Zum Inhalt der Seite

Thread: Asuka's name

Eröffnet am: 02.08.2002 22:32
Letzte Reaktion: 26.08.2002 19:38
Beiträge: 18
Status: Offen
Unterforen:
- Neon Genesis Evangelion




Verfasser Betreff Datum
Seite 1
SaireaZadkiel Asuka's name 02.08.2002, 22:32
Junon Asuka's name 02.08.2002, 22:38
 Laurin Asuka's name 02.08.2002, 22:56
nutshell42 Asuka's name 03.08.2002, 01:21
nutshell42 Asuka's name 03.08.2002, 01:23
Engelsschatten Asuka's name 03.08.2002, 01:28
nutshell42 Asuka's name 03.08.2002, 01:55
 KibouNoSenshi Asuka's name 03.08.2002, 02:04
project_2501 Asuka's name 03.08.2002, 03:17
 Clovi Asuka's name 03.08.2002, 09:51
Sensha Asuka's name 03.08.2002, 18:16
VaanVanel Asuka's name 19.08.2002, 16:45
Jibrelle Asuka's name 19.08.2002, 18:12
 Gucky Asuka's name 19.08.2002, 22:23
 DemonCaedes Asuka's name 19.08.2002, 23:21
 SailorSirius Asuka's name 20.08.2002, 21:52
 Evangelium Asuka's name 26.08.2002, 18:48
 aprileagle Asuka's name 26.08.2002, 19:38
Seite 1



Von:   abgemeldet 02.08.2002 22:32
Betreff: Asuka's name [Antworten][Ändern]
hiya

nu muss ich den thread nommel schreiben, aber egal

wie heisst jetzt asuka richtig

ich selber bin überzeugt das man sie Soryu Asuka Langley schreibt

aber ich habe zu oft jetzt gesehen das man sie anders schreibt, Sohryu Asuka langley
Soryuu Asuka Langley
usw usw usw

cya



Von:   abgemeldet 02.08.2002 22:38
Betreff: Asuka's name [Antworten]
Avatar
 
ich würde sagen, das die erste version stimmt ( Soryu Asuka Langley)
die anderen sehen mir zu komisch aus. steht das net im anime oda manga??*nachsehengeht*...
~~~
Wer träumt, dem wachsen Flügel
~~~
Ein schönes Bild entspringt einer reinen Seele
~~~



Von:    Laurin 02.08.2002 22:56
Betreff: Asuka's name [Antworten]
Avatar
 
P.S.: Soryu war ein japanisches Kriegsschiff im 2. Weltkrieg, glaub ich.

Bin mir zwar jetzt nich sicher obs damit zu tun hat, aber ich vermute es.
Laurin
----->



Von:   abgemeldet 03.08.2002 01:21
Betreff: Asuka's name [Antworten]
> P.S.: Soryu war ein japanisches Kriegsschiff im 2. Weltkrieg, glaub ich.
>
> Bin mir zwar jetzt nich sicher obs damit zu tun hat, aber ich vermute es.

und wie das was damit zu tun hat; nicht nur bei Asuka;
weitere schiffe waren:

akagi, katsuragi, maya, hyuga, kirishima, aoba, ayanami, fuyutsuki
(ohne anspruch auf vollständigkeit, hab nur eine page mit japanischen schiffen überflogen und bekannte rausgezogen =)

dazu kommt noch:
ibuki war ein jap. Kriegsschiff im 1. WK
Lanley war ein amerikanischer Flugzeugträger
Ikari heißt auch Anker und Kaji Steuer

ich glaub das war alles ^^

ciao
Stefan
--
Though this be madness, yet there's method in't.

-- #magicclub@irc.enterthegame.com --



Von:   abgemeldet 03.08.2002 01:23
Betreff: Asuka's name [Antworten]
> Lanley war ein amerikanischer Flugzeugträger
*Langley natürlich

eine edit Funktion wäre höchst praktisch

jm2¢
stefan
--
Though this be madness, yet there's method in't.

-- #magicclub@irc.enterthegame.com --



Von:   abgemeldet 03.08.2002 01:28
Betreff: Asuka's name [Antworten]
Avatar
 
soryuu = soryû
**Die Wahrheit sprich, doch nie direkt, umschreib sie, nenn sie nicht.
Zu grell für unsern schwachen Blick, strahlt ungedämpft ihr Licht.
Wie man den Blitz nicht gleich erklärt, dem ahnungslosen Kind,
So muss die Wahrheit sacht ans Licht, sonst wird die Menschheit blind.**



Von:   abgemeldet 03.08.2002 01:55
Betreff: Asuka's name [Antworten]
> soryuu = soryû

hmm, die offizielle schreibweise scheint sohryu zu sein (http://www.gainax.co.jp/anime/eva/chara-j.html) und iirc schrieb sie sich doch auch mal so in lateinischen Buchstaben.

die Kanji laufen afaik auf ein souryuu hinaus, aber ich hab nicht wirklich ahnung davon

ciao
Stefan
--
Though this be madness, yet there's method in't.

-- #magicclub@irc.enterthegame.com --



Von:    KibouNoSenshi 03.08.2002 02:04
Betreff: Asuka's name [Antworten]
Soviel ich weiss, gibt es da mehrere Schreibweisen, die aus der Kanji-Übersetzung entstanden sind, die aber in der Aussprache etwa das gleiche ergeben.
Erwartet nicht, die Antworten serviert zu bekommen.
Erwartet nicht, immer alles vorgesetzt zu bekommen.
Wir alle müssen unsere eigenen Antworten finden.
^_^
Kibou No Senshi - Kamikaze - Kamui Shiro - tsjakkaa



Von:   abgemeldet 03.08.2002 03:17
Betreff: Asuka's name [Antworten]
Avatar
 
Eben. Wie man es schreibt, ist letztendlich egal, Hauptsache, man spricht er richtig aus. ^^

Sicher, dass man ihren Namen nicht vielleicht irgendwo in der Serie lesen kann? Dass zB die "originale" Schreibweise für Kaworu Kaworu lautet (und nicht Kaworu), kann man ja auch in End of Evangelion sehen.
Bereit, jedem, der eine wirklich gute Blame-Fanart vorweisen kann, einen Euro zu schenken... :þ



Von:    Clovi 03.08.2002 09:51
Betreff: Asuka's name [Antworten]
also so weit ich weiss wird asukas name Soryu Asuka Langley geschrieben,so steht es ja auch im manga drin.das es mehrere varianten gibt hab ich bis jetzt noch gar nicht mitgekriegt.
ups!
^-^



Von:   abgemeldet 03.08.2002 18:16
Betreff: Asuka's name [Antworten]
Avatar
 
...und wenn man ganz pingelig sein will, nimmt man sich einen japanischen, knibbelt die Schriftzeichen auseinander und landet bei:

souryuu asuka ranguree

Alle Klarheiten beseitigt? ^__^
- x - x - x - x - x - x - x - x - x - x -x - x - x - x -
Die wichtigsten Dinge im Leben sind nicht Dinge.



Von:   abgemeldet 19.08.2002 16:45
Betreff: Asuka's name [Antworten]
Avatar
 
also ich hab immer gedacht die hat noch ein zeppelin im namen!
bilde ich mir das jetzt ein?
Irvine Kineas im FF 8 Soap-RPG
Sasuke Uchiwa im Naruto-RPG
***************************
vielleicht bin ich ein traeumer,doch mich traeumen zu ergeben macht mich gluecklich und traeume werden wahr (Vaan dedicated @Firecat)



Von:   abgemeldet 19.08.2002 18:12
Betreff: Asuka's name [Antworten]
Avatar
 
Die Frage hatte ich mir auch schon immer gestellt...

Zeppelin? Weiß nicht...mit Zeppelinen kenn ich mich nicht aus...
~*°*~*°*~*°*~*°*~*°*~*°*~*°*~*°*~*°*~*°*~*°*~*°*~*°*~
setsunaku hageshiku, mitsumetai
nakitai gurai ni
anata dake ga itoshiki
*<Just Communication>*<1st GW Opening>*<by Two-Mix>*



Von:    Gucky 19.08.2002 22:23
Betreff: Asuka's name [Antworten]
Avatar
 
asukas mutter hiess zeppelin



Von:    DemonCaedes 19.08.2002 23:21
Betreff: Asuka's name [Antworten]
Avatar
 
hmmm...stimmt es eigentlich, daß der name von Asuka(aska ausgesprochen) eigentlich im deutschen Oskar heißen müsste(ihre mutter war ja deutsche). mein bruder meinte das und er kann japanisch, deswegen dachte ich das stimmt....



Von:    SailorSirius 20.08.2002 21:52
Betreff: Asuka's name [Antworten]
Wieso "Oskar"??? "Asuka" isn ganz normaler Name, wieso soll der im Deutschen anders sein??
Hoshi ni naritai

Viele kleine Fanarts und zwei Doujinshi suchen zwar kein Zuhause, aber jemanden, der sie kommentiert O_o (Atlantii Update: 7.8.02)

"Äckstein Äckstein alles muss verstäckt sein!" *weglol*



Von:    Evangelium 26.08.2002 18:48
Betreff: Asuka's name [Antworten]
soryu asuka lengley



Von:    aprileagle 26.08.2002 19:38
Betreff: Asuka's name [Antworten]
Avatar
 
Oskar?_?'''
Aber das stimmt, das hat mich auch schon immer gewundert, warum sie so einen schönen, japanischen Namen hat, obwohl sie doch aus Deutschland stammt.

Oder hab' ich da war mit ihrem Vater nicht ganz mitgeschnitten? War der Japaner und ich hab' das in der Serie oder im Film verpennt?

Und ja, es wird ja im Anime "Aska" gesprochen. Peinlich, daß ich immer erst "Asuka" gesagt habe, bis ich dann mal den Anime gesehen hatte *lol*

April
-------------------------------------
Friede den unendlichen Weiten ^-^.





Zurück