Habe von jemandem gehört, Be hätte in der Sendung gesagt, daß die 3.Staffel im Januar starten und das Momoko Sarah heißen soll. Da ich Be nich kucke und es bis jetzt bei Animexx nicht stand. Stimmt das? Kann das noch wer bestätigen?

	Von:	abgemeldet	23.12.2002 10:21 Direktlink zum Posting
	Betreff:	3.Staffel von DOREMI - Wann? [Antworten]

mmhh,das wäre mir echt neu!
und erlich gesagt glaube ich nicht das es schon im Januar kommt.
Sorry,bin ich selbst überfragt.
schreib doch Be diesem ALLES WISSER eine maiL! *g*
Be@rtl2.de

IZUMI
Yamato

Die Straße der Liebe ist viel zu lang für mich
Es gibt keinen Weg, wie ich dich noch mehr mögen kann.
Nein, nein!
Es ist, als ob die Welt in meinem Traum anderst ist
Ich kann meine Gefühle sogar direkt sagen

	Von:	abgemeldet	23.12.2002 12:30 Direktlink zum Posting
	Betreff:	3.Staffel von DOREMI - Wann? [Antworten]

Wenn's so wäre, müsst ich mir wieder wen mit Videorekorder suchen, ich mag die dritte Staffel seeeehr, viel mehr als den Rest^.^
Sarah? Nyaa...^^;;
Aber es gäb schlimmeres...

*************************
sotto dakishimete, zutto tsukamaete, motto kokoro made kowasu you ni
<<...sleepless beauty>>

	Von:	abgemeldet	23.12.2002 12:49 Direktlink zum Posting
	Betreff:	3.Staffel von DOREMI - Wann? [Antworten]

Die dritte Staffel wurde bisher nicht angekündigt. Nur neue Folgen von Conan. Auch neue Folgen von Ranma scheinen zunächst auszubleiben.

Nach den letzten Daten von ip-Deutschland, soll Doremi sogar am 4.2.2003 vorerst aufhören. Bin gespannt, ob das alles stimmt.

	Von:	abgemeldet	23.12.2002 15:42 Direktlink zum Posting
	Betreff:	3.Staffel von DOREMI - Wann? [Antworten][Ändern]

Danke für die Antworten. :) Ich hab davon vorher auch nichts gehört. Das ist es ja. °.°
Ich hab auch an Be und an die Zuschauerredaktion geschrieben, schon vor Monaten. Aber beantwortet wird da doch eh nichts. Die Person, die mir das erzählt hat, meint felsenfest sie hätte die Sendung gesehen, wo das gesagt wurde.-.-### Die 2.Staffel endet ja jetzt Ende Januar, aber glaube auch, daß das RTL2 bestimmt schon angekündigt hätte, wenn es so bald kommen würde.

	Von:	-Mari-	23.12.2002 23:18 Direktlink zum Posting
	Betreff:	3.Staffel von DOREMI - Wann? [Antworten]

ich find die verwandlungen aus der 3. staffel total niedlich! freu mich aber auch scon ganz doll auf die 4. staffel wegen hana-chan -^^-

Mein Chirality RPG sucht noch Mitspieler! http://animexx.4players.de/onlineclub-rpg.phtml?spieler=633
ICQ: 138794650
Satoshi Urushihara ist der Gott der Brüste -^^-

	Von:	abgemeldet	24.12.2002 15:18 Direktlink zum Posting
	Betreff:	3.Staffel von DOREMI - Wann? [Antworten]

Also
ich selbst habe schon vor 1-2 Monaten in Be-TV gelesen das es im Januar kommen soll.
Anscheinend wenn die dritte staffel fertig ist senden sie die dritte
Es gibt da ja die Digimon Theorie
Staffel 1
Staffel 1
Staffel 1
Staffel 2
Staffel 2
Staffel 1
Staffel 2
Staffel 3
so wurden die Staffeln von Digimon gesendet und bei doremi sieht es identisch aus.

Das Gerücht das Momoko Sarah heissen soll hab ich schon sehr oft gehöhrt. Aber nichts ist sicher.
(Sarah wäre besser, wegen Momo's amerikanischer Herkunft)

MFWheinachten
Volken

	Von:	abgemeldet	24.12.2002 16:58 Direktlink zum Posting
	Betreff:	3.Staffel von DOREMI - Wann? [Antworten][Ändern]

Wieso hat das dann nie jemand bei animexx gepostet, wenns wirklich bei Be gesagt wurde? Und schon vor so langer Zeit? Glaub ayu kennt sich da besser aus. RTL2 hätte das längst öffentlich gemacht, wenns stimmen würde.

Und Momokos Eltern sind beide japanisch. Sie haben doch nur eine zeitlang in Amerika gelebt.

Zuletzt geändert: 12.03.2004 01:46:14

	Von:	Rapheli	24.12.2002 18:42 Direktlink zum Posting
	Betreff:	3.Staffel von DOREMI - Wann? [Antworten]

Also ich hab gehört das sie am 29.02.2003 was aber nicht sicher ist also ich habs eben nur gehört...

Das Momoko Sarah heißen soll hab ich auch schon einpaarmal gehört und das es auch stimmen soll. An Be hab ich auch schon geschreiebn und das vor Monaten aber ne antwort haben tu ich bis heute nicht-.-

Naja an alle:

Ein Frohes Fest^^

Ein Weg ist lang, vorallen wenn es der Weg der Hoffnungslosigkeit ist...
Aber wenn du glück hast verläufst du dich und das auf den Weg der Hoffnung...

	Von:	abgemeldet	24.12.2002 23:01 Direktlink zum Posting
	Betreff:	3.Staffel von DOREMI - Wann? [Antworten]

Ich mein Bee hätte was gesagt aber naja is halt eh nur dünnpfiff was der von sich gibt.
Mailen braucht ihr gar nichts, das hat eh kein sinn. Dein Brief wird auf Stichwörtern abgescannt und dann kriste ne automatische mail.
Wenn du individuell in die Betreffzeile eingibst kannste 2-3 Mon warten oder krist garnix wieder.

Ich hatte angenommen das nur Momokos Mutter Japanerin ist(die wollte auch zurück) und ihr Vater halt Amerikaner.

Und da Momoko in Amerika aufgewachsen ist wäre es logisch wenn sie einen amerikanischen bekommen würde. (Natürlich wäre mir original lieber).

	Von:	Misato	24.12.2002 23:24 Direktlink zum Posting
	Betreff:	3.Staffel von DOREMI - Wann? [Antworten]

Na ja...Sarah...ich könnte mich nicht dran gewöhnen....

"Forgive sadness now, a sailor smile
Bringing a miracle, a sailor wing
Everybody carries a shining star inside
I won't give up! To tomorrow, a sailor yell
For sure! I will catch it! The sailor star

	Von:	abgemeldet	25.12.2002 00:07 Direktlink zum Posting
	Betreff:	3.Staffel von DOREMI - Wann? [Antworten][Ändern]

@volken: Ja, hat ers jetzt gesagt oder nicht? Immer solche halben Sachen. Glaub einige wissen nicht mehr wo sie welche Info her haben. Obs jetzt wirklich offiziell von RTL2 ist, oder über 20 Personen vom Hörensagen.

Momokos Familie ist komplett japanisch. Sie ist in NewYork aufgewachsen und nicht geboren. Also macht so ein Name wie Sarah auch keinen Sinn. Aber das machen die anderen ja auch nicht.

Zuletzt geändert: 12.03.2004 01:46:14

	Von:	abgemeldet	25.12.2002 16:00 Direktlink zum Posting
	Betreff:	3.Staffel von DOREMI - Wann? [Antworten]

Ich mein Be hätt es gesagt (oben im Ticker)
ich würd aber nicht mein Leben drauf setzen

Das mit den Hörensagen nervt echt. Bevor Sharp anlief dachten die meissten das Daddy Oh Hanna's Vater wäre. Und bis geklärt war das Kurumi die gezeichnete Tochter vom Künstler Shin ist gingen auch einige Tage ins Land.

Für mich kam es mit Momo halt so rüber
hab mir die Staffel auf Japanisch angesehn und wenn man halt kein japanisch kann können solche misverständnisse halt mal auftreten.

	Von:	abgemeldet	25.12.2002 20:24 Direktlink zum Posting
	Betreff:	3.Staffel von DOREMI - Wann? [Antworten][Ändern]

>Ich mein Be hätt es gesagt (oben im Ticker)
ich würd aber nicht mein Leben drauf setzen<

*fg*

Ich kann mich nur dran erinnern, daß in der Sendung mal nach gefragt wurde und das es als Antwort dann 2003 hieß. Ein Datum wurde da nicht gesagt.
Ich weiß nich.... Gibt doch soviele, die die News bei Be verfolgen. Das mit Januar hätte sich doch so schnell verbreiten müssen. Dem ist aber nicht so. Bin deshalb skeptisch.

>Das mit den Hörensagen nervt echt. Bevor Sharp anlief dachten die meissten das Daddy Oh Hanna's Vater wäre. Und bis geklärt war das Kurumi die gezeichnete Tochter vom Künstler Shin ist gingen auch einige Tage ins Land.<

Genau! *g* Überall stand das. Der Vater von Hana. Hat bestimmt mal jemand nur ein Bild von Alexander mit Hana aufm Arm gesehen und das dann reininterpretiert. ^.^"

	Von:	abgemeldet	25.12.2002 21:03 Direktlink zum Posting
	Betreff:	3.Staffel von DOREMI - Wann? [Antworten]

Wenns nicht im Anschluss von Sharp kommt wird bei denen wieder ganz schön der Postkasten geflutet.
Und das Forum wird auch wieder zugemüllt

Bringt zwar nix aber besser als es zu boykottieren
sonst sehen wir demnächst 24h Benny Hill

	Von:	abgemeldet	25.12.2002 21:32 Direktlink zum Posting
	Betreff:	3.Staffel von DOREMI - Wann? [Antworten][Ändern]

Glaub ich noch nicht mal. Der Hauptteil der Zuschauer sind wohl keine Animefans, sondern einfach Kinder. Die wissen noch nicht mal, daß es nach Staffel 2 weitergeht. Muß man nur mal ins RTL2-Doremi Gästebuch schauen.....

Bei Digimon beschweren sich auch viele, trotzdem wurds aus dem Programm genommen und ob die 4.Staffel überhaupt gezeigt wird, steht auch nicht mehr fest. Wieso Geld für Umsetzungen neuer Animeserien ausgeben wenn man mit der zigsten Wiederholung von Us-Sitcoms die gleichen Quoten erzielen kann?

	Von:	Callie	25.12.2002 21:50 Direktlink zum Posting
	Betreff:	3.Staffel von DOREMI - Wann? [Antworten]

hm naja....ich gucks ja eigentlich nimmer, aber wenn die dritte staffel anläuft - egal wann - dann werd ich mal reinschaun, vorallem was sie so aus momoko gemacht haben ^^

>\/\/\/\/\/\/\/<
>-MAHORCA!-<
>/\/\/\/\/\/\/\<

Posting-Princess Miss Oberotaku persönlich

	Von:	Rapheli	25.12.2002 23:35 Direktlink zum Posting
	Betreff:	3.Staffel von DOREMI - Wann? [Antworten]

<Wenns nicht im Anschluss von Sharp kommt wird bei denen wieder ganz schön der Postkasten geflutet.
Und das Forum wird auch wieder zugemüllt>

recht haste^^ ich finds total scheiße das RTL2 nicht einmal ein paar auskümfte gibt...

< Bringt zwar nix aber besser als es zu boykottieren sonst sehen wir demnächst 24h Benny Hill>

recht hast du leider-.-

Wär bin ich?
Wenn ich das wüsste...

	Von:	Callie	25.12.2002 23:50 Direktlink zum Posting
	Betreff:	3.Staffel von DOREMI - Wann? [Antworten]

benny hill ist eins das schlimmsten sachen die überhaupt auf rtl2 laufen. sollten sie lieber wunderbare jahre zum tausenden mal bringen..ich liebe wunderbare jahre....echt, schau ich mir lieber das zum 5ten mal an ^^

>\/\/\/\/\/\/\/<
>-MAHORCA!-<
>/\/\/\/\/\/\/\<

Posting-Princess Miss Oberotaku persönlich

	Von:	abgemeldet	26.12.2002 12:08 Direktlink zum Posting
	Betreff:	3.Staffel von DOREMI - Wann? [Antworten][Ändern]

>benny hill ist eins das schlimmsten sachen die überhaupt auf rtl2 laufen.

mein ich auch ich hasse solche serien *urghs*

zum Thema: Also ich hab gehört: Moooto! Ojamajo DoReMi soll im Frühling also März anlaufen (vielleicht auch ende Februar) Jendefalls Das Momo-Chan Sarah heißen soll ist, denk ich, nur ein Gerücht, denn ich hab dieses Gerücht schon anfang 2002 gehört, konnte mich aber nicht so wirklich mit anfreunden denn es war ja noch zu früh für so eine aussage denn (unser alleswisser *lol*) Be meinte das es frühestens ende 2002 anlaufen soll. Momoko is ja (wie oben gesagt) nur in Amerika aufgewachsen und nicht dort geboren deshalb ist der Name "Sarah" total unsinnig genau wie die restlichen namen (ich sag nur: Nicole *kotz* die arme Onpu!)

Auf die Schnelle eine Welle 5, 4, 3, 2, 1 PAN + TRUNKIE 4 EWA*laolawelle start*

	Von:	Callie	26.12.2002 19:51 Direktlink zum Posting
	Betreff:	3.Staffel von DOREMI - Wann? [Antworten]

naja, sarah ist mitunter auch ein amerikanischer name (man muss ihn nur richtig aussprächen..särah oder so..naja denkt an sarah o´connor)..ich mein irgendeinen anderen namen wird sie schon bekommen, warum also nicht sarah? da gibt es schlimmere namen ^^ warten wirs halt ab *g*

>\/\/\/\/\/\/\/<
>-MAHORCA!-<
>/\/\/\/\/\/\/\<

Posting-Princess Miss Oberotaku persönlich

	Von:	Misato	26.12.2002 20:01 Direktlink zum Posting
	Betreff:	3.Staffel von DOREMI - Wann? [Antworten]

Hach...stimmt, die sollten wieder wunderbare Jahre bringen *winniecooper Fahne schwingt*

Jetzt wieder zu DoReMi: Selbst, wenn sie nach Amerika ziehen, im original heisst sie Momoko und nicht Sarah, und dabei soll es bleiben!

"Forgive sadness now, a sailor smile
Bringing a miracle, a sailor wing
Everybody carries a shining star inside
I won't give up! To tomorrow, a sailor yell
For sure! I will catch it! The sailor star

	Von:	Callie	26.12.2002 20:15 Direktlink zum Posting
	Betreff:	3.Staffel von DOREMI - Wann? [Antworten]

sophie, emily, nicole, bibi und viele nebencharaktere heissen auch im orginal nicht so, von daher ist ja irgendwie klar dass auch momoko nicht momoko bleiben wird..und sarah fände ich dann immer noch besser als irgendeinen langweiligen deutschen namen

>\/\/\/\/\/\/\/<
>-MAHORCA!-<
>/\/\/\/\/\/\/\<

Posting-Princess Miss Oberotaku persönlich

Zuletzt geändert: 12.03.2004 01:46:14

	Von:	Misato	26.12.2002 20:22 Direktlink zum Posting
	Betreff:	3.Staffel von DOREMI - Wann? [Antworten]

> sophie, emily, nicole, bibi und viele nebencharaktere heissen auch im orginal nicht so, von daher ist ja irgendwie klar dass auch momoko nicht momoko bleiben wird..<

das ist was dran o.O

>und sarah fände ich dann immer noch besser als irgendeinen langweiligen deutschen namen<

das stimmt auch XD
aber warum müssen sie nen neuen Namen suchen???Momoko passt schon....

"Forgive sadness now, a sailor smile
Bringing a miracle, a sailor wing
Everybody carries a shining star inside
I won't give up! To tomorrow, a sailor yell
For sure! I will catch it! The sailor star

	Von:	Callie	26.12.2002 20:24 Direktlink zum Posting
	Betreff:	3.Staffel von DOREMI - Wann? [Antworten]

bei den anderen figuren war es so dass sie die namen nicht nehmen durfte weil die produzenten ein copyright gemacht hatten das nur innerhalb von japan galt, deshalb heissen die figuren in fast jedem land anders.

>\/\/\/\/\/\/\/<
>-MAHORCA!-<
>/\/\/\/\/\/\/\<

Posting-Princess Miss Oberotaku persönlich

	Von:	Misato	26.12.2002 20:30 Direktlink zum Posting
	Betreff:	3.Staffel von DOREMI - Wann? [Antworten]

Ja, ich lach mich heute immer noch tot, wenn ich an DoReMi in Italien denke:
Emily-->Melody
Sophie->Sinfony

"Forgive sadness now, a sailor smile
Bringing a miracle, a sailor wing
Everybody carries a shining star inside
I won't give up! To tomorrow, a sailor yell
For sure! I will catch it! The sailor star

	Von:	Callie	26.12.2002 20:42 Direktlink zum Posting
	Betreff:	3.Staffel von DOREMI - Wann? [Antworten]

*lol* naja sinngemäss passt es ja sogar irgendwie ^^

>\/\/\/\/\/\/\/<
>-MAHORCA!-<
>/\/\/\/\/\/\/\<

Posting-Princess Miss Oberotaku persönlich

	Von:	Misato	26.12.2002 20:44 Direktlink zum Posting
	Betreff:	3.Staffel von DOREMI - Wann? [Antworten]

schade nur dass ich nicht mehr weiss wie onpu hieß...XD

"Forgive sadness now, a sailor smile
Bringing a miracle, a sailor wing
Everybody carries a shining star inside
I won't give up! To tomorrow, a sailor yell
For sure! I will catch it! The sailor star

	Von:	Callie	26.12.2002 20:45 Direktlink zum Posting
	Betreff:	3.Staffel von DOREMI - Wann? [Antworten]

am geilsten find ich immer noch die parodie auf doremi -> SODOMIE *lol* *g*

>\/\/\/\/\/\/\/<
>-MAHORCA!-<
>/\/\/\/\/\/\/\<

Posting-Princess Miss Oberotaku persönlich

	Von:	abgemeldet	26.12.2002 21:27 Direktlink zum Posting
	Betreff:	3.Staffel von DOREMI - Wann? [Antworten][Ändern]

In anderen asiatischen Ländern haben die Charas auch ihre Originalnamen behalten und in Italien auch alle Nebencharas, auch zig die bei uns umgeändert wurden. Und RTL2s Begründung, daß sie die Namen angleichen mussten wegen dem europäischen Merchandise ist ja wohl ein Witz. Wie kommts dann, dass in Italien und teils Frankreich die Hauptcharas anders heißen? Ich glaub denen das mit dem Copyright kein Stück. Ich denke, die haben einfach kein japanisches Script für die Übersetzung der Serie und haben Namen und alles einfach übernommen. Wie kann man sich sonst erklären, daß Bibi zu einem Donut Croissant sagt und Sophie zu den Tintenfischklöschen dauernt Plätzchen? Sieht dochn Blinder, daß das keine sind.

@shampoo: Onpu heißt in Italien Lullaby.

Zuletzt geändert: 12.03.2004 01:46:14

Weiter

[1] [2] [3]

Seite / 3

Zurück