Julaire: тσмσяяσω ιѕ αησтнєя ∂αу

Links hierher:
http://www.animexx.de/weblog/377809/573925/
http://desu.de/NtqVaER

Gepetto | Once upon a time Gepetto, Jiminy Cricket, Once Upon A Time

Autor: Julaire

Ist euch eigentlich schon mal aufgefallen, dass...

Gepetto als kleiner Junge einwandfrei und akzentlos Englisch
gesprochen hat und als alter Sack plötzlich spricht wie ein frisch
immigrierter Italiener? Vielleicht hat er ja nach dem
Tod seiner Eltern 'ne Auszeit in Italien genommen, oder so...

Datum: 11.05.2012 12:34

Von:	MissAnni
Betreff:	Gepetto \| Once upon a time [Antworten]

Lol, echt?! Ich hab bis eben gar nicht mehr an die Folge mit dem kleinen Jungen gedacht, aber du hast Recht :'D
Was mich manchmal ein bisschen stört, ist Henrys Chitismus. Den versteht man hin und wieder gar nicht.

Datum: 11.05.2012 14:54

Von:	Julaire
Betreff:	Gepetto \| Once upon a time [Antworten]

Stimmt, dass mit Henry ist manchmal echt nervig. Aber ihn versteh ich oft besser, als Gold der ja teilweise echt schnell redet und ja auch noch seinen schottischen Akzent hat, auch wenn er ihn versteckt.

αℓℓ мαgι¢ ¢σмєѕ ωιтн α ρяι¢є ✩

Datum: 11.05.2012 16:45

Von:	MissAnni
Betreff:	Gepetto \| Once upon a time [Antworten]

Ja gut, stimmt auch wieder. Man hört's halt so sehr raus, weil's ne amerikanische Produktion ist. Ich find's bei britischen Serien/Filmen meist gar nicht schlimm, wenn die im Dialekt reden.

Datum: 11.05.2012 17:12

Von:	Julaire
Betreff:	Gepetto \| Once upon a time [Antworten]

Nee, das stimmt. Aber ich finde sowieso, dass man die Leute bei Ouat allgemein gut versteht. Ich hatte mal bei Grey's Anatomy auf den O-Ton gestellt und das ging gar nicht. xD
Aber im allgemeinen gucke ich eh lieber britische Sachen im O-Ton, weil die die sauberere Aussprache haben.

αℓℓ мαgι¢ ¢σмєѕ ωιтн α ρяι¢є ✩

Zum Weblog