz zu animes.
erstes problem.. etwas übersetztes nochmal zu übersetzen..
bei einer übersetzung werden immer fehler gemacht. manchmal auch bewusst, damit es von der synchronisation her passt.
bei den amiserien merkt man, dass die sich da viel mehr zeit investieren.. synchros sind meistens echt gut (wobei ich schon die originale kenne) geschnitten wird auch nichts bzw. nicht viel..
dafür haben die auch entsprechend einen sendeplatz und auch eine größere zielgruppe.
optimal wäre halt, wenn z.B. MTV die rechte an der Serie hätte und es um 22:00uhr ausstrahlen würde.. da müsste man entsprechend nichts schneiden.
nur was naruto angeht ist da leider der zug abgefahren.
ich kann dich schon verstehen, dass dich das ärgert. nur wie gesagt, wenn du das original kennst, bist du im vorteil gegenüber denjenigen, die das original nie kennenlernen werden.
mit naruto kann man in einer gewissen sicht noch zufrieden sein. die leute, die das original kennen merken den unterschied meistens nicht und geben sich damit zufrieden.
bei dragonball gt hingegen hat jeder blinde gesehen, dass da knallhart folgen übersprungen wurden.




Von:    Pumpkin_Queen 09.03.2007 15:54
Betreff: Naruto auf RTL II [Antworten]
Avatar
 
Tja.....also ich fänds ehrlich gesagt besser wenn serien wie Naruto und co. auf MTV gesendet werden......aber bitte am Wochenende.
Außerdem ist es doch irgendwie albern Folgen zu zensieren oder zu Überspringen....es sei den es sind irgendwelche totalen Hardcore sachen, da kann man von mir aus Zensieren oder Überspringen wie man will!Auch wenn ichs irgendwie etwas blöd find



Von:    don-kun 09.03.2007 16:06
Betreff: Naruto auf RTL II [Antworten]
Naruto müsste man nichtmal nach 22.00 senden, nach 20.00 würde sicher reichen (vll bis auf wenige Szenen abgesehen, aber das bisschen schneiden fällt dann kaum auf). Was sendet RTL2 eigentlich zur Abendzeit so Besseres als Anime?



Von:   abgemeldet 09.03.2007 18:26
Betreff: Naruto auf RTL II [Antworten]
Avatar
 
weißt ihr,was die zu hayates tod gesagt haben???
Hayate wurde..."überfallen"
Gaara der Killer^^



Von:    Aldabo 09.03.2007 19:03
Betreff: Naruto auf RTL II [Antworten]
Avatar
 
@Maddin

die leute, die das original kennen merken den unterschied meistens nicht und geben sich damit zufrieden.

Das ich nicht lach... man müsste schon verdammt blind sien um da keine Unterschiede zu erkennen...

Verhunzt ist verhunzt und RTL2 hat sowohl die Synchro wie auch die Cuts verhunzt.

Es wurde in der erstenm Staffel die geschnittene amerikanische Fassung weiter beschnitten, selbst Folgen die bereits ein "ab 6" bekommen hatten wurden weiterhin beschnitten. Im deutschen Nachmittagsprogramm darf alles, was ein FSK 6 Rating bekommen hat frei ohne Einschränkung gesendet werden.



Es gibt einen Punkt, ab dem man reagieren sollte.

Und ich finde, das Naruto diesen Punkt überschritten hat.

Es mag kindgerecht kleingeschnitten worden sein, aber die Thematik in Naruto ist für eine ältere Zielgruppe bestimmt.
Wenn ich mal ein kind haben sollte möchte ich nicht, dass es im Fehrnsehen ein Programm vorgesetzt bekommt, dass auf ihn zurechtgeschnitten ist, obwohl es nicht für seine Altersklasse geeigenet ist. Es gibt thematiken, die so nunmal nicht ins Kinderprogramm gehören.

Irgendwie kam hier ja auch schonmal der Vergleich mit einem zurechtgeschnittenen Porno... ein porno ist ab 18, wegen Thematik und wegen der Szenen... sowas kann man nicht auf Kinder zuschneiden...
Naruto ist von der Thematik frühestens ab 12 geeignet und im Durchschnitt eher ab 16.
Die Thematik kann man nicht schneiden, nur verfälchen...
aber genau durch diese Verfälschung der Thematik wirkt die Gewalt, die dargestellt wird, verharmlost
Und die verharmlosung von Gewalt ist sogar gegen das deutsche Jugendschutzgesetz!


Wenn wir bei sowas ruhig zusehen haben wir in 10 Jahren vielleicht wirklich einen geschnittenen Porno im Kinderprogram!!!
Das Leben siegt auf ganzer Linie,
indem es uns in den Tod treibt.



Von:    don-kun 09.03.2007 19:14
Betreff: Naruto auf RTL II [Antworten]
Als die ab 6 Folgen geschnitten wurden waren sie aber noch nicht bewertet! RTL2 wollt nicht warten, die Bewertungen kamen erst später.

Mich würde aber mal eine FSF-Bewertung der geschnittenen Folgen interessieren. Ob man da wirklich kindgerechter im Sinne des deutschen Jugendschutzes geworden ist.



Von:   abgemeldet 09.03.2007 21:06
Betreff: Naruto auf RTL II [Antworten]
Avatar
 
sagrt mir wenn 225 raus ist^^



Von:    Aldabo 09.03.2007 23:35
Betreff: Naruto auf RTL II [Antworten]
Avatar
 
sie hatten noch keine FSK-Wertung anch deutschen Jugendschutrz, aber bereits eine Wertung nach amerikanischen richtlinien die es auf 6 einstufte...

Eine EInstufung der geschnittenen Fassung würde mich ehrlich gesagt auch ma interressieren..
Das Leben siegt auf ganzer Linie,
indem es uns in den Tod treibt.



Von:    Maddin 11.03.2007 22:21
Betreff: Naruto auf RTL II [Antworten]
@Aldabo
die leute bemerken es wirklich nicht.
euch kommt es allen nur so schlecht vor, weil ihr das original kennt. ihr wisst wie es wirklich aussieht, ihr wisst wie es sich wirklich anhört und ihr wisst wenn plötzlich mal etwas fehlt.
denkst du das können die anderen wissen?
und von verharmlosung von gewalt kann man hier auch nicht sprechen. darunter versteht man nämlich, dass man dazu ermutigt wird gewalt auszuüben (und das bezieht sich eher auf rechter oder rassistischer ebene).
würde mich auch stark wundern, wenn die für's "weglassen von gewalt" verurteilt werden.
du sagst zwar, dass bei naruto eine gewisse grenze überschritten worden ist.. aber ich sage dir, dass es bisher nie anders war bei den serien von RTL2.
und bei denen wird sich leider auch nichts ändern denk ich.
wenn ihr in zukunft hört, dass ein anime auf rtl2 kommt.. und es in die dragonballkategorie passt (also physische kämpfe zwischen den figuren).. dann könnt ihr nichts gutes erwarten.
und rechtlich gesehen kann man da auch nicht gegen vorgehen.
sie haben halt die lizens für die serie.
Zuletzt geändert: 11.03.2007 22:40:27



Von:    chochajin 11.03.2007 23:41
Betreff: Naruto auf RTL II [Antworten]
Avatar
 
> @Aldabo
> die leute bemerken es wirklich nicht.
> euch kommt es allen nur so schlecht vor, weil ihr das original kennt. ihr wisst wie es wirklich aussieht, ihr wisst wie es sich wirklich anhört und ihr wisst wenn plötzlich mal etwas fehlt.
> denkst du das können die anderen wissen?

Da möchte ich mich jetzt doch kurz einklinken.
Ich persönlich habe das Naruto-Original zum Zeitpunkt der RTL2-Ausstrahlung noch nicht gekannt. Ich hatte zwar mind. schon 2 Jahre zuvor vorgehabt, mir die Serie endlich anzusehen, bin aber einfach nie dazugekommen.
Also habe ich mir die RTL2-Version angeschaut (wohlwissend, was die dort gerne aus den Originalen machen) - aber da ich das Original nicht kannte, konnte ich da ausnahmsweise mal unvoreingenommen rangehen (normalerweise kenne ich schon immer alle Serien, die auf RTL2 laufen oder sie interessieren mich sowieso nicht).

Nun die meisten Stimmen fand ich anfangs persönlich recht gelungen. Einige Sprecher kamen emotionslos rüber und Narutos Stimme ist einem nach sehr kurzer Zeit auf die Nerven gegangen (was an sich aber ja gut zu seinem Charakter passt).
Das ein oder andere fand ich sehr seltsam, weil man es einfach anders kennt (Jemand schaut sich ein Magazin mit nackten Frauen an und kippt um, JEDER Anime-Fan WEISS dass da das Blut gefehlt hat und wird wohl dumm aus der Wäsche gekuckt haben).
Nach einigen Folgen ging es dann los, dass ich nicht genau die Zusammenhänge verstanden habe .... oder manchmal einfach ÜBERHAUPT nicht kapiert habe, was da gerade erzählt wurde, weil es einfach mit den gezeigten Bildern nichts zu tun hatte.
Später hat man dann auch DEFINITV gemerkt, dass einige Szenen gefehlt haben, da hat man sich nicht anstrengen müssen, es war offensichtlich !!!

Irgendwann war es mir persönlich dann zu blöd, weil sich mehr und mehr offene Fragen ergeben haben (vor allem, wenn man im Rückblick auf die letzte Folge auf einmal Szenen gesehen hat, die in der letzten Folge ja gar nicht drin waren) ... und dann bin ich auf´s Original umgesprungen (hatte ich aber ehrlich gesagt so oder so vor).


Für kleine Stöpsel wird die RTL2-Version absolut in Ordnung sein, für Fans der Serie wohl eher der reinste Horror.
Ich weiß nicht, ob auch kleinere Kinder schon merken, dass da das ein oder andere einfach nicht zusammenpasst und wenn sie es merken, ob es sie überhaupt stört. Mich persönlich HAT es gestört. (Und manche Dinge verstehe ich bis heute nicht: z.B. wieso man auf einer Flasche das Schriftzeichen verschwinden lassen muss ?!?! ..... naja gut.)


Achja und Gewaltverherrlichung ist das vielleicht nicht, aber sicher Vortäuschen falscher Tatsachen, wobei man sich da natürlich jetzt endlos streiten kann.

Bei Naruto verschwinden Leute einfach, keiner, ich wiederhole KEINER wird verletzt oder blutet je obwohl es in der ganzen Serie ja mehr oder weniger nur um´s Kämpfen (teilweise Töten äh Verschwinden geht)

Bei Bugs Bunny und dergleichen sind die Figuren ewig in der Luft gestanden anstatt den Felsen runterzufallen.

Die Schlümpfe waren alle blau im Gesicht obwohl sie gar nichts getrunken hatten

etc. ;)
ナルトとサスケ・いつも二人で (/▽\)きゃー♪ 
(♥-♥) <~ *do NOT pay any attention to THIS girl !*

だから 嗚呼 遥か彼方
dakara haruka kanataaa~



Von:   abgemeldet 12.03.2007 10:52
Betreff: Naruto auf RTL II [Antworten]
Avatar
 
nujn... es ist nicht so das die leute es nicht merken würden..

ihnen ist es egal weil sie ja sowieso nichts daran ändern können...
ist ihnen nicht zu verübeln, denn wir können hier noch so viel reden (sepektive schreiben), es wird sich dennoch an der ausstrahlung nichts ändern.

aber man kann mal zumindest anfangen den leuten bescheid zu sagen dass wir "konsumenten" uns nicht alles vorsetzen lassen und zufrieden damit sein müssen, egal in welchem mieserablen zustand die uns das liefern.


Die Dinge sind so wie sie sind weil sie sind wie sie sind



Von:    Aldabo 12.03.2007 12:13
Betreff: Naruto auf RTL II [Antworten]
Avatar
 
@ Maddin

das problem ist das nicht die Gewalt weggelassen wird sondernd deren Folgen...
die Gewalt selbst bleibt bei RTL2 drinnen, aber ist Folgenlos!!!


Willst du dass die kleinen Knirpse mit dem Gedankengut aufwachsen, dass nichts passiert wenn sie sich gegenseitig verhauen?

Ich hab meinen Zivildienst in einer Kinder & Jugendpsychatrie gemacht und hab dort einiges gesehen was Kinder betrifft, die ziemlich gewaltbereit waren und nicht verstanden, dass sie den anderen Kindern mit ihrer Gewalt schaden




und was das andere angeht hast du dich in deinem einen etxt scheinbar falsch formuliert...
du meintest, dass es auchd enen nicht auffallen würde, die das Original kennen...
in deinem 2. Post wiederum geht es dir um die, die das Original nicht kennen


Doch ich glaube das jedem, der etwas älter ist als die Knirps-Kattegorie, die RTL2 ansprechen will, einige Ungereimtheiten auffallen dürften...
Das Leben siegt auf ganzer Linie,
indem es uns in den Tod treibt.
Zuletzt geändert: 12.03.2007 12:18:33



Von:    Maddin 12.03.2007 12:29
Betreff: Naruto auf RTL II [Antworten]
nun gut.
so weit hab ich jetzt nicht geguckt, dass es offensichtlich wird.
ich hab nur während dem ersten anlauf hin und wieder bei naruto eingeschaltet. da ich das original kannte, was es für mich ziemlich offensichtlich wo geschnitten worden ist, was aber storymässig kein defizit gab.
ich kann verstehen, dass ihr sauer seid und das ihr euch benachteiligt fühlt...
aber es ist noch immer kein grund dafür sich irgendwas auszudenken womitman gegen rtl2 vorgehen könnte.. verharmlosung von gewalt.. vortäuschen falscher tatsachen.. ist doch alles schwachsinn.
das ist alles fiktion.. oder besser gesagt einfach nur ein märchen. man kann keine falschen tatsachen vortäuschen auf einer ebene, wo nichts reales passiert.
wenn ihr rtl2 oder panini mit sowas ankommt, lachen die nur darüber.
das einzige was ihr machen könntet isti halt die ungeschnittene version ausserhalb des pokito-blocks zu verlangen. wobei wie schon erwähnt andere serien ne größere priorität haben.
der pokito-block ist leider der kinderblock.
es ist blöd, dass sich rtl2 dafür serien wie naruto, dragonball gt usw. einkauft und dann zurechtschnibbeln muss. bei dragonball gt war es halt so krass, dass man ca 10 folgen ganz auslassen musste.



Von:    Maddin 12.03.2007 12:35
Betreff: Naruto auf RTL II [Antworten]
@Aldabo:

Ich glaube das ist rtl2 schon bewusst was du geschrieben hast.
die schneiden die serien auch nur aus reiner vorsicht.. es könnten immer elternbeschwerden kommen und ähnliches. das war ja schon bei dragonball z so. da wurde es für rtl2 mal ziemlich eng von seitens der prüfungsstelle.
da hat man es noch knapp durchgehen lassen.
und was meine formulierung angeht:
ich meinte natürlich diejenigen die das original nicht kennen erkennen den unterschied nicht.
tut mir leid, wenn ich das falsch geschrieben hab



Von:   abgemeldet 12.03.2007 19:58
Betreff: Naruto auf RTL II [Antworten]
Avatar
 
> aber es ist noch immer kein grund dafür sich irgendwas auszudenken
> womit man gegen rtl2 vorgehen könnte.. verharmlosung von gewalt..
> vortäuschen falscher tatsachen.. ist doch alles schwachsinn.
> das ist alles fiktion.. oder besser gesagt einfach nur ein
> märchen.

Das ist so nicht richtig. Das Jugendschutzgesetz stellt eben nicht nur die Verherrlichung von Gewalt (sprich: Die Aussage, daß Gewalt eine akzeptable Methode zur Lösung von Problemen ist) unter Strafe, sondern auch das Darstellen von Gewalt in einer Form, die suggerriert, daß die Anwendung von Gewalt keinerlei negative Folgen hätte (was man allgemein unter Verharmlosung versteht).
Wenn rtl2 durch Schnitte in naruto also beispielsweise erreicht, daß der Eindruck entstehen kann, daß die (teilweise mit tödlichen oder nahezu tödlichen Mitteln geführten) Kämpfe keinerlei nachteilige Auswirkungen auf die Beteiligten haben, ist das genaugenommen bereits ein Verstoß gegen das Jugendschutzgesetz.
Es ist bei den zuständigen Stellen nur leider so, daß der Aspekt "Verherrlichung" wesentlich genauer unter die Lupe genommen wird als der Aspekt "Verharmlosung", und daß bei den Eltern, die dazu tendieren, sich über jeden Furz im tv-Programm aufzuregen, "Verherrlichung" über-intensiv und "Verharmlosung" dafür nahezu gar nicht als Gefahr wahrgenommen wird.


> man kann keine falschen tatsachen vortäuschen auf einer
> ebene, wo nichts reales passiert.

Verstehe ich das richtig, daß du sagst, man könne gezeigte "Tatsachen" in einem Zeichentrickfilm nicht vergleichbar zu "Tatsachen" in einem Realfilm bewerten, weil ein Trickfilm ja eben ganz offensichtlich nicht real ist?
Wenn man diese Argumentation zugrundelegt, könnte bzw müßte man Trickfilme überhaupt nicht nach Jugendschutzrichtlinien bewerten. Welchen Grund sollte man schließlich haben, in einer irrealen Darstellung auf Gewalt uä zu achten?
Dann könnte rtl2 auch getrost Ninja Scroll ungeschnitten im Frühstücksfernsehen bringen. *kopfschüttel*

"Irrtum", sagte der Hahn - und stieg von der Ente.
Zuletzt geändert: 12.03.2007 19:59:48



Von:   abgemeldet 12.03.2007 22:33
Betreff: Naruto auf RTL II [Antworten]
Avatar
 
also ich muss auch sagen dass für meines erachtens viel schlimmer und brutaler ist wenn in gewissen wb, disney oder noname "cartoons" sich die lustigen heiteren bunten figuren a'la tom & chery (oder itchy & scratchy, falls die bekannter sind)sich gegenseitig die rüber zerbröseln mit allerlei in jedem haushalt vorfindbaren gegenständen ...
DA wird nix zensiert, weil die figuren da ja so niedlich und lieb sind..
oder hat das doch andere gründe, denn hierbei gilt ja das selbe wie in naruto & co.. oder irre ich mich?
ist die definition von gewalt jetzt abhängig wonach die betroffenen wesen aussehen?

ich bezweifle dass ein 6 jähriger sich nen shuriken oder dergleichen beschaffen kann und damit amok-laufen geht...
Die Dinge sind so wie sie sind weil sie sind wie sie sind



Von:    Maddin 13.03.2007 03:45
Betreff: Naruto auf RTL II [Antworten]
zur verharmlosung von gewalt:
du wirst es mir nicht glauben, aber was verharmlosung von gewalt zu bedeuten hat weiss ich..
und genau unter die lupe genommen macht das bei naruto keinen sinn!
es wird die negative wirkung von gewalt dargestellt.. charakter sind verletzt -> haben schmerzen -> gehen ins krankenhaus usw.
es werden eher die mittel der gewalt weggeschnitten, als die folgen.
die einzigen szenen, wo das bei naruto übereinstimmen könnte ist, das blut weggelassen wird...
und das wird rechtlich eher unterstützt was den punkt jugendschutz angeht!
wenn es so wäre, müssten viele videospiele verboten sein (da das blut in der deutschen version entfernt wurde)
aber nein im gegenteil. man hat es gemacht gerade damit es in deutschland erlaubt ist.
zudem hab ich hier schonmal gesagt, das der tiefere sinn der verharmlosung von gewalt eher auf einer gesellschaftlichen ebene besteht (wie bei rechter gewalt, rassismus, kinderpornographie usw.) als auf der medienebene.
aber wenn es jemand schaffen würde rtl2 wegen der verharmlosung von gewalt verurteilen zu lassen, würde ich ihn schon sehr bewundern.
kommen wir zum zweiten punkt
du hast mich nicht wirklich verstanden.
mir geht es nicht um den unterschied zwischen tatsachen in zeichentrickserien und realen filmen. davon war nie die rede. eher schon zwischen zeichentrickserien und die realität.
zudem reden wir nicht über die bewertung der tatsachen sondern über verfälschung von tatsachen.
von verfälschung von tatsachen kann doch bei einer fiktiven und frei erfundenen geschichte nicht die rede sein.

um noch etwas mal klar zu stellen. es ist nicht so, dass ich auf seiten der zensur stehe oder ähnliches. meiner meinung nach wird das thema zensur allgemein in deutschland total falsch angepackt.
nur das was ich hier lese sind themen die schon 1000 mal durchgekaut worden sind.. und das auch nicht kürzlich sondern schon vor jahren.
und das bei jeder neuen serie, die rtl2 rausgebracht in den entsprechenden fanboards.
es ist halt sehr ärgerlich, dass naruto so stark geschnitten wurde.
und wenn ich sage "seid froh, dass ihr das original kennt" soll das nicht mit irgendwelcher ignoranz oder so verbunden sein.. nur es soll eher ansporn darauf sein sich nicht so sehr über die mal wieder verhunzte umsetzung einer animeserie zu ärgern.
das original ist immer besser. das merke ich auch an amerikanischen serien, die ich selbst sehr gerne gucke. es kommt oft vor, das etwas nicht sinngemäß übersetzt worden ist (auch bei großen hollywoodfilmen).
das eine wird nur besser, das andere schlechter umgesetzt. gründe der schlechten umsetzung narutos dürften uns schon alle bekannt sein. und wenn die einem erstmal richtig bewusst sind, weiss man das es nicht wirklich was gibt was man gegen rtl2 tun könnte. sonst wäre das schon vor langer zeit passiert.
leider ist naruto für rtl2 nichts anderes als ein einschaltquotenbringer im kinderprogramm.
und das blöde an dem ganzen.. wir unterstützen das ganze sogar indem wir naruto immer wieder auf rtl2 einschalten.




Von:    Rynarion 13.03.2007 08:04
Betreff: Naruto auf RTL II [Antworten]
Avatar
 
Wir sollten uns endlich damit abfinden, dass RTL II im Nachmittagsprogramm einfach nur ein Kindersender ist, und kein Anime-Sender. Ältere, anspruchsvolle Animefans sind denen zu wenige, um eine eigene Sparte zu bekommen, und die Zielgruppe der Sendezeit von 13-17 Uhr ist -ganz sicher nicht- über 12 Jahre alt, das merkt man schon an der Werbung und an Sendungen wie "Pokito", die meine Tochter (13) nur noch schaudernd abschaltet. Sie hat übrigens auch aufgegeben regelmäßig auf RTL II Anime zu schauen, nur noch aus Langeweile flimmert manchmal noch Naruto oder was anderes nebenbei. Ich habe seit Inu Yasha den Kanal voll und schalte gar nicht mehr ein.
Ach ja, die Einschaltquoten werden nicht unter allen Zuschauern ermittelt, sondern mittels ausgewählten, "repräsentativen" Haushalten, die dazu einen kleinen elektronischen Kasten installiert bekommen und der "Überwachung" zustimmen müssen. Alles andere würde dem Datenschutz widersprechen und ist technisch (hoffentlich) auch nicht möglich.^^

Gesegnet seien jene, die nichts zu sagen haben und den Mund halten.
(Oscar Wilde, brit. Schriftsteller, 1854-1900)



Von:   abgemeldet 13.03.2007 11:08
Betreff: Naruto auf RTL II [Antworten]
Avatar
 
also ich glaub schon dass es technisch möglich wäre ohne einem kästchen das signalecho oder sonst was im frequenzband zu messen.. (zumindest bei nem kabelanschluss und wenn der kabel-anbieter/betreiber da mitspielt...)

... aber das tut hier nix zur sache und is eh nur dahergelabert (damit mein beitrag etwas länger wird..... ~pimp my beitrag~ )^^


wichtiger ist, dass selbst wenn es so ist dass wir nix daran ändern können, und selbst wenn es, wie maddin sagt, seinen sinn hat, (was ich nicht bezweifle denn die physik lehrt uns dass alles einein sinn hat, dazu aber ein andermal ^^XD) wir trotzdem darüber diskutieren sollten...

~wer wenn nicht wir?~ ^^

ausserdem wärs dann ja fad wenn wir kein thema mehr hätten ^^
(mal davon abgesehn dass in diesem thread wirklich alles schon zig-mal wiederholt wurde... t.t
am liebsten würd ich jedem der hier postet sagen er soll 10-20 seiten zurückscrollen XD)
Die Dinge sind so wie sie sind weil sie sind wie sie sind


[1...50] [51...70] [71] [72] [73] [74] [75]
/ 75



Zurück