Zum Inhalt der Seite

Thread: Naruto = Kindisch?!

Eröffnet am: 22.02.2007 19:31
Letzte Reaktion: 25.12.2007 22:30
Beiträge: 100
Status: Offen
Unterforen:
- Naruto



[1] [2] [3] [4]
/ 4

Verfasser Betreff Datum
ZurückSeite 4
 ChatNoir Naruto = Kindisch?! 23.04.2007, 14:36
 Shinizzle Naruto = Kindisch?! 23.04.2007, 14:48
 ChatNoir Naruto = Kindisch?! 23.04.2007, 14:52
Naruto = Kindisch?! 23.04.2007, 16:46
 Shinizzle Naruto = Kindisch?! 23.04.2007, 16:47
 Chikako Naruto = Kindisch?! 23.04.2007, 16:56
Naruto = Kindisch?! 23.04.2007, 16:56
 Tyelpe Naruto = Kindisch?! 23.04.2007, 19:12
Naruto = Kindisch?! 24.12.2007, 00:44
 Eistoertchen Naruto = Kindisch?! 25.12.2007, 22:30
ZurückSeite 4

[1] [2] [3] [4]
/ 4


Von:    ChatNoir 23.04.2007 14:36
Betreff: Naruto = Kindisch?! [Antworten]
Avatar
 
Ich ab von einen Japaner gehört das die in japan auch eigne animes geschnitten sind und naruto gehört auch dazu.



Von:    Shinizzle 23.04.2007 14:48
Betreff: Naruto = Kindisch?! [Antworten]
Avatar
 
ja echt? Würde mich jetzt aba wundern... ich meine die stellen die serie da ja her..

Chr Chr... KAKASHI HATAKE IST MEINA!!!



Von:    ChatNoir 23.04.2007 14:52
Betreff: Naruto = Kindisch?! [Antworten]
Avatar
 
ja in echt.
ich glaube shippuuden kommt so um 22:00
Zuletzt geändert: 23.04.2007 14:53:18



Von:   abgemeldet 23.04.2007 16:46
Betreff: Naruto = Kindisch?! [Antworten]
Ne shippuuden läuft um halb acht! Aber dass die selbst in Japan geschnitten werden stimmt! Aber das ist nicht der Regelfall!
Ryooyaku kuchi ni nigashi - Gute Medizin schmeckt bitter!



Von:    Shinizzle 23.04.2007 16:47
Betreff: Naruto = Kindisch?! [Antworten]
Avatar
 
achso na dann... aber wisst ihr auch "was" da geschnitten wird?
Chr Chr... KAKASHI HATAKE IST MEINA!!!



Von:    Chikako 23.04.2007 16:56
Betreff: Naruto = Kindisch?! [Antworten]
Avatar
 
ja das würd mich ma auch intressieren was da alles gemacht wird in unsrem lieben nippon°°
*das überhaupt net wusste xD*
"SAG,DASS DU LEBEN WILLST!!!"
*Leben...?! Ich dachte,ich darf diesen Wunsch gar nicht haben...
Niemand...hat es mir je erlaubt...
Wenn ich wirklich...einen klitzekleinen Wunsch äußern darf,dann...
http://img185.imageshack.us/img185/9029/ichwilllebenyo1.jpg



Von:   abgemeldet 23.04.2007 16:56
Betreff: Naruto = Kindisch?! [Antworten]
also wenns an mich geht ich weiß schon was geschnitten wird^^
jaja ALLES!!!
oanini eine runter hau
Respektiere die Meinung der anderen.
Stehe hinter deiner Meinung, gebe aber zu wenn du was falsch machst



Von:    Tyelpe 23.04.2007 19:12
Betreff: Naruto = Kindisch?! [Antworten]
Avatar
 
O.O also ich find naruto kein bischen kindisch.
die story mit ihren ganzen themen (hass,einsamkeit,rache nich zu reden von den vielen leuten die sterben) is definitiv nix für kleine kinder und somit auch nicht kindisch >.<
leider gewinnen erwachsene bzw jugendliche die den anime bei pokito schauen wahrscheinlich wirklich diesen eindruck,da die das ja voll versaut haben...das is das was mich am meisten aufregt beim dt naruto.das diejenigen die das original bzw den manga net kennen das echt teilweise für kinderkram halten und das ist das echte jap naruto einfach nicht!
und ja stimmt sie ham auch in jap net alles gezeigt im anime was im manga gezeichnet is aba wenigstens gibts im jap naruto blut zu sehen und die leute sterben auch mal und werden nicht dauernd besiegt oder versteckt.
fazit:
dt naruto=kindisch/kinderkram
jap naruto=ein sehr guter anime,der auf gar keinen fall was für kleine kinder is >.<
>>I don´t care if we wake up when the suns have all burned out and the universe is winding down to die,so long as I´m there to watch.<<



Von:   abgemeldet 24.12.2007 00:44
Betreff: Naruto = Kindisch?! [Antworten]
naruto ist eigendlich ab 16, aber die von rtl2 machen die ninja-animeserie zu einer lachnummer.wenn blut mal auftauch, retuschieren sie es, wenn gewaltsszenen kommen, werden sie einfach weggeschnitten oder wenn die charaktere aus naruto irgendwas mit töten sagen, wird das komisch übersetzt.

für töten sagen die z.B.besiegen
oder für verletzung sagen die ,,kratzer"
oder zu bastard sagen die fiesling.

,,fiesling"fürde ja noch nicht mal ein kleines kind sagen.ich finde naruto sollte nicht mehr im nachmittagsprogramm laufen, wenn die von rtl2 naruto soooooooooooooo schlimm finden.dann eher so 20 oder 21 uhr, aber dann die originalfolgen.haben die ja auch mit dragonball z gemacht.

wenn jemand von euch sehen will, was die von rtl2 weggeschnitten oder falsch übersetzt haben, dann geht doch mal auf: www.animedigital.de (die seite ist wirklich cool)

fazit ist, dass die deutschen folgen was für kinder sind und die japanischen folgen, für ein kind, wie ein horrorfilm wäre.
Zuletzt geändert: 24.12.2007 00:50:12



Von:    Eistoertchen 25.12.2007 22:30
Betreff: Naruto = Kindisch?! [Antworten]
Ab 16? Aber das läuft in Japan doch schon am frühen Abend...Klar,die deutsche Fassung ist kindisch!Als ich mir die ersten Folgen angesehen habe,dachte ich sogar:"Wie niedlich,das ist ja voll die Kinderserie!"Tja,zumindest die Folgen 2-5 sind relativ harmlos,aber die Folgen danach,zu denen ich mir auch den Manga gekauft habe...Nicht kindisch!PS:Ja,die japanische Fassung ist tatsächlich geschnitten.Vergleicht mal Folge 84 mit 131.In einer Szene rennt Sasuke die Straße voller Leichen entlang,diese sieht man in Folge 84.In Folge 131 sieht man sie nicht,es werden nur Sasukes Tante und sein Onkel gezeigt!Ist das nicht sinnlos?(Außerdem sieht man in Folge 84 das Mangekyou Sharingan gar nicht,aber das nur am Rande~tihihi~)
Let´s put an End...The Final


[1] [2] [3] [4]
/ 4



Zurück