Den Himmel anrufen.

Terminologie:
Tenkai und Gekai = "Himmel" oder "die Welt darüber" und "Erde" oder "die Welt darunter".
Gogyouzan = Berg der fünf Elemente (in dem Goku 500 Jahre lang eingesperrt war).
Kakazan = Blütenfruchtberg (aus dem Goku geboren wurde); in einem japanischen Märchenbuch habe ich es auch als "Kakasan" geschrieben gesehen, da scheint es also unterschiedliche Transkriptionen aus dem Chinesischen zu geben...
Toushin Taishi = Bezeichnung für den "Prinz des Krieges"; Titel, der Nataku und zuvor Homura verliehen wurde.
Taishou und Gensui = militärische Ränke, respektive General und Marschall.
-occhan = Zusammensetzung aus oji-san und -chan, also ein sehr vertrautes/informelles Anredeanhängsel für einen "Onkel". Naruto nutzt es zum Beispiel ständig.
-ouji = Prinz; kann als Anredeanhängsel oder auch eigenständig benutzt werden, wie "Ouji-sama".
-dono und -kiden = respektvolle Anredeanhängsel (sowas wie "mein Herr"); im zweiten Fall eine sehr archaische Form dessen, die in Gaiden von Goujun und Li Touten gegenüber Konzen benutzt wird. (Und auch anfangs von Sanzo gegenüber Sharak in Reload Blast.)

Das Huangshan-Gebirge in der Anhuin-Provinz, das im Text erwähnt wird, ist übrigens benachbart mit der Jiangsu-Provinz, in der wiederum die Bergstadt Lianyungang zu finden ist. Dort liegt Huaguaoshan, wie der Kakazan im Chinesischen heißt, sowie Shuiliandong, die sogenannte "Wasser-Vorhang-Höhle" und laut der Legende Sun Wukongs (also Son Gokus) Zuhause.
/unnützes aber interessantes Wissen