Zum Inhalt der Seite
[English version English version]

Weblog-Berichte zu: Karneval (Manga)





Alle Karneval Folgen mit deutschem Sub Karneval (Manga), Anime Sub, Deutsche Subs, Karneval (Manga)

Autor:  iigo
Karneval Anime
~*~ Be my flowered future ~*~

Haaaaaaaallo!!

☆*:.。. (≧▽≦)ノ .。.:*☆

Ich habe mich entschieden, hier in meinem Weblog alle Links aufzulisten, die etwas mit meiner Arbeit an den deutschen Subs von Karneval zu tun haben.
Grund: YouTube und DailyMotion sperren andauernd die einzelnen Videos aus gegebenem Grund. Verstehe ich und kann ich auch gut nachvollziehen. Trotzdem wurmt es mich, dass meine ganze Arbeit dadurch flöten geht. So habe ich, und auch ihr, einen besseren Überblick darüber, wo ihr was finden könnt.
Derzeit werden die Videos auf Vimeo hochgeladen. Da man dort aber nur einen begrenzten Speicher hat, dauert das Hochladen der einzelnen Folge etwas (500MB pro Woche... Und eine Folge allein hat schon über 300MB .__.)

Aktueller Stand: Auf Eis gelegt, da in Paris auf der JapanExpo

Hier also die Link-Sammlung:

Folge 1 - Regenbogenfarbenes Zusammentreffen
Vimeo:
https://vimeo.com/65219716
Bitshare:
Folge 1 Komplett:
http://bitshare.com/?f=0mu4ge9o

Folge 1-1: http://bitshare.com/?f=lw5vhh9u
Folge 1-2: http://bitshare.com/?f=1bmcfivf

Folge 2 - Glückskatze
Vimeo:
https://vimeo.com/66179415

Bitshare:
Folge 2 Komplett:
http://bitshare.com/?f=wouufjyy

Folge 2-1: http://bitshare.com/?f=l80wvc1n
Folge 2-2: http://bitshare.com/?f=jo12fhbb

Folge 3 - Phantom-Picknick
Vimeo: https://vimeo.com/65669260
Bitshare:
Folge 3 Komplett:
http://bitshare.com/?f=lgqojsl8

Folge 3-1: http://bitshare.com/?f=mpjlr23u
Folge 3-2: http://bitshare.com/?f=qd8w9wdz

Folge 4 - Flugunfähige Flügel
Vimeo: https://vimeo.com/66767165
Bitshare:
Folge 4 Komplett:
http://bitshare.com/?f=i5or2czi

Folge 4-1: folgt
Folge 4-2: folgt

Folge 5 - Auf Anordnung des Clowns
Vimeo: https://vimeo.com/67223070
Bitshare:
Folge 4 Komplett:
http://bitshare.com/?f=w0x8ssrb

Folge 4-1: folgt
Folge 4-2: folgt


Opening "Henai no Rondo" von Granrodeo
Vimeo:
https://vimeo.com/65231805
Bitshare: http://bitshare.com/?f=nx5ifh8s

Ending "Reason" von KAmiYU
Vimeo: https://vimeo.com/65231806
Bitshare: http://bitshare.com/?f=xy0hlnwn


Falls ihr auf einen Miss-Link stoßt, gebt mir bitte umgehen Bescheid, ich kümmere mich dann darum. Oder versucht es einfach mit einem anderen Link (und gebt mir trotzdem Bescheid! ;D).

Dieser Weblog wird immer wieder aktualisiert - spätestens, wenn eine neue Folge raus ist! ;3



Karneval Folge 1 mit deutschem Sub!! Karneval (Manga), Deutsche Subs, Folge 1, Karneval (Manga), sub

Autor:  iigo

~*~ Be my flowered future ~*~

Hier also meine Überraschung, von der ich in meiner Cosplay-Beschreibung zu Yogi gesprochen habe!! (^___^)v
(Es ist zwar etwas komplett anderes geworden als geplant, aber das interessiert doch eh keinen! *lach* X'D)

Ich wollte nur loswerden, dass ich mich mal daran versucht habe, selber einen Anime zu subben.
Da mein Herz derzeit seeeeeeeeeehr stark an Karneval hängt (komplette Untertreibung *hust*) und ich es nicht erwarten konnte, dass i-wann deutsche Subs zu finden sind, habe ich mich einfach selber mal etwas ausprobiert, ein wenig rum experimentiert und fand das Ergebnis doch recht zeigenswert.
(Nach über einem halben Jahr des Wartens konnte ich es eh nicht mehr erwarten, den Anime überhaupt zu sehen!! *___*)

Hier also mein allererster Sub:
Karneval Folge 1


Auf YT:
Wurde leider gelöscht… ) :

Auf DailyMotion:

http://www.dailymotion.com/video/xz6t00_karneval-yyyyyy-episode-1-ger-sub_shortfilms

Ich würde mich darüber sehr freuen, wenn ihr euch das Ergebnis meiner Arbeit anschaut, mir Fehler aufweist, die ich für das nächste Mal beheben kann oder mir mitteilt, was gut geworden ist.
Wie gesagt, das ist mein erster Versuch im Subben und er ist leider nicht perfekt geworden (*schon zwei Fehlerchen gefunden hab* V___v").
Auf meinem YT-Acc
(BakaBananaSub: http://www.youtube.com/user/BakaBananaSub?feature=mhee ) werde ich dann auch die anderen Folgen hochladen, sobald sie fertig sind! ^^

*gleich die Gelegenheit nutz*
Allgemein finde ich die Umsetzung vom Manga in einen Anime diesmal sehr gut gelungen!
Ich hatte so eine Angst, dass es wie bei so vielen Anime-Adaptionen ein Griff ins Klo wird...
Aber allein die detailreichen Animationen und Hintergrundmusik machen diesen Anime stark sehenswert! Solch hohe Qualität in einem TV-Anime findet man selten (meistens werden nur Kinofilme so aufwendig produziert).
Zum Beispiel werden Gesichtsausdrücke detailliert dargestellt, Hintergrundperson bewegen sich eigenständig (man hat das Gefühl, keine Pappfiguren im Hintergrund zu haben, sondern "reale" Menschen), Einschusslöcher sind erst zu sehen, wenn die Kugel auch eingeschlagen ist und nicht schon vorher.
Auch die Stimmenauswahl finde ich bisher sehr passend (kenne sie schon von den Drama CDs
).
Der Hauptchara (Nai) hat, obwohl er auf ca 13 Jahre alt geschätzt wird, keine hohe, piepsige Frauenstimme abbekommen, sondern für sein Alter entsprechend eine etwas höhere Jungenstimme. Genauso gefällt mir Garekis (2. Hauptchara) Stimme, die zu einem 16-jährigen passt. Vll etwas sehr tief.
Highlights in der Stimmenvergabe stellen natürlich Daisuke Ono (uA Sprecher von Sebastian aus Kuroshitsuji) und Mamoru Miyano (uA Sprecher von Light Yagami aus DeathNote) dar, die die Rollen des Hirato und Yogi übernommen haben.
Und am liebsten habe ich Uros und Karokus Stimmen!! Meiner Meinung nach die Stimmen, die auch am besten zu den Charakteren passen!
Zudem wurde das Charakterdesign zum größten Teil vom Manga übernommen, auch ein Pluspunkt!


Evtl einziges Manko des Anime: Die rasante Erzählweise. Aber das gibt sich vll noch im Laufe der Folgen.
Wir werden sehen....! ^^

Und zum Schluss: Etwas Werbung für die Jun_Orphancross! XDD

Niji auf Mexx: http://animexx.onlinewelten.com/basteleien/serie/4119/2189189/
Niji in freier Wildbahn: http://iigo-tomo-e.deviantart.com/art/Karneval-Niji-363681608





Hinweis: Themen-Einträge sind Weblog-Einträge, die einem Event zugeordnet sind. Wenn du also selber einen schreiben willst, tu das einfach in deinem Animexx-Weblog und gib dieses Event als Zuordnung an.

Zurück zur Weblog-Übersicht