Thread: Death Note deutsche Synchronisation?

> Hmm, mir fällt auch niemand ein, aber
> was ist bitte an den japanischen Synchros so toll?

Die Stimmen, die Betonung - einfach alles.
Da passt einfach alles. Sie haben eben die Stimmen, die man sich für die Charaktere vorstellen kann.

(Und das sag ich nicht, weil ich sowieso japanische Syncros besser finde - nehmen wir als Beispiel Chobits - die Syncro ist ja mal voll der Griff ins Klo, da find ich sogar die englische besser :D)

Und der Tod stellte seine Sense in die Ecke und stieg auf seinen Mähdrescher.
Denn es war Krieg!

	Von:	abgemeldet	24.07.2008 17:13 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Death Note deutsche Synchronisation? [Antworten]

Jup, japanische ist einfach besser >.<

Die Syncro für DearS war ja auch voll bescheiden.
Generell find ich es komisch wenn Westler asiatische Filme syncronisieren und umgekehrt.

Zum Thema DN im Fernsehn. Hütet euch das RTL2 es nicht senden wird >.< Der Anime ist Heilig (genauwie Jogoku Shoujo) und gehören nicht ins Fernsehen sonder auf DVD!

Ich wünschte du würdest mich aus Liebe töten...

	Von:	Guguus	22.07.2008 21:02 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Death Note deutsche Synchronisation? [Antworten]

Hmm mal 'ne doofe Frage... wo wird Death Note laufen, also auf welchem Sender?

Lasst euch nur weiter von den Blinden lenken...
Ist schliesslich einfacher als mal selber zu denken...

	Von:	Chizuru	22.07.2008 21:09 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Death Note deutsche Synchronisation? [Antworten]

> Hmm mal 'ne doofe Frage... wo wird Death Note laufen, also auf welchem Sender?

Gar nicht, nehme ich an. DVD only.

Und der Tod stellte seine Sense in die Ecke und stieg auf seinen Mähdrescher.
Denn es war Krieg!

	Von:	Joyo	22.07.2008 21:33 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Death Note deutsche Synchronisation? [Antworten]

ich hab gehört Animax soll was planen mit DN. Brauchst dafür aber Premiere und geht nich überall.

Ne Freundin von mir hat Animax und sie meinte, die haben da irgendwas verkündet. Das hab ich schon vor der Synchronisierungsgeschichte gehört von ihr...

	Von:	Guguus	22.07.2008 21:44 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Death Note deutsche Synchronisation? [Antworten]

Ah okay, danke euch beiden^^ Hmm wenn ich dafür 'nen Zusatzsender kaufen muss, gebe ich mich eben mit Subs zufrieden -_-

Lasst euch nur weiter von den Blinden lenken...
Ist schliesslich einfacher als mal selber zu denken...

	Von:	abgemeldet	01.08.2008 00:31 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Death Note deutsche Synchronisation? [Antworten]

Ich finde die deutschen Stimmen garnicht schlecht.

Ryuk:Finde ich passend.Mir wäre wirklich niemand eingefallen,für diese Rolle^^

Light:naja....schn in ordnung,aber ich frage mich,ob Kim Hasper wohl en bisschen "psycho"(^^)klingen kann.

L:Gefällt mir eig.ganz gut.

Misa:denke ich auch,dass die stimmer sehr passend ist

Ich weiß zwar,dass es noch nicht bekannt ist,aber
irwie will ich unbedingt wissen,welche Stimmen Mello und Matt haben^^

	Von:	Mopsbacke	14.08.2008 02:21 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Death Note deutsche Synchronisation? [Antworten]

> Ich finde die deutschen Stimmen garnicht schlecht.
>
> Ryuk:Finde ich passend.Mir wäre wirklich niemand eingefallen,für diese Rolle^^
>
> Light:naja....schn in ordnung,aber ich frage mich,ob Kim Hasper wohl en bisschen "psycho"(^^)klingen kann.
>
> L:Gefällt mir eig.ganz gut.
>
> Misa:denke ich auch,dass die stimmer sehr passend ist
>
>
> Ich weiß zwar,dass es noch nicht bekannt ist,aber
> irwie will ich unbedingt wissen,welche Stimmen Mello und Matt haben^^

ich war auch angenehm überrascht ^.^
Anfangs ahben mir die Namen agr nichts gesagt, aber z.B. Julien Haggége hat schon eingie meiner Lieblingsrollen snchronisiert, ist also schon mal super als L...
Kim Hasper als Light... wow o_O" Wäre mir so nicht eingefallen... ich meine... ich kenne Kim Hasper nur als J.D. aus Scrubs... man, das wird ne Umstellung o_O JD <===> Light?!
Nya... ich bin ja immer weider begeistert von der Stimme, aber ob das psychomäßige so rüber kommt? Ich meine... Episode 37. Was Light da für Anfälle hat xDD
Misa... kann ich noch nichts Genaues zu sagen... aber ich fand ihre Stimme schon ein wenig nervig... also in der Originalsynchro ^^ Aber das passte ja :P
Ryuk... sagt mir nichts.

Aber an mello, Near und Matt wäre ich auch mal interessiert ^^ Obwohl matt ja nur ne Minisprechrolle hat xDD
Mellos Stimme war schon afst ein bisschen zu dunkel, finde ich >_>

Mals ehen, was die da so fabrizieren ^^

Matt x Mello

My Animelist

	Von:	abgemeldet	30.08.2008 23:31 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Death Note deutsche Synchronisation? [Antworten]

>Light:naja....schn in ordnung,aber ich frage mich,ob Kim Hasper wohl en bisschen "psycho"(^^)klingen kann.

Eben. Ich denke mir, dass ers nicht wirklich so hinkriegen wird wie die japanische Synchro .. die hat mir echt Gänsehaut gemacht und das geht bei mir echt schwer.
Kim Hasper hat übrigens nicht nur in Scrups synchronisiert sondern auch bei den Bieberbrüdern ^^ Als Dagged ... *lachflash*
L's Stimme ist auch ganz ok ... aber ich bin ein wenig von Ryuks enttäuscht... hört sich vom Slang her, n wenig an wie Hagrid x___X find ich ich mal.

L ... ich bin die einzige L .. es kann ja nur ein L unter 26 Buchstaben geben oder?

Zuletzt geändert: 30.08.2008 23:33:17

	Von:	abgemeldet	11.04.2009 22:11 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Death Note deutsche Synchronisation? [Antworten]

so, grad fängt die erste folge auf deutsch auf animax an :D
gucke sie grad ^^

das intro wurde auf jeden fall nicht mit einem untertitel versehen! v_v

und auch sonst gibt es keine untertitel, wenn da z.b. shinigami auf japanisch steht, wird da nichts erklärt! v_v

total kacke. aber naja ^^

Zuletzt geändert: 11.04.2009 22:14:01

	Von:	abgemeldet	11.04.2009 23:23 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Death Note deutsche Synchronisation? [Antworten]

Nya:

L = In Ordnung.
Light = Yeah, wie man schon sagte: Von J.D. zu Light ist irgendwie lolig, aber ok.
Ryuk = Eigentlich ganz gut und passent. An der deutschen Stimme von Ryuk konnte ich mich schnell anfreunden. ô.o
Misa = Das gleiche Synchro, wie bei "Alice in Wunderland" die Alice. XD Niedlich!

Ich frage mich wie Mello, Near und Matt synchroniesiert werden?

	Von:	KiraNear	11.04.2009 23:41 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Death Note deutsche Synchronisation? [Antworten]

Ich finde die Stimmen von allen in Ordnung, und was die Stimmen von Near, Matt und Mello betrifft, kann ich es selbst kaum noch erwarten, sie endlich zu hören *vor Vorfreude fast platz*

Ich bin Gerechtigkeit!

	Von:	Yunmiel	12.04.2009 12:04 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Death Note deutsche Synchronisation? [Antworten]

Ich weiß nicht, aber mir gefällt die deutsche Synchro nicht so.
Alles wirkt so gestellt, wie es geredet wird.
Lights Stimme finde ich besonders unpassend.
Der Sprecher spricht einfach nicht so, wie ein Light sprechen würde.
Aber vielleicht bin ich einfach nur zu sehr an die japanische Synchro gewöhnt und kann/will mir daher einfach nichts anderes vorstellen. :3

KIRA
We are KIRA
My name is KIRA
Even you're KIRA

	Von:	abgemeldet	12.04.2009 20:21 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Death Note deutsche Synchronisation? [Antworten]

L ist total schrecklich! x___________x
Ansonsten gehen die Anderen eigentlich.
Man kann sich dran gewöhnen.
Wobei Ryuuk die Beste ist! <3

Misa und Alice!?
Oh lol! XD
Ich kann es kaum erwarten!~

	Von:	abgemeldet	15.04.2009 14:43 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Death Note deutsche Synchronisation? [Antworten]

Also ich find die Synchros eigentlich voll gut... Also ich kenn echt keine synchron Sprecher ich erkenn das nur wenn 2 Charaktere die selbe stimme haben (Beispiel: Benjamin Blümchen und Mr. Krabs^^)Naja aber echt cool ist es geworden... Aber ich find Nears stimme klingt wie ein Mädchen im japanischen^^

	Von:	abgemeldet	15.04.2009 18:09 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Death Note deutsche Synchronisation? [Antworten]

Er wird auch von einer Frau gesprochen. ^^ Ich glaube das war Noriko Hidaka... Es gibt sehr viele Frauen in Japan die männliche Anime-Charaktere sprechen. Z.B. werden auch Ruffy (One Piece) und Naruto (Naruto) von einer Frau gesprochen. Ruffy wird synchroniesiert von Tanaka Mayumi. Naruto wird von Junko Takeuchi synchroniesiert. Das wollte ich nur mal so nebenbei sagen. ^^

Zuletzt geändert: 28.04.2009 22:35:21

Zurück

[1] [2] [3]

Seite / 3

Zurück