Zum Inhalt der Seite

Thread: Namensbedeutungen X3

Eröffnet am: 25.05.2005 20:37
Letzte Reaktion: 23.08.2008 21:08
Beiträge: 184
Status: Offen
Unterforen:
- Naruto



[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]
/ 7

Verfasser Betreff Datum
ZurückSeite 6Vor
Namensbedeutungen X3 17.08.2007, 20:44
 Flammendo Namensbedeutungen X3 17.08.2007, 20:50
Namensbedeutungen X3 18.08.2007, 18:45
Namensbedeutungen X3 18.08.2007, 19:26
Namensbedeutungen X3 18.08.2007, 19:30
Namensbedeutungen X3 19.08.2007, 20:59
 MmeSilence Namensbedeutungen X3 03.09.2007, 00:17
 Prince Prancer Namensbedeutungen X3 03.09.2007, 02:54
 MmeSilence Namensbedeutungen X3 03.09.2007, 14:32
Namensbedeutungen X3 27.08.2007, 18:53
Namensbedeutungen X3 03.09.2007, 12:22
 Mesdemoiselles Namensbedeutungen X3 03.09.2007, 12:34
Namensbedeutungen X3 03.09.2007, 14:09
Namensbedeutungen X3 05.09.2007, 17:32
Namensbedeutungen X3 05.09.2007, 18:43
Namensbedeutungen X3 06.09.2007, 02:26
 Prince Prancer Namensbedeutungen X3 10.09.2007, 17:21
 Papa-Baer Namensbedeutungen X3 08.09.2007, 11:59
Namensbedeutungen X3 10.09.2007, 16:58
 Halfangelic Namensbedeutungen X3 10.09.2007, 16:59
 Halfangelic Namensbedeutungen X3 10.09.2007, 18:25
 Halfangelic Namensbedeutungen X3 11.09.2007, 11:59
 Prince Prancer Namensbedeutungen X3 11.09.2007, 12:15
Namensbedeutungen X3 30.09.2007, 17:21
 Rabenkralle Namensbedeutungen X3 30.09.2007, 21:37
Namensbedeutungen X3 30.09.2007, 22:09
 Halfangelic Namensbedeutungen X3 03.11.2007, 11:49
 usagi_san Namensbedeutungen X3 03.11.2007, 12:30
 Angel_Blue Namensbedeutungen X3 03.11.2007, 12:51
Namensbedeutungen X3 03.11.2007, 14:39
ZurückSeite 6Vor

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]
/ 7


Von:   abgemeldet 17.08.2007 20:44
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
Avatar
 
>>kankuro bedeutet doch schwarzes grab?? kan = grab, kuro= schwarz

>nein. sein Name stammt von den Kabuki-Schauspielern. Und er heisst >nicht "Kuro" sondern "Kurou"/"Kuroh", langes "o", also auf keinen >Fall "schwarz". Und grab heisst auch nicht "kan" oO




wat sin denn kabuki-schauspieler????????????????????



Von:    Flammendo 17.08.2007 20:50
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
Avatar
 
Kabuki is a form of traditional Japanese theatre. Kabuki theatre is known for the stylization of its drama and for the elaborate make-up worn by its performers. The individual kanji characters, from left to right, mean sing, dance, and skill. Kabuki is therefore sometimes translated as "the art of singing and dancing." These are, however, ateji, characters that do not reflect actual etymology. The word kabuki is believed to derive from the verb kabuku, meaning "to lean" or "to be out of the ordinary", so kabuki can be interpreted to mean "avant-garde" or "bizarre" theatre. The expression kabukimono referred originally to wild urban gangs of young eccentrics who dressed outrageously and had strange hairstyles.

*zu faul zum Übersetzen* ^^



Von:   abgemeldet 18.08.2007 18:45
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
Avatar
 
hääää? isch versteh nur shisha-bar... ähm bahnhof^^



Von:   abgemeldet 18.08.2007 19:26
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
Also was ich gerne wissen würde ist was eigentlich :
Tsunade
Shizune

bedeutet, was das vielleicht jemand?



Von:   abgemeldet 18.08.2007 19:30
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
Tsunade's name is taken from the character of the same name from Jiraiya Goketsu Monogatari (児雷也豪傑物語, "The Tale of the Gallant Jiraiya"). The Tsunade in this story excelled in snail magic and was married to Jiraiya. The name "Tsunade" (綱手) means "mooring rope".

shizune 静音 bedeutet ruhiger sanfter Ton Klang etc
Wie lautet dein Name auf Japanisch? Ohne Namensgenerator, mit gelangweilten Japanologiestudenten Wörterbuch
Zuletzt geändert: 18.08.2007 19:34:16



Von:   abgemeldet 19.08.2007 20:59
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
Avatar
 
isch will jetz endlich mal wisse wat kabuki-schauspieler sin, aber diesmal bitte uff deutsch!!!!!!!!!!!!



Von:    MmeSilence 03.09.2007 00:17
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
Avatar
 
> isch will jetz endlich mal wisse wat kabuki-schauspieler sin, aber diesmal bitte uff deutsch!!!!!!!!!!!!

wenn ich mal so anmerken darf, dein geschreibsel ist auch kein deutsch ^^"
Und man sollte dieses englisch schon etwas verstehen, wenn nicht kann man ja auch freundlicher danach fragen...


Hätte auch noch eine Frage:

Spoiler

Kushina und Minato Naimkaze- weiß jemand, was das bedeutet?


"Midnights Kiss"- It's the night that Time will flatters, In the night there's no control
† Auf dieser Weltt...ist alles...†
† UNRELEVANT †
Zuletzt geändert: 03.09.2007 00:17:58



Von:    Prince Prancer 03.09.2007 02:54
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
Avatar
 
> Hätte auch noch eine Frage:
>
>
Spoiler

> Kushina und Minato Naimkaze- weiß jemand, was das bedeutet?
>


Ja, hab ich schonmal seiner Zeit gepostet :)

Spoiler

Prince schrieb:

Namikaze Minato:
波風 ~ "nami kaze" bedeutet "Wind und Wellen" bzw "hoher Wellengang", kann aber auch Zwietracht, Elend oder Not bedeuten.
ミナト ~ "minato" ist das japanische Wort für "Hafen" (港)

Kushina steht (wohl) in Verbindung zu "Prinzessin Kushinada"/"Kushinada Hime".
Selbige taucht in der japanischen Mythe von Susanoo und Orochi auf


Die L Galerie der unvergleichlichen Zitate:
*Kira...I will hunt you down and destroy you!! I AM JUSTICE!!
*Will you be eating that cake?...say what you want, but I will be taking the cake!
*Misa-san please take it seriously or you'll have to take my kick



Von:    MmeSilence 03.09.2007 14:32
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
Avatar
 
> > Hätte auch noch eine Frage:
> >
> >
Spoiler

> > Kushina und Minato Naimkaze- weiß jemand, was das bedeutet?
> >

>
> Ja, hab ich schonmal seiner Zeit gepostet :)
>
>
Spoiler

>
Prince schrieb:

> Namikaze Minato:
> 波風 ~ "nami kaze" bedeutet "Wind und Wellen" bzw "hoher Wellengang", kann aber auch Zwietracht, Elend oder Not bedeuten.
> ミナト ~ "minato" ist das japanische Wort für "Hafen" (港)
>
> Kushina steht (wohl) in Verbindung zu "Prinzessin Kushinada"/"Kushinada Hime".
> Selbige taucht in der japanischen Mythe von Susanoo und Orochi auf



Cool danke^^
Ein weiteres Rästel der Namen gelöst :3~
"Midnights Kiss"- It's the night that Time will flatters, In the night there's no control
† Auf dieser Weltt...ist alles...†
† UNRELEVANT †



Von:   abgemeldet 27.08.2007 18:53
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
Yooaahh... misch würd ooch intressieren, was die ganzen Übersetzungen von "zweischwänziges, dreischwänziges & Co." so für Tiernamen Haben. Hab nämmisch nua die (8) Yamato-orochi erkannt...
Des wär nett! Arigatô!

Sayônara! ^^
Ja. Eine Blume ist etwas sehr Zerbrechliches und Kurzlebiges. Sie erträgt Wind und Regen, um schön zu werden, und sehnt sich nach nichts so sehr wie nach der Sonne... Aber wenn ein Sturm kommt, dann nützt ihr auch ihre ganze Schönheit nichts.
Ai, Conan Bd.33



Von:   abgemeldet 03.09.2007 12:22
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
Avatar
 
o_o
Ich weiß nich viel ^^
aba ich schreib mal auf des was ich weiß ^^

Aka - Blutrot (von Akamaru)
Akatsuki - Dämmerung
Anko - Süße Bohnen
Cho - Schmetterling
Chouji - Beileidsmitteilung
Ebisu - Japanischer Gott des Reichtums
Gai - Siegeslied
Gama - Kröte (von Gamabunta)
Gekkou - Mondlicht
Hinata - In der Sonne
Hatake - Feld
Haku - Weiß
Ibiki - Schnarcher
Ino - Eber
Inu - Hund (von Inuzuka)
Iruka - Delfin
Itachi - Wiesel
Jiraiya - Junger Donner
Kage - Schatten
Kakashi - Vogelscheuche
Kaze - Wind
Kiba - Reißzahn
Kin - Gold
Kurenai - Tiefrote Farbe
Mizu - Wasser
Naruto - Eine Art japanischer Fischkuchen
Neji - Schraube
Orochi - Große Schlange
Sakura - Kirschblüte, Lockvogel
Sensei - Lehrer
Sharin - Rad (von Sharingan)
Shika - Rotwild (von Shikamaru)
Tenten - Hier und dort
Uchiha - eine Art Ventilator in Japan
Udon - eine Art japanische Nudel
Uzumaki - Strudel oder Wirbel
Yakushi - Der heilende Buddha

Für mich ist das Wenig ^^




Von:    Mesdemoiselles 03.09.2007 12:34
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
Tenten kann auch Himmel heißen^^
Und bedeutet Uchiha nicht Fächer, so wie das Wappen?

lg hina_Na




Von:   abgemeldet 03.09.2007 14:09
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
nee, Tenten spielt auf ihre Frisur an. "Ten" ist eine Lesung für Himmel, aber nicht "Tenten".
Wie lautet dein Name auf Japanisch? Ohne Namensgenerator, mit gelangweilten Japanologiestudenten Wörterbuch



Von:   abgemeldet 05.09.2007 17:32
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
Byakugan heißt(glaube ich) Weißauge.
sasuke hat seinen Namen Von:Sasuke Sarutobi.
Zuletzt geändert: 05.09.2007 17:38:42



Von:   abgemeldet 05.09.2007 18:43
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
Avatar
 
yugioh = könig der spiele
Mir isch elles scheiss egaaal, mir ischs scheissegaaal!!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
I han Kehrwoch,I han Kehrwoch,
ganze Woch, han i Kehrwoch,
net dr Herr Schreiner! <x^3-|-<



Von:   abgemeldet 06.09.2007 02:26
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
Avatar
 
Da ihr das so gut könnt findet sich doch sicher jemand der mir schreiben kann was Shino Aburame heißt oder?
Bekomme das einfach nicht hin ^^°.
Beast Angels (Yaoi Mangaka!
Zusammenschluss von Yaoi Zeichnern zwecks Veröffentlichungen!

Doujinshi:~Sires(Ga9as Wille)~



Von:    Prince Prancer 10.09.2007 17:21
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
Avatar
 
> Da ihr das so gut könnt findet sich doch sicher jemand der mir schreiben kann was Shino Aburame heißt oder?

油女 - aburame:
油 = abura = Öl/Fett
女 = me = Frau

油虫 - aburamushi bedeutet Küchenschabe/Kakerlake. Klingt sehr ähnlich und hat zumindest auch dasslbe Kanji am Anfang :)

Shinos Vorname wird stets nur in Kana geschrieben, also lässt sich keine 100%ige Namensdeutung betreiben.
Die L Galerie der unvergleichlichen Zitate:
*Kira...I will hunt you down and destroy you!! I AM JUSTICE!!
*Will you be eating that cake?...say what you want, but I will be taking the cake!
*Misa-san please take it seriously or you'll have to take my kick



Von:    Papa-Baer 08.09.2007 11:59
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
Avatar
 
ich hab mir grad School Rumble ankeguckt
und da kommt einer von ner gang und kauft nen kaffe ausm automat
und er sagt dann
er möchte einen Kaffe einen "Sasuke" schwarz und stark
woll das nur mal sagen



Von:   abgemeldet 10.09.2007 16:58
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
iruka =delfin
kakshi=vogelscheuche



Von:    Halfangelic 10.09.2007 16:59
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
Avatar
 
Gaara ´s Namen setzt sich aus drei Schriftzeichen zusammen:
Das erste bedeutet: mein, ich oder unser
Das zweite bedeutet Liebe( Was er ja auch auf der Stirn trägt)
und das letzte heißt Seide oder Seidengaze
Aber wie sich das zu einer Bedeutung zusammen setzt weiß ich auch nicht...



Von:    Halfangelic 10.09.2007 18:25
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
Avatar
 
Kankuro soll ein Name sein der bevorzugt von Kabuki-spielern benutzt wird.
Kabuki ist ein traditionelles japanisches Theater bei dem nur Männer mitspielen dürfen. Sogar die Frauen werden von Männern gespielt. Es gibt sogar Männer die sich auf Frauenrollen spezialisiert haben. Es ist sehr beliebt und die Karten sind sehr teuer. Die Kabuki Schauspieler werden in Japan wie Rockstars verehrt.



Von:    Halfangelic 11.09.2007 11:59
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
Avatar
 
Ich hab noch vergessen zu erwähnen das Kabuki Schauspieler immer sehr geschminkt sind. So wie Kankuro halt. Darum finde ich diesen Namen für ihn auch sehr passend gewählt.
Was ich noch sagen wollt war das ich den Namen " Wiesel" zwar sehr süß finde, aber wenn mich meine Eltern so nennen würden, würde ich sie umbringen! OOps, das hat er ja schon getan!



Von:    Prince Prancer 11.09.2007 12:15
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
Avatar
 
@Halfangelic:
Bitte die Editierfunktion von Postings nutzen, Doppelpostings sind stets ein bisschen lästig.

Danke :)
Die L Galerie der unvergleichlichen Zitate:
*Kira...I will hunt you down and destroy you!! I AM JUSTICE!!
*Will you be eating that cake?...say what you want, but I will be taking the cake!
*Misa-san please take it seriously or you'll have to take my kick



Von:   abgemeldet 30.09.2007 17:21
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
Avatar
 
ich hab echt überall geschaut konnte aber nirgends herausfinden was shino bedeuted? weiss das zufällig hier einer? oder hat der name am ende gar keine bedeutung?



Von:    Rabenkralle 30.09.2007 21:37
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
Avatar
 
Also, was Shino bedeutet, weiß ich leider auch nicht.
Aber irgendjemand hier hat argumentiert, man könne das nicht herausfinden, weil der Name in Kana geschrieben ist.
Hier wäre aber anzumerken, dass in Naruto sämtliche Vornamen in Katakana geschrieben werden (auch Sakura, obwohl es Kanji dafür gibt!)!



Von:   abgemeldet 30.09.2007 22:09
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
manche Namen sind einfacher zu verstehen als andere, daher auch manche in Kana einfacher zu erkennen.

Shino kann alles mögliche heissen. das Wort "shino" ist eine Art von Bambus. Der Name kann aber auch aus sonstigen Wörtern die man "shi" und "no" lesen kann zusammengesetzt sein, oder abgeleitet von einem längeren Wort zB Shinobi usw
Wie lautet dein Name auf Japanisch? Ohne Namensgenerator, mit gelangweilten Japanologiestudenten Wörterbuch



Von:    Halfangelic 03.11.2007 11:49
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
Avatar
 
Weiß jemand was Deidara bedeutet? Denn endweder bin ich doof oder blind! Oder beides! Grins Danke im vorraus!



Von:    usagi_san 03.11.2007 12:30
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
hy!
also ich hab vor ein paar tagen rausgefunden,
das uzumaki soviel wie Wirbel heißen soll.^^



LG usagi_san^^/))



Von:    Angel_Blue 03.11.2007 12:51
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
ähhhh weiss einer was deidara übersetzt heißt
hat der der überhuapt einen nachnamen???





Von:   abgemeldet 03.11.2007 14:39
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
Naruto: Eine Art japanischer Fischkuchen
Uzumaki: Spirale
Hinata: Sonniger Bereich
Hyuuga: Sonne
Neji: Schraube
Sakura: Kirschblüte
Haruno: Frühling
Sasuke: Erstname von legendären Shinobis
Uchiha: Fächer
Gaara: Tod
TenTen: Hier und dort
Ino: Schwein
Shikamaru: Rotwild
Choji: Beileidsmitteilung
Kiba: Reißzahn
Kakashi: Vogelscheuche
Hatake: Feld
Kurenai Bedeutung : Tiefrote Farbe
Yuuhi: Aufgehende Sonne
Iruka: Delfin
Umino: Ozean
Guy: Siegeslied
Kabuto: Helm
Yakushi: Der heilende Buddha
Yoroi: Rüstung
Orochimaru: Legendärer, mythologischer Charakter
Anko: Süsse Bohnenpaste
Mitarashi: Japanische Süßigkeit
Gekkou: Mondlicht
Gamabunta: Krötenkönig
Hokage: Feuerschatten
Mizukage: Wasserschatten
Raikage: Donnerschatten
Tsuchikage: Erdschatten
Kazekage: Windschatten
Korasu: Morde
Makimono: Rolle
Tsunami: Welle
Tsurugu: Klinge

Hia ;)


[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]
/ 7



Zurück