Zum Inhalt der Seite

Thread: Namensbedeutungen X3

Eröffnet am: 25.05.2005 20:37
Letzte Reaktion: 23.08.2008 21:08
Beiträge: 184
Status: Offen
Unterforen:
- Naruto



[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]
/ 7

Verfasser Betreff Datum
ZurückSeite 4Vor
Namensbedeutungen X3 31.01.2007, 22:07
 xXChibi-GaaraXx Namensbedeutungen X3 01.02.2007, 14:27
 MmeSilence Namensbedeutungen X3 01.02.2007, 16:26
 Chifuyu Namensbedeutungen X3 01.02.2007, 16:55
 MmeSilence Namensbedeutungen X3 01.02.2007, 22:02
Namensbedeutungen X3 01.02.2007, 17:02
Namensbedeutungen X3 11.02.2007, 18:32
 fail Namensbedeutungen X3 17.02.2007, 19:06
 Irene-Adler Namensbedeutungen X3 17.02.2007, 18:51
Namensbedeutungen X3 18.02.2007, 10:51
Namensbedeutungen X3 18.02.2007, 13:02
Namensbedeutungen X3 18.02.2007, 15:55
Namensbedeutungen X3 12.03.2007, 19:35
 Irene-Adler Namensbedeutungen X3 19.02.2007, 13:52
 Cayori Namensbedeutungen X3 11.03.2007, 22:21
Namensbedeutungen X3 11.03.2007, 22:27
Namensbedeutungen X3 12.03.2007, 12:20
 GrinseRabe Namensbedeutungen X3 12.03.2007, 13:18
Namensbedeutungen X3 18.04.2007, 16:23
Namensbedeutungen X3 20.04.2007, 15:54
Namensbedeutungen X3 12.03.2007, 18:34
Namensbedeutungen X3 12.03.2007, 18:41
Namensbedeutungen X3 12.03.2007, 18:50
Namensbedeutungen X3 12.03.2007, 20:30
Namensbedeutungen X3 10.04.2007, 22:24
Namensbedeutungen X3 10.04.2007, 22:50
Namensbedeutungen X3 21.04.2007, 09:26
Namensbedeutungen X3 21.04.2007, 16:30
Namensbedeutungen X3 21.04.2007, 16:33
 Shinizzle Namensbedeutungen X3 21.04.2007, 16:36
ZurückSeite 4Vor

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]
/ 7


Von:   abgemeldet 31.01.2007 22:07
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
Avatar
 
Huhu XD

Und wenn man bei Sakura dran denkt, dass die Nachnamen im Japanischen zuerst kommen? o___O

Dann Haru no Sakura also so etwas wie Frühling der Kirschblüten oder Kirschblütenfrühling XD *drop*

*wegwusel*



Von:    xXChibi-GaaraXx 01.02.2007 14:27
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
Ich weis warum Gaara das zeichen von liebe auf seiner Strin hat....wegen dem Dämonen...oder so^^





Von:    MmeSilence 01.02.2007 16:26
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
Avatar
 
Isch hab mal ne frage:

Weiß i-wer was zwei/drei/vier/fünf/sechs/sieben/acht- Schwänziger heißt?
xD

Denn dass sind ja die restlichen der neun monster...
und ich bräuchte die info dringend!^^

@Angel_Sakura: Woher hast du denn das jap. Wörterbuch?????
Einfach in nem Buchladen bestellt??
~*~ 人間はちょうどたいと思うものを見る見。 眺めは限られている。 彼らは真実を見ることができない。 そのために、彼らは死ぬまで、残りの愚か者である。


Humans just see what they want to see. Their view is limited. They can not see the truth. Because of that, they will be rest fool, until they will die. ~*~

Zuletzt geändert: 01.02.2007 16:27:39



Von:    Chifuyu 01.02.2007 16:55
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
Avatar
 

1. Ichibi no Shukaku

2. Nibi no Nekomata

3. Sanbi no Isonade

4. Yonbi no Sokou

5. Gobi no Houkou

6. Rokubi no Raijuu

7. Shichibi no Kaku

8. Yamata no Orochi

9. Kyuubi no Youko

Zumindest sind das die Namen aus der richtigen Legende, ich denke mal dass sie so übernommen werden.

*nod nod*
Murray: Und, war ich furchteinflössend?
Guybrush: Ungefähr so furchteinflössend wie ein Türstopper...
Murray: Ist es ein richtig BÖSER Türstopper?



Von:    MmeSilence 01.02.2007 22:02
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
Avatar
 
@ Chifuyu: Man, dankeschön *~*
Vielen vielen dank^^

Und ob Deidara was bedeutet weiß ioch net sorry
~*~ 人間はちょうどたいと思うものを見る見。 眺めは限られている。 彼らは真実を見ることができない。 そのために、彼らは死ぬまで、残りの愚か者である。


Humans just see what they want to see. Their view is limited. They can not see the truth. Because of that, they will be rest fool, until they will die. ~*~




Von:   abgemeldet 01.02.2007 17:02
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
Avatar
 
ich weiss zwar nicht ..aber bedeutet deidara übersetzt auch etwas?
Weisst du was?!
~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
Ist mir doch ~LATTE~XD
~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
http://animexx.onlinewelten.com/fanarts/output/?fa=887600



Von:   abgemeldet 11.02.2007 18:32
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
Avatar
 
Naruto:eine Art japanischer Fischkuchen
Uzumaki:Spirale
Iruka:Delfin
Gai:Siegeslied
Gama:Kröte(von Gamabunta)
Haku:Weiß
Inu:Hund(von Inuzuka)
Itachi:Wiesel
Jiraiya:junger Donner
Kage:Schatten
Hokage:Feuerschatten
Kiba:Reißzahn
Neji:Schraube
Mizu:Wasser
Orochi:Große Schlange
Sharin:Rad(von Sharingan)
Udon:eine Art japanische Nudel
Yakushi:der heilende Buddha
Kurenai:Tiefrote Farbe
Kin:Gold
Kaze:Wind
Ibiki:Schnarcher
Ebisu:japanischer Gott des Reichtums
Anko: süße Bohnen
Akatsuki:roter Mond(obwohl ja ein rotes wölkchen auf den mänteln der akatsukis ist)
Aka:Blutrot(von Akamaru)

I love Naruto-Kun!



Von:    fail 17.02.2007 19:06
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
akatsuki bedeutet eigentlich auch Morgendämmerung und das ist bei naruto auch damit gemeint^^
Zuletzt geändert: 17.02.2007 19:07:02



Von:    Irene-Adler 17.02.2007 18:51
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
Avatar
 
ten is japanisch für himmel...
da das andere Ten in ihrem namen ja auch ihr nachnahme ist
würde ich sagen, dass mit himmel himmel der himmel
vom himmel also der götterhimmel gemeint ist
*sich aber nicht ganz sicher ist*
Ich bin die Dunkelheit...
I am the darkness...
Ich bin der VampierEngel Dark-Evangel die dunkle Prinzessin
Im the VampireAngel Dark-Evangel the dark princess...




Von:   abgemeldet 18.02.2007 10:51
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
wenn die schon waren sry
Umino Iruka= Meeresdelphin (süß :3)
Ten Ten: Kenn ich nur als diese beiden Striche, die
z.B. aus der jp. Silbe "ha" ein "ba" machen...
-maru: Kreis



Von:   abgemeldet 18.02.2007 13:02
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
also....
Kage - Schatten
Uzumaki - Strudel oder Wirbel
Hinata - In der Sonne
Uchiha - eine Art Ventilator
Gai - Siegeslied
Orochi - Große Schlange
Tenten - Hier und dort
Zuletzt geändert: 18.02.2007 13:03:33



Von:   abgemeldet 18.02.2007 15:55
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
was dei heisst,weiss ich nicht..... aber dara heisst rose



Von:   abgemeldet 12.03.2007 19:35
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
Avatar
 
@Rikona: Flasch >_< Bara heißt Rose! ^-^°



Von:    Irene-Adler 19.02.2007 13:52
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
Avatar
 
ok stopp ich hab mich geirrt!
tenten bedeuten hier und dort
ich ahb nomma im wörterbuch nachgeguckt...
das hat was mit dem satzt zu tun in dem tenten liegt^^
aber egal lustig is nua
dass ich en cap meiner ff hier und da genannt hab
ohne zu wissen, dass das tenten heißt
*grins*
Ich bin die Dunkelheit...
I am the darkness...
Ich bin der VampierEngel Dark-Evangel die dunkle Prinzessin
Im the VampireAngel Dark-Evangel the dark princess...




Von:    Cayori 11.03.2007 22:21
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
Avatar
 
weiß villeicht jemand was "dattebayo" heißt?
Das sagt naruto immer im japanischen Anime aber ich find keine ünersetzung.^^°
Have a nice day!^^



Von:   abgemeldet 11.03.2007 22:27
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
Avatar
 
kWeiß einer den unterschied

von Sousuke und Sasuke?
klingen ähnlich evt. der selbe name?^^
Und in einer jap. fernseh show wurde "Sousuke" als wort für lügner benutzt is das soweit richtig?^^



Von:   abgemeldet 12.03.2007 12:20
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
dattebayo hat eigentlich keine bedeutung... einfach so ein jokerwort...
und dattebayo sind ja auch die,die die untertitel bei naruto gemacht haben..... beim op stand doch dattebayo naruto....



Von:    GrinseRabe 12.03.2007 13:18
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
ich hab gelesen das dattebayo so viel wie: kannst du glauben heißt! ^-^



Von:   abgemeldet 18.04.2007 16:23
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
Avatar
 
> ich hab gelesen das dattebayo so viel wie: kannst du glauben heißt! ^-^
Ne, dattebayo hat keine Bedeutung, kann man deshalb nicht übersetzen und sie haben halt einfach "Believe it!" verwendet, um die Zeit (bzw. Lippenbewegungen) auszufüllen...
Außerdem sagt der Ori-Naruto nach jedem 2. Satz "dattebayo" ^^ Man, ich lieeebe dieses Wort!
Wiggle your big toe...

Hard part's over.
Now let's get these other piggies wiggling.



Von:   abgemeldet 20.04.2007 15:54
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
Avatar
 
"dattebayo" ist so ne art satzverstärker warscheinlich wurde
es als "echt jetzt"übersetzt(englisch:belive it ---opening
naaaaaaaaaaaaaarutoooooooooo....belive it)deswegen das
belive it im opening
yo habt spass
Zuletzt geändert: 20.04.2007 15:56:16



Von:   abgemeldet 12.03.2007 18:34
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
wie etwa das echt jetzt??????



Von:   abgemeldet 12.03.2007 18:41
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
jup so in etwa



Von:   abgemeldet 12.03.2007 18:50
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
ahaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!

hanabi=feuerwerk



Von:   abgemeldet 12.03.2007 20:30
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
O_O äh? ...................................................
aber in meinem dix steht dara......
Zuletzt geändert: 12.03.2007 20:38:23



Von:   abgemeldet 10.04.2007 22:24
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
Ino=Wildschwein
Shika=Hirsch
Cho=Schmetterling
Ino-Shika-Cho ist eine Gewinnstrategie des Japanischen Strategiespiels Hanafuda

Naruto=Fischkuchen(stadt)
Uzumaki=wirbel
Naruto Uzumaki=Berühmte Strudel in der nähe der stadt Uzumaki.
Soso



Von:   abgemeldet 10.04.2007 22:50
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
Dei =Lehm (das dara hat keine Bedeutung soviel ich weiß ^^)
Temari= eine Art japanisches Ballspiel
Gaara =sich selbst liebender Dämon
Hinata = Sonniger Platz
Sasori = Skorpion
Itachi = Wiesel
Kisame = (dämonischer) Hai
Neji = Schraube
Uchiha = Fächer
Akatsuki = Dämmerung
Zetsu = Zunge / Schilf(rohr)
Ta=Grund , Yu= häufig, Ya=klassisch zu sein
Tobi= Konstruktionsarbeiter, eine Art Vogel
Toki= Zeit
Tsunade= A mooring rope (hatte keien Übersetzung dafür ;.;)
Raikage= Blitzschatten
Kaku =Winkel , zu= (Haupt) Stadt
Kumo = Wolke
Hi = Fliege, Dan = Grad
"Wir leben alle unter demselben Himmel, aber wir haben nicht alle denselben Horizont."
Konrad Adenauer
Deidara: "Art is a bang, un!" <3
ShikaTema
Zuletzt geändert: 11.04.2007 12:48:13



Von:   abgemeldet 21.04.2007 09:26
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
Avatar
 
Akatsuki = Dämmerung
Anko = Süße Bohnen
Chouji = Beileidsmittleilung
Ebisu = Japanischer Gott des Reichtums
Gai = Siegeslied
Gama = Kröte
Gekkou = Mondicht
Hinata = In der Sonne
Hatake = Feld
Haku = Weiß
Ibiki = Schnarcher
Ino = Eber
Iruka = Delfin
Itachi = Wiesel
Jiraiya = Junger Donner
-Kage = Schatten
Kakashi = Vogelscheuche
Kaze = Wind
Kiba = Reißzahn
Kin = Gold
Kurenai = Tiefrote Farbe
Mizu = Wasser
Naruto = Eine Art Japanischer Fischkuchen
Neji = Schraube
Orochi = Große Schlange
Sakura = Kirschblüte, Lockvogel
Tenten = Hier und Dort
Uchiha = Eine Art Ventilator in Japan
Udon = Eine Art japanische Nudel
Uzumaki = Strudel oder Wirbel
Yakushi = Der heilende Buddha

So, mehr weiß ich nicht, aber manche sind schon ganz lustig xD



Von:   abgemeldet 21.04.2007 16:30
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
Avatar
 
Ich weiß nicht ob ino schon genann wurde, denn das heißt Schwein
Und Naruto bedeutet glaube ich Strudel
Und sGaara glaube ich wisst ihr schon und
Anko bedeutet Hind der Libe
Und Hyuuga bedeutet an der Sonne gelegen, oder so oO




Von:   abgemeldet 21.04.2007 16:33
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
Naja wenn du es bemerkt hast über dir steht was.



Von:    Shinizzle 21.04.2007 16:36
Betreff: Namensbedeutungen X3 [Antworten]
Avatar
 
Also: I-wie hab ich das gefühl das viele leute behaupten das Akatsuki roter Mond heißt. Das ist aber falsch! Akatsuki heißt Sonnenaufgang oder auch Morgendämmerung! Daher auch die roten wolken ^^
Chr Chr... KAKASHI HATAKE IST MEINA!!!


[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]
/ 7



Zurück