English version
Bereits im März soll Sailor Moon Crystal bei Kazé erscheinen, doch mit den Synchronsprechern will der Publisher die Fans noch ein wenig auf die Folter spannen. Bisher gab es nur die Information, dass Sabine Bohlmann, die Sprecherin von Bunny/Usagi aus der ersten Staffel, wieder in ihre angestammte Rolle zurückkehrt, die Inner Senshi werden allerdings neu besetzt. Welche Stimmen sie für Crystal bekommen werden, wird erst nach und nach in den nächsten Tagen bekannt gegeben, für den Rest veröffentlichte Kazé jetzt aber schon einmal die Sprecherliste:
Update (27.12.): Sailor Venus und Fangruß von Pascal Breuer
Inner Senshi
- Ami Mizuno/Sailor Merkur: Leslie-Vanessa Lill (Georgie Henley in Chroniken of Narnia, Nymeria Sand in Game of Thrones)
(Fangruß von Leslie-Vanessa auf Youtube) - Rei Hino/Sailor Mars: Laura Maire (Alice in Twilight, Ygritte in Game of Thrones)
(Fangruß von Laura auf Youtube) - Makoto Kino/Sailor Jupiter: Lea Kalbhenn (Tinkerbell in Once Upon a Time)
(Fangruß von Lea auf Youtube) - Minako Aino/Sailor Venus: Caroline Combrinck (Ash Ketchum in Pokémon, Boa Sandersonia in One Piece, Osha in Game of Thrones)
(Fangruß von Caroline auf Youtube)
Usagis Familie
- Ikuko: Ilena Gwisdalla (Karako Koshio in Deadman Wonderland, Boa Hancock in One Piece)
- Shingo: Jason Klare
- Kenji: Pascal Breuer (Neflite im Original Sailor Moon, Standardstimme von Shah Rukh Khan)
(Fangruß von Pascal auf Youtube)
Usagis Freunde und Verbündete
- Mamoru: Johannes Raspe (Standardstimme von Robert Pattinson)
- Luna: Maresa Sedlmeir (Satsuki in Mein Nachbar Totoro, Lillifee in Kleine Prinzessin Lillifee)
- Artemis: Rene Oltmanns
- Motoki: Leonard Hohm
- Naru: Anna Ewelina
- Umino: Felix Mayer
- Queen Serenity: Caroline Ebner
Die Gegner
- Jadeite: Tim Schwarzmaier (Harry Potter in den ersten zwei HP Filmen, Jojen Reet in Game of Thrones)
- Queen Beryl: Angela Wiederhut (Sango in Inu Yasha, weibl. Ranma in Ranma 1/2, Lily Aldrin in How I met your mother)
- Zoisite: Julian Manuel (Vlad D. Blood in Blood Lad, Matthos Seaworth in Game of Thrones)
- Nephrite: Oliver Scheffel
- Kunzite: Patrick Schröder (Ray Palmer in Arrow, Renley Baratheon in Game of Thrones, Teshima in Highschool of the Dead)
- Queen Metaria: Eva-Maria Bayerwaltes (Prof. Pomona Sprout in Harry Potter, Angela in Family Guy)
Außerdem gibts von Sabine Bohlmann einen Videogruß an die Sailor Moon-Fans auf Youtube-Kanal von Kazé zu sehen.
