"So eine verfluchte Scheiße!", schimpfte Vaskarin Orvalin und feuerte einen Kerzenhalter aus altem, angelaufenem Messing durch den dunklen Raum.
Das Licht von drei schwebenden, weißlich glimmenden Kugeln spendete spärlich Helligkeit in dem sonst komplett finsteren Kellerraum.
In der Hauptstadt Yiv herrschte reges Treiben. Viele Menschen waren auf den Straßen unterwegs. Die meisten zu Fuß, manche darunter mit Körben oder Handwägen.