Einzelposting: Welche Sachen könnt/wollt ihr nicht mehr sehen?
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_182221/-1/12003485570986/ http://desu.de/-cOV-lu |
|
 |
||||||
| > > Was mich stört ist Slangsprache und Vermischung deutscher mit englischer Sprache. > Das fällt wieder mal unter die alte Geschichte. In direkter Rede ist es eindeutig okay, wenn es zum jeweiligen Charakter passt und ansonsten seltenen Ausnahmen, bei denen man sowas im Erzähltext verwenden kann, aber das ist wirklich sehr selten und mir fällt auch kein passendes Beispiel ein. Öhm, eine Geschichte im Ich- oder Er-Erzähler mit dem PoV auf einen Jugendlichen, der wirklich so redet? Das kann u.U. passen, wenn die Geschichte dann auch in einem passenden Milieu spielt. Beispiele habe ich jetzt allerdings auch nicht. Obwohl ich zugeben muss, dass ich außerhalb von meinen Geschichten gerne mal auf Englische Worte zurückkomme. Ich fluche unheimlich gern in englisch. °__°V Aber wie gesagt, in meinen Geschichten klemme ich mir das dann meistens auch... Obwohl, ich glaube, mein Dunkelelf hat auf englisch geflucht... Hum... *kratzt* |
|||||||
