Thread: Naruto auf Deutsch - der Fazitthread
|
Eröffnet am: 18.09.2006 13:40 Letzte Reaktion: 10.06.2018 16:42 Beiträge: 7652 Status: Offen |
Unterforen: - Naruto |
|
|
 |
||||||
| > Das bedeutet, dass Panini NICHT vorhat, bis zum Kakashi Gaiden zu übersetzen. Kakashi Gaiden wurde auch in Japan noch nicht gezeigt, obwohl die Shippuuden bereits laufen. Vielleicht wird es also gar nicht "veranimesiert"... Und dann würde RTL2 problemlos in alle Ewigkeit weiter schnippeln können... >< The power of art is the power to create. |
|||||||
|
 |
||||||
| Obwohl sie irgendwann echte Probleme bekommen werden... Kimimaro, dem die Knochen aus der Haut ragen? Da wirds dann wirklich... kreativ. Ihr nennt mich Menschenfeind, weil ich die Gesellschaft meide. Ihr irret euch, ich liebe sie. Doch um die Menschheit nicht zu hassen, muss ich den Umgang unterlassen. (CDF) (Avatar (c) Kirico) |
|||||||
|
|
||||||
| Das werden dann Leuchtestäbchen oder so. Da siehste nicht mehr viel von den Knochen, weil alles rosa oder türkis strahlt... *drop* Something like that^^° Und die Momente, in denen er sich das aus der Schulter/sonstwoher zieht, werden geschnitten (wurden schließlich auch früher schon das Ziehen von Kunais geschnitten). Sowas befürchte ich. The power of art is the power to create. |
|||||||
|
 |
||||||
| Dann bin ich ja echt mal auf Hidan's Auftritt gespannt, falls es jemals soweit kommt ;P Er und sein Ritual können doch gar nicht ohne Blut auskommen XD ~Kira is chiLdish, and he hates Losing. You guessed it... I'm aLso chiLdish and hate Losing. That's how I know...~ Suche |
|||||||
|
 |
||||||
| vielleicht wenn panini dazu erst mal nichts einfällt, lassen sie eben die folgen von vorne laufen, damit sie in ruhe alles zusammenpuzzeln und rumschnippseln können -.- |
|||||||
|
|
||||||
| ... sie wandeln das Blut einfach in Schweiß um. oO° RTL2 wird sogar bei Hidan glauben, dass man damit durch kommt... -.- The power of art is the power to create. |
|||||||
|
|
||||||
| > ... sie wandeln das Blut einfach in Schweiß um. oO° RTL2 wird sogar bei Hidan glauben, dass man damit durch kommt... -.- Idee. Akzeptiert. Abgehackt. Ja so in etwa wahrscheinlich... -.- ~Kira is chiLdish, and he hates Losing. You guessed it... I'm aLso chiLdish and hate Losing. That's how I know...~ Suche |
|||||||
|
 |
||||||
Es ist doch eine gute Nachricht, dass sie Obito in Hayate verändert haben.Na ja, Gaiden kam noch überhaupt nicht im Anime vor. Ich habe so meine Zweifel, ob die bei Panini überhaupt von der Existenz von Kakashi Gaiden wissen *__* @SLeePyHeaD Oroschiemaru schafft doch sowas mit links *lol* Irgendwie hab ich das Gefühl, dass die Leute, die diese Folge übersetzt haben, besoffen waren. Das erklärt gleich alle komischen und sinnlosen Sätze, die heute vorkamen und eigentlich absolut nichts mit Jugendschutz zu tun hatten. |
|||||||
| Zuletzt geändert: 24.04.2007 22:23:12 | |||||||
|
 |
||||||
| Ich wette, daß sie die Tsukiyomi-Folterszene ganz rausschneiden werden. Ich frag mich bloß was sie stattdessen zeigen werden? Irgendeinen selbstgebastelten Rückblick? Und ItaSchis Stimme kam mir irgendwie bekannt vor.... Jaa und der ganze Dialog am Denkmal, zwischen Kakashi und der Anbu-Dame, war mal wieder an den Haaren herbeigezogen.... Die erste Nacht am Galgen ist die Schlimmste.... |
|||||||
|
 |
||||||
| Ich glaube die Stimme von Itachi, ist die von Sascha Draeger, eigentlich ein guter Sprecher, der schon Animeerfahrung hat. Auf jedenfall find ich die Stimme auch um einiges besser ,als die, die Itachi vorher in den Rückblenden hatte. けんど Motto: Lebe deinen Tag und mache das Bestmögliche aus jeder Situation. |
|||||||
|
 |
||||||
| du meinst von naotas vater? |
|||||||
|
|
||||||
| sasgt mal nur mal so ne frage aber wurde Digimon Frontier auch von Panini übernommen?? ich meine da hat man zwar auch kein blut gesehen aber die durften wenigstens "Sterben" und "Tod" sagen -.- |
|||||||
|
 |
||||||
| also ich hab da mal eine frage zur letzter folge. (Folge 79) Am ende ware das nur Itachis Stimme oder auch die von kisame weil die sich so gleich angehört haben. oder hat Kisame mit sich selbst gesprochen? Ich bin verwirrt (Naja bei paniruto kein wunder -.-) |
|||||||
|
 |
||||||
| hmm ich weiß nich.. mir gefällt die deutsche fassung nicht wirklich...-.- iwie kenn ich mich manchmal net mehr aus..-.- *oft wirklich probleme damit hat* aber aufregen bringt sich ja auch nichts... mann kanns ja nicht ändern..deswegen guck ich mir die folgen auf youtube an ^^ ok bai ~_*aN_aPpLe_a_DaY_KeEpS_ThE_DoCtOr_aWay_*_~ |
|||||||
|
 |
||||||
| "Dann dürfte ich mich vorstellen, wenn ich darf?" - Nein, du darfst nicht dürfen. "Mein großes Schwert HAIFISCHHAUT!!1!!einself!1" - Samehada~ T___T "KUUUUUUH-renai!!11" - Muuh. |
|||||||
|
|
||||||
| Diese deutschen Jutsu's sind wirklich grauenvoll XD" Ich will gar nicht wissen wie sie Mangekyou nennen, vielleicht lassen sie es so- aber ich bezweifle es ûu ~Kira is chiLdish, and he hates Losing. You guessed it... I'm aLso chiLdish and hate Losing. That's how I know...~ Suche |
|||||||
|
|
||||||
| ahm bitte?? kann mit nochmal jemand das gespräch zwischen kabuto und orochimaru erklären?? hab das jetzt irgendwie nich wirklich gerafft, das die da beredet haben O.o?? |
|||||||
|
||||||
| Das Bingo-Buch der Verbrecher D: Kisames Stimme fand ich persönlich zu hoch, die Sprecher hätten die Rollen tauschen sollen. Für uns ist nichts unmöglich, auch nicht die Weltherrschaft: Akatsuki Akatsuki Pairings-Wettbewerb «Hidan. Zwischen Himmel und Erde.» |
||||||
| Zuletzt geändert: 25.04.2007 16:08:49 |
|
|
||||||
Ryuuk schrieb:Du glaubst ernsthaft, dass sie, wenn sie Samehada übersetzen, Mangekyou Sharingan so lassen? Lawl. Hyeri schrieb:Genau das hab ich auch gedacht. :D |
|||||||
| Zuletzt geändert: 25.04.2007 16:08:17 | |||||||
|
||||||
| Wow, Sasuke ist ja bereits stärker als Orochimaru. Und der arme Asuma soll aus dem Dorf gejagt werden. :( Aber was soll man auch anderes erwarten von Leuten, die im Bingobuch erwähnt werden? |
|
|
||||||
Alekdias schrieb:Echt mal. Wozu lässt er sich dann von ihm trainieren? Ts. |
|||||||
|
|
||||||
| Bingobuch?? uhhhh klingt ja echt gefährlich^^ *hab ja jetzt schon angst* |
|||||||
|
|
||||||
Kisames Stimme fand ich persönlich zu hoch, die Sprecher hätten die Rollen tauschen sollen. Das denk ich auch. Aber was hat da Kabuto gelabert? O___o Und was haben Kisame und Itaschi gelabert? =__= Kisame: "Sollen wir sie aus dem Dorf verjagen?" Itaschi: "Ich glaube nicht, dass sie das Dorf frewillig verlaßen werden" Waaaaas? *)__(* |
|||||||
|
||||||
| Vielleicht heißt's ja morgen: Itachi: "Kakashi, ich ahb dich jetzt drei Tage lang permanent beim Bingo geschlagen! Gib auf und lass dich aus dem Dorf jagen!" |
|
||||||
| also bingobuch^^ wie geil^^ ich fands auch cool wo sie den Kazekage gefunden haben und dann meinten Orochimaru du FIESLING^^^^^^ *besiegt lach* Respektiere die Meinung der anderen. Stehe hinter deiner Meinung, gebe aber zu wenn du was falsch machst |
|
||||||
| Wird nicht im Original gesagt das Itachi stärker ist?! langsam zweifel ich wirklich an meinen verstand was hier gezeigt wird -.- und was ist mit der stelle, in dem er erklärt das er die Akatsuki verlassen hat? Naja, ich kann die Sendung wieso nur 1 in der Woche sehen wegen meiner Arbeit und ich bin auch froh darum ;) |
|
|
||||||
| Im Original war aber nicht dreimal Standbild auf dem Kage-Hut des Kazekage, oder? XD |
|||||||
|
 |
||||||
| Ich glaube nicht. *heh* Aber das mit den Stimmen.. Die hätten echt tauschen müssen. Kisame klingt damit irgendwie einfach zu jung. >.< Nya.. Es hätte schlimmer kommen können, oder? x.x Aber Frage.. Wie können sie zu Tsunade Mädchen sagen? T.T Adults are all so selfish. Adults always have their excuses... They talk about themselves, and that's it... They never listen to us. They're so selfish... |
|||||||
| Zuletzt geändert: 25.04.2007 16:20:07 | |||||||
|
||||||
| Frage zu gestern: Ist eigentlich der Hokage jetzt wirklich tot oder hatte er nach alldem einfach nur genug vom Kämpfen und ist einfach gegangen? Na ja, keine Ahnung, was "Er ist von uns gegangen." bei Panini heißen soll. ;-) |
|
||||||
| also ich glaub die konnten sich dann nichts besseres ausdenken obwohl ein der hokage macht urlaub, wär bestimmt auch gut gekommen!!^^ mädchen<<<< Tsunade?? die sind vollkommen bekloppt^^ das mit dem standbild hätten wir uns denken können, leichen werden ja alle weggeschnitten (siehe haku) Respektiere die Meinung der anderen. Stehe hinter deiner Meinung, gebe aber zu wenn du was falsch machst |