Thread: Ne ganz dringende Frage!!!

Hi Leute!

Schon die ganze Zeit geht mir nur diese eine Frage
durch den Kopt:
Wie betont man "Daisuke"?
Hab schon die unmöglichsten Arten gehört.
Ich finde, DaiSUke klingt am besten.
Falls RTL2 mal den Anime zu DN Angel
zeigt, hoffe ich, dass sie nicht DaisuKE
sagen, weil ich das bescheuert finde.
Was meint ihr? *aufantworthoff*

I don´t like Hell!

	Von:	Callie	05.02.2003 17:02 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Ne ganz dringende Frage!!! [Antworten]

das u wird nicht mitausgesprochen.
man spricht es daiske..wie man es genau betont weiss ich aber auch nicht

Animexx´ler für DSDS

http://www.beepworld.de/members45/dsdsgracia/

	Von:	DasSa	05.02.2003 17:06 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Ne ganz dringende Frage!!! [Antworten]

> das u wird nicht mitausgesprochen.
> man spricht es daiske..

wollt ich auch grad sagen ^^ warst schneller Mahorca *g* man spricht das u genauso wenig wie zB. bei Setsuna (=Setzna), Kurai (=Cry oder so ^^°)etc.

tsukino
http://animexx.4players.de/onlineclub-rpg.phtml?spieler=3530 Gohan gesucht!!
~~+~The Game of Life is hard to Play!~+~~

Zuletzt geändert: 12.03.2004 01:59:12

	Von:	abgemeldet	05.02.2003 17:36 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Ne ganz dringende Frage!!! [Antworten][Ändern]

Klingt zwar logisch, aber ich hab mir
vor einiger Zeit 3 Wav-Datein von DN-Angel
runergeladen. Von Daisuke, Dark und Wizz.
Wizz hat versucht zu reden und hat am
Ende Daisuke gesagt, mit u.
Aber wie die Betonung fällt hab ich nicht
raushörn können. Wär auch ein Wunder bei
dem Gefiepse.

I don´t like Hell!

	Von:	abgemeldet	05.02.2003 18:06 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Ne ganz dringende Frage!!! [Antworten]

Ich glaube auch das man das "u" nicht mitspricht und das "e" wird wie "i" gesprochen, wenn ich mich nicht täusche.!?

	Von:	abgemeldet	05.02.2003 18:11 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Ne ganz dringende Frage!!! [Antworten]

Soweit ich das weiß wierd das u nicht gesprochen und das s wird fast wie ein z gesprochen

"Was soll ich denn da mit der Pommes zwischen meinen Beinen?"
"Du hast wirklich keine ahnung von Pommes..."
*zu kyoko-chan und medea guck* *grins*

	Von:	abgemeldet	05.02.2003 18:27 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Ne ganz dringende Frage!!! [Antworten][Ändern]

Man, hier kommen ja die tollsten
Aussprachen zusammen.
Ladet euch die Datei mal runter.
http://www.peach-eyes.net/ego/with.wma
Hört sie euch an und kritiesiert die
Aussprache. *bettel**windel**anfleh*

I don´t like Hell!

	Von:	abgemeldet	06.02.2003 01:33 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Ne ganz dringende Frage!!! [Antworten][Ändern]

WAii~ das klingt ja echt total niedlich... ^^
Mhm.. ich hör da ein einfaches "Daisuke" raus, halt so wie man es lesen würde, mit keiner besonderen Betonung. Aba stimmt schon, wie die meisten gesagt haben; man spricht das "u" nicht mit = "Daiske" und spricht es so wie man es liest.

~*+++*~
Why is living so painful? Because your heart is easy to wound!
Don't try to understand me! Understood? ~Hiead Gner (CfG)
~*+++*~

	Von:	abgemeldet	06.02.2003 09:58 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Ne ganz dringende Frage!!! [Antworten][Ändern]

Gut...
Wenn man das von den anderen ALLES kombiniert
hätte......wäre.....Daizki rausgekommen o_O!!
Ja, ich weiß das mit dem u. Das ist aber auch
nur deswegen, weil die Japaner so verdammt
schnell reden.....da versteht man ja nix.
Ach was solls.....
Ich belass es bei DaiSUke...

I don´t like Hell!

	Von:	abgemeldet	06.02.2003 10:05 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Ne ganz dringende Frage!!! [Antworten]

also je nach region spricht man das u schon etwas betont aus

im tokyo dialekt wuerde man es daiske aussprechen, ganz locker und jede silbe gleich betont

da hier ein kind anscheinend spricht, wuerd ich ned zuviel darueber nachdenken, es soll schliesslich kawaii klingen

____________________________________________
http://surata.de

	Von:	abgemeldet	06.02.2003 11:06 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Ne ganz dringende Frage!!! [Antworten]

boah surata du lernst da ja n ganzen arsch voll....

	Von:	abgemeldet	06.02.2003 17:05 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Ne ganz dringende Frage!!! [Antworten]

Ich hab au bissel Ahnung auf diesem Gebiet. *verzweifelt wink*
Ja, wie schon gesagt : "u" spricht man nicht.
Also : Daiske (ich glaub mit bissel extra-betonung des "ke")

Aber auch wie bei Angel Sanctuary meine ich leicht ein "u" bei "Setzna" zu hören. Also eine sehr leichte Betonung.

ryu_no_aoi
alias
Ryu Hayashi

	Von:	abgemeldet	06.02.2003 19:41 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Ne ganz dringende Frage!!! [Antworten]

> Ich hab au bissel Ahnung auf diesem Gebiet. *verzweifelt wink*
> Ja, wie schon gesagt : "u" spricht man nicht.
> Also : Daiske (ich glaub mit bissel extra-betonung des "ke")
>
> Aber auch wie bei Angel Sanctuary meine ich leicht ein "u" bei "Setzna" zu hören. Also eine sehr leichte Betonung.

deine variante is genau die,die ich jetz auch gesagt hätte^^ kein u und betonung auf "ke"^^
hat mal wer ranma gesehn`?
*drop*
der eine heißt da sasuke und wird sasKE ausgesprochen^^" eigentlich schade,denn mit u klingt das alles viel niedlicher^^

~I just wanna feel real love!!!~

+WeiKreuz 4 ever!!!^^+

*D.A.I.S.U.K.I.!!!*

	Von:	abgemeldet	07.02.2003 12:50 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Ne ganz dringende Frage!!! [Antworten]

> hat mal wer ranma gesehn`?
> *drop*
> der eine heißt da sasuke und wird sasKE ausgesprochen^^"
> eigentlich schade,denn mit u klingt das alles viel niedlicher^^

Ja, is mir auch schon aufgefallen. Aber so in etwa werden die meisten Namen mit "u" ausgesprochen. Aber irgendwie gefällt mir da bei Sasuke die Aussprache auch nicht. Ich finde das "sasu" wird zu langsam gesprochen. Entweder das oder der ganze Name.

Mal jemand Neon Genesis Evangelion gesehen ?
Da hats auch ein paar nette Beispiele :
Asuka = Asska
(s wird in den manchen Fällen wie 2 s gesprochen)
Ristuko = Ritsko

Oder Wedding Peach *schauder,schüttel* ?
Ein Heinzi da heißt Yosuke. Gesprochen "Joske"

Aber an der Ausprache von der Deutschen Fassung von Detektiv Conan darf man sich nicht orientieren. Die sprechen so wie es geschrieben steht. Da gabs mal in einer Folge auch einen Daisuke der sich vorgestellt hat.
*graus*
Das war so schrecklich, diese Aussprache !

ryu_no_aoi
alias
Ryu Hayashi

	Von:	abgemeldet	06.02.2003 17:39 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Ne ganz dringende Frage!!! [Antworten]

wai! das is ja so kawaii!!!! *inderendlosschleifehört* also, für mich klingts nach daisüki. also dass das u wie ü gesprochen wird. ganz kurz un wie ü. so spricht auch ne freundin von mir immer das u in jap. namen etc aus. oh, das is so kawaiiii!!!

Ich bin Realist - In meiner surrealistischen Welt!

	Von:	TonaradossTharayn	07.02.2003 12:59 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Ne ganz dringende Frage!!! [Antworten]

Also, da ich X Fan bin und da auch ein Daisuke drin vorkommt, kann ich euch sagen, wies eigentlich richtig ausgepsprochen werden müsste:
"Deiske"
(jetzt mal typisch Deutsch... ^^)

-Hartes "s" fast wie "z".. aber eben nur fast ^^
- Betonung (wenn überhaupt....) liegt auf "Dei"
-"ke" spricht man eher wie so n Ausklang, deswegen liegt darauf auch keine Betonung

Hoffe konnte helfen ^^

Nun lebe ich, damit die Zukunft, die ich will Realität wird.
Sicher verletzt es die, die mich lieben, aber ich kann meinem Willen nicht einhalt gebieten.
Weil dieser Mensch etwas besonderes ist...
Subaru Sumeragi

	Von:	abgemeldet	07.02.2003 13:01 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Ne ganz dringende Frage!!! [Antworten]

Ich habe einige japanische digimon02 folgen gesehen und da wurde es Daiske ausgesprochen, also das u wurde definitiv verschluckt bzw. nur ganz kurz angedeutet.

	Von:	abgemeldet	07.02.2003 14:24 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Ne ganz dringende Frage!!! [Antworten]

also da muss i ja mal sagen, das die aussprache davon abhängt ob es nen kerl oder ne frau ausspricht, z.b. kürzen kerle häufig a e i o und u's zwischen bestimmten buchstaben wech, frauen tuen das eher seltener, aber ich kann montag mal meine japanisch lererin fragen, wie sie das genau aussprechen würde,
das schlimme is eigentlich, das die sogar eigene schriftformen haben, ich lerne gerad die, die von und für frauen entwickelt wurde, da sie am einfachsten is, die kerlsschriftform is deutlich hakeligger, und dann gibs natürlich noch die alte, die aber überwiegend nur noch für "aussländische" wörter verwendet wird, so wie namen

mfg
DerDerGeradImPrüfungsStressIs

******
Heut ist der erste Tag vom rest deines Lebens
<lebe ihn>
******

	Von:	abgemeldet	07.02.2003 22:55 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Ne ganz dringende Frage!!! [Antworten]

Also, im Naruto Anime wird Sasuke eher wie Saskä ausgesprochen...(Das e ist eher eine Mischung zwischen ä und e) Und sooo betont ist die letzte Silbe auch nicht... Aber ich kenn mich da auch nicht so aus, was die Japanische Sprache betrifft. *drop* *nur ein paar wörter kennt*

Akiko

Fanarts zu D.N.Angel und Naruto sehnen sich nach Liebe, Zuneigung - und comments! ^^ Also, habt ein Herz für Fanarts + Dôjinshi:
http://animexx.4players.de/fanarts/zeichner.phtml?id=25996
http://animexx.4players.de/doujinshi/zeichner.phtml?id=25996

	Von:	abgemeldet	09.02.2003 17:31 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Ne ganz dringende Frage!!! [Antworten][Ändern]

Ich muss dich leider enttäuschen,in Japan spricht manbei namen das "u" nie aus also wird Daisuke sozusagen>>DAIske<< ausgesrochen.

Frühling,Sommer,Herbst,und Winter,
überall ertönt dahinter
Gottes liebevoller Ruf,
der die ganze Welt erschuf.
Alles hat er uns gegeben,

Zurück