In einer fremden Welt
Auf der Insel Liocott
Die Inner Senshi wussten nicht, wo sie waren. Ami kam auf die Idee, den Sailor-Transport zu benutzen. Sie wollten sich verwandeln, aber es klappte nicht. Ami fand heraus, dass sie in einer Parallelwelt waren. Luna sagte, dass es in jeder Parallelwelt Sailor Krieger gibt. "Das heißt, wenn wir die Sailor Krieger dieser Welt finden, können wir wieder nach Hause?", fragte Rei. "Richtig", antwortete Luna. "Aber wo sollen wir anfangen zu suchen?", fragte Makoto. Luna antwortete:"Die meisten Sailor Krieger in anderen Welten sind inaktiv. Wir müssen sie also erst erwecken." "Und woher sollen wir wissen, wer die Krieger sind?", fragte Minako. "Sie werden sich zeigen, wenn die Zeit gekommen ist", antwortete Luna. Sie hörten Schreie und liefen sofort in die Richtung, aus der die Schreie kamen. Sie waren in einem kleinen Dorf, aber sie hatten vergessen, dass sie sich nicht verwandeln können. Sie wussten nicht, was sie tun sollten. 2 Jungen, einer sah aus, wie ein Engel, der andere wie ein Dämon, versuchten, das Monster zu besiegen, dass das Dorf angegriffen hatte. Sie schafften es nicht. Gerade, als sie sich zurückziehen wollten, erschienen bei ihnen die Symbole eines Sailor Kriegers. Ein Wolf kam, warf ihnen ihre Verwandlungsfüller zu und sagte ihnen ihre Verwandlungssprüche. Sie verwandelten sich und besiegten das Monster. "Das sind also die Sailor Krieger dieser Welt", sagte Luna.
