Einzelposting: Aufruf an 20th CB-Fans!
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_37797/-1/10790615144021/ http://desu.de/6hVjGNx |
|
 |
||||||
| > Ich hab erst ungefähr vor nem halben Jahr erfahren, dass PM überhaupt die Serie rausbringt <.<' > PM hat da finde ich ziemlich schlechte Informationsverteilung. Ich würd nie im Leben draufkommen, dass es in Deutschland einen Manga gibt zu dem gerade erst in Japan die Serie angelaufen ist, oder? Da sag ich auch nix zu^^ Ich kenne das selbst^^ > Dann klingt für dich vielleicht noch unglaubwürdiger, dass ich Naruto nach Band 20 der Scanlations auf deutsch gekauft habe und sie jetzt wieder herzlich gerne weggebe. Ich habe noch nie SO eine schlechte Übersetzung gesehen. Da kann die Serie NOCH so gut sein. >.<' Man kann eben auch ins Klo greifen. Wenn du es sagst, werde ich dir glauben müssen^^. Ich kann dir nur sagen was ich geglaubt habe, weil man es leider immer wieder sieht. Es wird gesaugt, weil man davon begeistert ist, dann saugt man noch mehr, weil man wissen will wie es weiter geht... und am ende will man es sich nicht mehr kaufen, weil man es eh kennt. Liegt also an der Erfahrung die ich gesammelt habe, die ich auch hier geäußert habe^^. Aber unterstellen will ich niemanden was. Aber da ich weder das Original noch die Deutsche Übersetzung kenne kann ich leider nichts dazu sagen. > Kauft ihr Euch keine Mangas, die ihr vielleicht schon mit Scanlations zu Ende gelesen habt, und die dann endlich auf deutsch rauskommen, weil ihr sie so gut findet und sie einfach komplett _haben_ wollt? Kann ich wirklich nicht sagen, weil es bei mir noch nicht vorkam^^ "Ich rauche nicht, ich trinke nicht, ich fluche nicht, ich lüge nicht.... Verdammte Scheiße, jetzt ist mir meine Kippe ins Bier gefallen" >:[ "Er ist der 'Freund'. Und dein größter Feind." Rettet die 20th Century Boys! |
|||||||
