Thread: "Japanisch" - Frage:
|
Eröffnet am: 15.08.2001 16:21 Letzte Reaktion: 19.08.2001 07:36 Beiträge: 19 Status: Offen |
Unterforen: - - Unsortiertes- |
|
| Verfasser | Betreff | Datum | |||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
| Angy | "Japanisch" - Frage: | 15.08.2001, 16:21 | |||
| Angy | "Japanisch" - Frage: | 15.08.2001, 16:27 | |||
| Angy | "Japanisch" - Frage: | 15.08.2001, 16:29 | |||
| janne | "Japanisch" - Frage: | 15.08.2001, 17:57 | |||
| Murasame | "Japanisch" - Frage: | 15.08.2001, 18:12 | |||
| Shirotsugh | "Japanisch" - Frage: | 16.08.2001, 00:11 | |||
| Shirotsugh | "Japanisch" - Frage: | 16.08.2001, 00:12 | |||
| SaireaZadkiel | "Japanisch" - Frage: | 16.08.2001, 00:26 | |||
| Shirotsugh | "Japanisch" - Frage: | 16.08.2001, 00:41 | |||
| Murasame | "Japanisch" - Frage: | 16.08.2001, 07:32 | |||
| Angy | "Japanisch" - Frage: | 16.08.2001, 09:45 | |||
| Fujisawa-san | "Japanisch" - Frage: | 17.08.2001, 14:55 | |||
| Fujisawa-san |  "Japanisch" - Frage: |
17.08.2001, 14:56 | |||
| Shirotsugh | "Japanisch" - Frage: | 18.08.2001, 07:05 | |||
| Murasame | "Japanisch" - Frage: | 18.08.2001, 08:17 | |||
| Angy | "Japanisch" - Frage: | 18.08.2001, 10:44 | |||
| Huucast96 | "Japanisch" - Frage: | 18.08.2001, 14:38 | |||
| Angy | "Japanisch" - Frage: | 18.08.2001, 14:55 | |||
| Shirotsugh | "Japanisch" - Frage: | 19.08.2001, 07:36 | |||
| |||||
|
||||||
| Hi Leute, Ich pauke gerade die Hiragana-Zeichen und mir ist aufgefllen, dass das Zeichen "SA" in meinen Büchern anders aussieht als das von Windows (Fonts: MS Mincho, MS Arial Unicode). Weiss jemand was es damit auf sich hat? Kurze Beschreibung: Das "SA" in Windows hat eine Strichzahl von 2 und in meinen Büchern eine Strichzahl von 3(!). Die Windows-Schreibweise verbindet den 2. und den 3. Strich zu einem geschlosenen Linksbogen (geöffnet nach rechts). Ich weiss nicht ob es funzt: So sieht es aus: さ (könnte sein, dass man den browser-coding zu japanese-autoselect oder so zuändern muss.) Gruss Angy :) |
|
||||||
| F¨¹r "KI" gilt das gleiche: Zweiter Versuch: sa = ¤µ ki = ¤ Gruss Angy :) |
|
||||||
| hehe... war wohl nix.. ich hoffe ihr wisst was ich meine. Gruss Angy :) |
|
||||||
| ich weis was du meinst ^^ das ist eine 'verschleifung' die die zeichen über die jahre gemacht haben, ebenfalls zB 'fu' das ursprünglich aus 4 stichen bestand und heute oft wie 2 oder 3 aussieht. n bissel wie der unterschied zwischen druck- und schreibschrift, oder schön- und alltagsschrift ^^; maaataaaaaaaaa ! Janne ^_^ Tokyo miaut ! |
|
||||||
| Jupp, das ist eigentlich ziemlich egal. So wie du die Zeichen da in den Büchern siehst, das ist wie Druckschrift. Wenn du schonmal die Handschrift eines Japaners gesehen hätest, dann würdest du dir nicht so viele Gedanken machen... stell dir einfach vor, wie viele verschiedene Handschriften es mit unserem Alphabet gibt... haha, also du brauchst dir echt keine Sorgen machen, dass das niemand lesen kann... |
|
||||||
| \ \ ----+---- \ ____> / / | \ \_______ sieht bescheuert aus, ich weiss!! ich wollt's halt nur mal ausprobieren ;) danke für euer verständnis. Shiro |
|
||||||
| eigentlich sollte das nämlich das zeichen für "sa" ergeben! naja, wohl nicht! |
|
||||||
| @Shirotsugh Hat aber so auch was sehr... kreatives... ;) |
|
||||||
| danke ;) aber so schnell gebe ich nicht auf! hier ein erneuter versuch, so sollte es funktionieren! schön ist es zwar immernoch nicht, aber der gute wille zählt! ............ ...\........ ....\....... .----+----.. ......\..... ...____>.... ../......... ./.......... |........... .\.......... ..\_______.. ............ damit gewinne ich wohl auch keinen blumentopf. ich glaube ich lass das jetzt sein ^___^' Shiro |
|
||||||
| hehe, geh mal nicht so leichtfertig mit dem Namen Blumentopf um.... ach ja, ich kann ja auch mal schnell versuchen ein "sa" hinzuzaubern: ‚³ |
|
||||||
| hehe :) gar nicht so einfach ein "SA" zu posten *g*. Ach.. ich versuchs nochmal: Original "SA" (3 Striche) .......... ....#..... ..######.. .....#.... ......#... .....#.... .......... .......... ..#....... .#......#. ..######.. Windows "SA" (2 Striche) .......... ....#..... ..######.. .....#.... ......#... ...#####.. .##....... .#........ .#........ .#........ ..######.. Gruss Angy :) |
|
||||||
| Ein "sa"konnte ich zwar nicht auftreiben aber ein "chi" tuts auch, ist halt nur spiegelvergehrt...^_^ chi: ‚¿ Fujisawa-san Denker und Trinker |
|
||||||
| Ahhhhh eben war da doch noch ein chi zu sehen!!!! Naja dann unterstützt das Animexx-Forum halt keine Hiragana,Katakana etc Fujisawa-san Denker und Trinker |
|
||||||
| es sieht so aus, als müssten wir wohl alle irgendwann auf diese erkenntnis stossen ;) Shiro |
|
||||||
| Irgendwie traurig, wenn man auf einem Forum, auf dem es ja auch zum Teil um Japan geht, nichts japanisches schreiben kann... Lässt sich das nicht einrichten? |
|
||||||
| Oh ja.. das wäre echt super, wenn sich das einrichten liese. Wird sicherlich nicht die letzte Frage gewessen sein, wo japanische Zeichen vorkommen werden... Gruss Angy :) PS: Cato... das kriegst du hin ;) |
|
||||||
| Nuetzt es was,wenn man auf der Startseite,die japanische Sprache auswaehlt um jap. Zeichen zu schreiben? |
|
||||||
| Nein |
|
||||||
| das wäre auf jeden fall lustig :] vor allem, weil die japanischen zeichensätze auch noch andere interessante zeichen enthalten, mit denen man seinen texten ein wenig kreativität einhauchen könnte. Yo! Shiro |