Einzelposting: Welche Sachen könnt/wollt ihr nicht mehr sehen?

Von:   Arcturus 14.05.2008 21:58 Betreff: Welche Sachen könnt/wollt ihr nicht mehr... [Antworten]
> "The problem with defending the purity of the English language is that English is about as pure as a cribhouse whore. We don't just borrow words; on occasion, English has pursued other languages down alleyways to beat them unconscious and rifle their pockets for new vocabulary" "Das Problem mit der Verteidigung der Reinheit der Englischen Sprache ist, dass Englisch in etwa so rein ist, wie ein Hurenhaus (Anm: "cribhouse" krieg ich nicht übersetzt, darum ist das "Hurenhaus" also nur eine Vermutung). Wir borgen uns nicht nur bei Gelegenheit Wörter, die englische Sprache hat andere Sprachen in Gassen verfolgt, um sie bewusstlos zu schlagen und ihre Taschen nach neuem Vokabular zu durchsuchen." So in etwa. Und ja, dem Stimme ich zu. Und es ist nicht nur mit dem Englischen so, sondern auch z.B. mit dem Deutschen. Warum Elfen doofe Ohren haben!
Zuletzt geändert: 14.05.2008 22:02:00