Einzelposting: Casino Royal...der neue Bond! ^o^
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_152544/-1/11671358413026/ http://desu.de/xPzT-AX |
|
 |
||||||
| Jetzt hab ich den Film noch mal gesehen - dieses Mal in der Originalversion. Ehrlich gesagt war ich froh, dass ich ihn zuerst auf Deutsch gesehen hab, teilweise nuscheln die Schauspieler doch sehr, was nicht gerade leicht zu verstehen ist. Daniel Craig's Stimme passt super, das hat mich schon mal gefreut. Und Vesper Lynd hat im Original nahezu die selbe Stimme wie in der deutschen Synchro - ist mir aufgefallen. Außerdem kommt in der OV erst raus, dass die beiden Typen, für die Bond den Wagen parken soll Deutsche (?) sind. Bond's "Guten Abend!" und der verwirrte Blick der beiden sind genial. Klar, dass man da auf Deutsch nicht weiß, dass Bond auch im Original Deutsch spricht. Das Englisch des "Arme Millionäre"-Typen war auch super runtergeratscht, das hat gut zu seinem blöden Grinsen und seinem Schoko-Schmäh gepasst. Dafür war der Typ am Spieltisch nicht so witzig wie auf Deutsch, da man seinen Wiener Dialekt in der OV nicht so raushört. Über alles andere hab ich eh schon nach meinem ersten Besuch geschrieben. Edit: Ach ja: Der Film ist viel realistischer als alle bisherigen. Endlich mal ein Bösewicht, der ganz simple Pläne hat und nicht gleich mit irgendeinem Sci-Fi-Kram die Welt zerstören oder die Weltherrschaft an sich reißen will. ~The greatest thing you'll ever learn ist just to love and to be loved in return~ |
|||||||
| Zuletzt geändert: 26.12.2006 13:30:24 | |||||||
