Einzelposting: Oh Gott! Die CB Dub ist erbärmlich
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_18530/-1/10790526809806/ http://desu.de/HYmNZLf |
|
||||||
| Sie haben Jamming with Edward verzockt ! Arrgh ! Muss Synchonsprecher und Textschreiber töten ! Ich glaube das war die am schlechtest übersetzte Folge überhaupt. Warum schaffen sie es nicht Ed süss klingen zu lassen. Im Japanischen ist Ed süss und im deutschen eine nervtötende Göre *_* Dafür hasse ich die übersetzer für immer und ewig und dabei waren die anderen Folgen so gut. Was hat Jet heute nochmal gesagt...irgendwas in richtung schwuliette oder so. Aufjedenfall grauenhafte Übersetzung im vergleich zu den anderen Folgen und es wird sicher noch schlimmer. x_x “Ich würde noch einmal eine solche Entscheidung treffen. Kinder sind unsere Hoffnung auf die Zukunft.” DIE ZUKUNFT BRINGT KEINE HOFFNUNG, sagte Tod. “Was denn sonst?” MICH. |
