Zum Inhalt der Seite

Einzelposting: SUMMER TOUR 2010


Links hierher: http://www.animexx.de/forum/thread_252729/-1/12722716256803/
http://desu.de/VQORPCa




Von:    kareki 26.04.2010 11:09
Betreff: SUMMER TOUR 2010 [Antworten]
Avatar
 
> richtig heißt es "ich bin gekommen, ich habe gesehen, ich habe gesiegt." veni/vedi/vici= perfekt.

Nein, "vidi" (Indikativ Perfekt Aktiv) ist korrekt, schließlich heißt "sehen" "videre"; der Wortstamm bleibt erhalten.
Es heißt schon "ich habe gesehen", ist aber landläufig unter "ich sah" als cäsarischer Ausspruch bekannt... warum? Um das Lakonische des Ausspruch beizubehalten; "vedi" heißt es jedenfalls so oder so nicht.



@Tsu
>OMG! kareki nein du bist hier ganz falsch!!!
>Das hier ist das GIRU Forum nicht Diru.

Nein, ich bin hier schon richtig. Ich schreibe "Dir en grey" und "girugamesh" (LOL) aus.
“やりたいこと、やる。それは「俺」” 京

Zuletzt geändert: 26.04.2010 11:10:11

Zurück zum Thread