Einzelposting: EMA- Übersetzungen
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_199660/-1/12310804827055/ http://desu.de/eDx5fT2 |
|
 |
||||||
| Eben, bei mir auch. xD Versteh auch nicht wieso hier alle von Emelord sprechen! xDD ABER!!! Eigentlich ist "Emelord" vollkommen korrekt: Emeraude wird in Japan auch Eme(L)aude gesprochen. Und weil das "au" französisch ist und wie sich wie ein sachtes "o" in Deutsch anhört, hat man einfach nur die Schreibweise für die Leser die noch nicht so erfahren sind angepasst. Ist doch das gleiche wie mit Fye, Fai oder Fay. xD "Emelord" sieht halt nur nicht so elegegant aus wie "Emeraude" aber die Aussprache ist nahezu gleich. XD |
|||||||
| Zuletzt geändert: 04.01.2009 15:55:13 | |||||||
