Stimme der Vergangenheit
In New York:
Eine Limousine fährt auf dem Boradway, in der Limousine sitzen Craig Johnsson und seine Frau
Craig Johnsson (CJ): (telefoniert)Ja, ich verstehe... Sicher, morgen kommt eine neue Fähre...Ja, so wie immer...Was heißt das, die Sea Patrol ist aufmerksam geworden? Kümmern Sie sich darum...(legt auf)
Frau (R): Probleme?
CJ: Ach, meine Rose, ich wünschte...
(Craig Johnsson rutscht mit seiner Hand auf R’ s Oberschenkel, sie stößt ihn weg)
R: Lass das! Ich mag es nicht, wenn du mich wie die Mädchen anfässt. Ich bin deine Frau und nicht...
CJ: Und nicht was ?
R: Du weißt schon.
CJ: Ich weiß nicht, was du hast! Wenn ich nicht wäre, wärst du nichts! Du hättest nicht deine Privatvilla, Privatlimousine, dieses Kleid und diesen teuren Schmuck, na gut, außer dieser alten Kette da!
R: Lass meine Kette aus dem Spiel! Sie war ein Geschenk meines Vaters.
(Das Autotelefon klingelt, Craig Johnsson nimmt ab)
CJ: Johnsson...Was? Ein Killer?...Noir? Noch nie davon gehört...Blake? Das hätte ich mir denken können...Tja, dann leiten sie alles ein...Ja...Halten Sie mich auf dem Laufenden.
(Craig Johnsson legt auf)
R: Was ist?
CJ: Ein Killer wurde auf mich angesetzt. Noir oder so ähnlich. Schon davon gehört?
(Frau R schüttelt den Kopf)
CJ: Wir vermuten, dass mein Bruder dahintersteckt.
R: Blake?
CJ: Ja, er war schon immer eifersüchtig auf meinen Erfolg. Immer war ich besser als er. Und seine Geschäfte laufen im Moment nicht gut. Ehrlich währt eben nicht!
R: (geheimes Lächeln) Das hätte ich wirklich nicht von dem alten Blake gedacht...
(Auto gibt Gas und fährt davon)
Im Hotel:
Mireille telefoniert, Kirika liest Zeitung, liest einen überraschenden Artikel
M: Ja...Verstehe...Nein, kein Problem...sein Bruder? Das erleichtert die Sache...Auf Wiederhören!
(Mireille legt auf)
K: Mireille, der Bruder unserer Zielperson wurde getötet.
M: Ich weiß. Johnsson dachte wohl, sein Bruder wäre der Auftraggeber. Das war er natürlich nicht. Johnsson wägt sich nun in Sicherheit, er denkt Noir würde abspringen.
K: Wann schlagen wir zu?
M: Morgen Abend.
Im Gebäude von Craig Johnsson:
Craig Johnsson sitzt am Bürotisch und telefoniert
CJ: Hallo Rosie! Wie geht’s? Heute Abend Essengehen klingt hervorragend! Bis dann!
(Es klopft an der Tür, der Vorsteher(V) tritt ein)
V: Ähm Sir, hier sind zwei Damen, die Sie unbedingt sprechen möchten...
CJ: Sag ihnen, ich habe keine Zeit.
V: Das geht aber nicht, Sir!
CJ: Und warum...
(Es fällt ein Schuss, der Vorsteher geht zu Boden, hinter ihm erscheinen Kirika und Mireille)
CJ: Noir...
Johnsson drückt einen Sicherheitsknopf am Schreibtisch, es folgt der Alarm, Mireille schießt daneben, weil Johnsson sich duckte, er holt eine Pistole aus der Schublade hervor, aber Mireille und Kirika sind nicht mehr da, die Anhänger von Johnsson kommen
CJ: (zeigt) Hinterher!
Nun kämpfen Kirika und Mireille getrennt gegen die Anhänger, sie haben zwar ein paar Probleme, können sich aber immer wieder befreien, wichtig ist, dass Kirikas Talent zum töten hervorsticht
Später erledigt Mireille Craig Johnsson, als er für einen kurzen Augenblick nicht aufpasste
Nach dem Kampf. Kirika hört Schritte in der Dunkelheit:
K: Mireille? Bist du in Ordnung? Mireille?
(Frau R tritt aus der Dunkelheit)
R: Hallo Kirika!
K: Wer ist da?
R: Erinnerst du dich nicht mehr?
(K denkt nach, dann kommt die Erinnerung)
Rückblick:
Mireille und Kirika sind in Ulgia, Kirika betrachtet nachts Computerbildschirm einer Zielperson, Präsident Hammond wird besiegt von Kirika, ein Bild von Hammonds Familie fällt herunter und zerbricht, man sieht darauf das Gesicht von der Tochter Hammonds, später hebt Kirika Orangen auf und blickt in das Gesicht von Rosalie Hammond, der Tochter vom Präsidenten Hammond
K: Rosalie Hammond.
R: (korrigiert) Johnsson( R steigt über eine Leiche) Ich wusste, dass du kommen wirst. Schön, dass ihr Craig erledigt habt, aber...
K: Aber...
R: Seine Geschäfte waren nicht der Hauptgrund seines Todes...
(Kirika schweigt)
R: Er war nur ein Lockvogel. Ach, er hat es verdient!
K: Lockvogel?
R: Ach Kirika, bist du etwa so naiv? An meinem 16. Geburtstag hast du mir ein Geschenk gemacht, auf das ich gerne verzichtet hätte.
K: Dein Vater...
R: (zeigt an ihrem Hals) Diese Kette ist alles, was mir von ihm geblieben ist.
K: (kalt)Es war ein Auftrag.
R: Und du bist der Mörder meines Vaters! Kirika Yuumura, die Rache ist mein!
Rosalie holt Messer hervor und wirft es in Kirikas Richtung, das Messer trifft die Wand, Kirika läuft weg und lädt nach usw. ,es beginnt ein erbitterter Kampf zwischen Kirika und Rosalie, letztendlich gewinnt Kirika und Rosalie stirbt
M: Kirika!
(Kirika schweigt und kniet vor Rosalies toten Körper)
M: Wer war das?
K: Rosalie Hammond.
M: Ros...Oh.
(Langes Schweigen)
M: Kirika, lass uns nach Hause fahren. Lori wartet schon auf uns.
(Kirika nickt und sie gehen)
Im Flugzeug:
Kirika schläft, Mireille beobachtet Kirika
Mireille in Gedanken: Wir sind Noir.
Ende des vierten Kapitels
