Einzelposting: A Game of Thrones - A Song of Ice and Fire - HBO

Von:    Inas 19.01.2012 00:46 Betreff: A Game of Thrones - A Song of Ice and Fi... [Antworten]
Wie konnte ich diese Göttliche Sehrie erst Jetzt bemerken? Danke HBO, führ eine Fantasy-Roman Umsetzung die so einige Filme schlägt die im Kino zu sehen war, für Gewalt und Sex zenen die nicht nur zum selbst zweck exestieren (wenn auch nicht ohne berechnung ;D) und obendrein ein Cast das für Amerikanische hochglantz Sehrien verhältnise "hässlich" und überzeugend ist :D (zum thema hässlich sei hier angemerkt dass ich in letzte zeit vile Orginal sehrien und us remakes verglichen habe und die Amies sonst immer nur hochglatz schönheiten zu haben scheinen dagegen ist das got cast überaschend normal) Ich bin selber erst vor 1ner Woche auf die sehrei gestoßen und nachdem ich mir die ersten 3 folgen auf englisch (in heller begeisterung) angesehen habe muss ich sie nun tag führ tag mit meiner mutter auf deutsch sehen und voher oder nacher die entsprechende folge nochmal auf englisch. DAs die Nahmen geändert wurden ist das einzige was mir auffällt, die synkro ist gut und gut besetzt und übersetzte nahmen machen durchaus sinn, es sind ja keine fantasy übersetzungen sonder einfach die übersetzten nahmen, bei Terry Prattchet Büchern und Filmen werden nahmen auch oft übersetzt weil sie Gangs beinhalten oder den Character erklähre Aber alleine diese Disskusion ist doch der endgültige beweis dafür WIE gut die sehre ist, sie ist so gut das die fans nur über nahmens übersetzungen lamentieren wollen XD Comissions http://animexx.onlinewelten.com/weblog/278400/ Zeichnertreffen in Leverkusen http://www.lev-zeichnertreffen.de.vu/