Thread: Naruto auf Deutsch - der Fazitthread
|
Eröffnet am: 18.09.2006 13:40 Letzte Reaktion: 10.06.2018 16:42 Beiträge: 7652 Status: Offen |
Unterforen: - Naruto |
|
|
 |
||||||
| > Lauf Sasuuhkää lauf!! Hol das Stöckchen.... XD lol so ungefähr... und das schlimmste.. so muss sich ja irgend ein mensch anhören den es wirklich gibt T___T der hat bestimmt ne schlimme kindheit hinter sich Suche: Naruto Yaoi Doujinshi 'Ranka' (Kisame x Itachi) von Rau Life bitte per ENS/Gästebuch melden, würde alles dafür zahlen *~* |
|||||||
|
 |
||||||
| ...da is man grade mit Zeugs beschäftigt und dann werd ich von ner Freundin angerufen "OH MEIN GOTT HAST DU ITACHIS STIMME GEHÖRT BLABLAAAA?????" Ich weiß nicht, ob ich mich drüber freuen soll, dass ich die Stimme nicht gehört hab (weil ich die deutsche Fassung nicht mehr schaue)oder mich ärgern, weil alle von Itachis grauenhafter Stimme reden und es mich sowas von neugierig macht und ich sie auch hören will lol Beängstigend X_X"" "The past is a puzzle, like a broken mirror.As you piece it together, you cut yourself, your image keeps shifting, and you change with it.It could destroy you, drive you mad, it could set you free." max payne |
|||||||
|
 |
||||||
| Itachi hier,... Itachi da... Naruto SYNCHRONISATIONS Thread hier: http://animexx.4players.de/forum/?forum=2&kategorie=1073&thread=145869 Das gehört dort hinein. [EDIT] Doch, ich habe es gehört und habe ein Statement dazu abgegeben. Aber weil hier alle am Stück darüber schreiben wie ach so beknackt Itachi's Stimme ist, konnte das natürlich leicht überlesen werden. Nochmal: Ich bezweifel, dass Panini / RTL2 geschnallt hat wer in der Erinnerung überhaupt sprach. Es glaube sie wird noch verändert. Aber was solls? RTL2 hat, so weit ich weiß, gar nicht so viele Folgen gekauft, als dass Itachi erscheinen wird. [MG] ■ Dieser Post wurde EDV-technisch erstellt und ist auch ohne Unterschrift gültig. ■ Alles ist kawaii. Selbst Hundemist. |
|||||||
| Zuletzt geändert: 27.10.2006 16:30:42 | |||||||
|
||||||
| hmmmmmm... ich denke mal du hatest glück es nicht zu hören (es sei denn, du wolltest unbedingt etwas zum mekern haben oder dich tot-, ähh pardon, besiegtlachen^^...) |
|
 |
||||||
| > Itachi hier,... Itachi da... > > Naruto SYNCHRONISATIONS Thread hier: > http://animexx.4players.de/forum/?forum=2&kategorie=1073&thread=145869 > Das gehört dort hinein. > > [MG] Na ja, aber in diesem Thread wird der ganze deutsche Anime durchgekaut, und das gehört nunmal dazu, also ist es nicht wirklich falsch hier. ^^ ---- Schuh-nin - powered by Deichmann |
|||||||
|
 |
||||||
| boah...wo ich vorhin geguckt hab...T_T Nja...ich war mal wieder sehr enttäuscht....da war ein leeres Feld, unberührte Buddhastatuen und DARÜBER reden die?? NIEMALS IM GANZEN LEBEN!!! Die haben die Leichen rausgeschnitten und haben gesagt sie seien besiegt worden!! Ey komm schon! Wer Bock hat, es auf japanisch mit Englischen Untertitel zu sehen geht auf den Link...is die heutige Folge aber...aber auf Japanisch is dis so geil ^///^ Naruto Episode 29 (jap.) 1st Part http://www.youtube.com/watch?v=T4RHGj4q7Lo&mode=related&search= Naruto Episode 29 (jap.) 2nd Part http://www.youtube.com/watch?v=zJo-Mjtaik0&mode=related&search= |
|||||||
|
||||||
| Ich hab mal ne frage zur heutigen Folge und will kein extra Thread aufmachen: Und zwar als sie die "toten" Schüler gefunden haben, hat doch einer gesagt "irgend eine böse macht hat die gesichter weggezaubert" oder so, nun wollte ich wissen wie es im Manga steht, hoffe einer kann mir helfen. Und noch nebenbei Orochimaru: hat er Naruto sein sigel geöffnet oder geschossen?? Danke Phawks |
|
|
||||||
| > >Und Itachi klingt wie ein erwachsenes Mauzi...na dann Prost xD > > Das ist jetzt ein seltsames Bild was sich in meinen Gedanken formt. *lol* Sowas zum Beispiel? http://img.photobucket.com/albums/v609/KuScHeLMeTaL/itazi.png Blitzzeichnung. x3 (zum Inken zu faul ^^) (Die komischen Barthaardingerteile sind nicht spitz, weil... da könnte man sich ja dran verletzen... o__O) ---- Schuh-nin - powered by Deichmann |
|||||||
| Zuletzt geändert: 27.10.2006 16:32:50 | |||||||
|
||||||
| Ich hab mal ne frage zur heutigen Folge und will kein extra Thread aufmachen: Und zwar als sie die "toten" Schüler gefunden haben, hat doch einer gesagt "irgend eine böse macht hat die gesichter weggezaubert" oder so, nun wollte ich wissen wie es im Manga steht, hoffe einer kann mir helfen. Und noch nebenbei Orochimaru: hat er Naruto sein sigel geöffnet oder geschossen?? Danke Phawks _____________________________________________________________________________________ 1. die gesichter sind "weggeschmolzen" 2. orochimaru hat das siegel "blokiert" (sry wegen gänsefüsschen) |
||||||
| Zuletzt geändert: 27.10.2006 16:32:48 |
|
 |
||||||
| >>>Und Itachi klingt wie ein erwachsenes Mauzi...na dann Prost xD >> Das ist jetzt ein seltsames Bild was sich in meinen Gedanken formt. *lol* >Sowas zum Beispiel? >http://img.photobucket.com/albums/v609/KuScHeLMeTaL/itazi.png Ja! Genau so was! T_____T Grausam. *schüttel* Why can't we stay like this forever Negative ~ Embracing Past Die Parole lautet: Wir brauchen nichts! |
|||||||
|
|
||||||
| > Grausam. *schüttel* Ich hoffe, du meinst nicht meine "Zeichenkünste". ;.; ---- Schuh-nin - powered by Deichmann |
|||||||
|
 |
||||||
| > >Sowas zum Beispiel? >http://img.photobucket.com/albums/v609/KuScHeLMeTaL/itazi.png Wer gut Colorn kann könnte dies ja machen und hier hochstellen^^ gez. N@$uk€ Naruto (Serie), täte dein Schöpfer im Grabe liegen, so würde er sich mehrmals umdrehen! |
|||||||
|
|
||||||
| >> Grausam. *schüttel* >Ich hoffe, du meinst nicht meine "Zeichenkünste". ;.; Ne. ^__^ Ich mein die Tatsache wie Itachi als Mauzi (wahlweise auch Mauzi als Itachi) aussieht oder aussehen könnte. Das sind diese Vorstellungen die man nie in seinem Kopf haben wollte! *umkipp* Ich schätze beim nächsten Itachi Auftritt muss ich mir die Augen zu halten und an was schönes denken - aber das ist schwer wenn nebenbei Naruto läuft (zumindest die Deutsche Version). Why can't we stay like this forever Negative ~ Embracing Past Die Parole lautet: Wir brauchen nichts! |
|||||||
|
|
||||||
| > Aber was solls? RTL2 hat, so weit ich weiß, gar nicht so viele Folgen gekauft, als dass Itachi erscheinen wird. so wie ich das mitbekommen hab sind nur 53 folgen oder? und itachi kommt eigentlich erst in folge 80 vor *ausatme* dann können die zum glück auch kisame nich verunstalten u__U; Suche: Naruto Yaoi Doujinshi 'Ranka' (Kisame x Itachi) von Rau Life bitte per ENS/Gästebuch melden, würde alles dafür zahlen *~* |
|||||||
| Zuletzt geändert: 27.10.2006 16:53:54 | |||||||
|
|
||||||
| > Ich schätze beim nächsten Itachi Auftritt muss ich mir die Augen zu halten und an was schönes denken - aber das ist schwer wenn nebenbei Naruto läuft (zumindest die Deutsche Version). Oder du hältst dir die Ohren zu und stellst dir die tolle japanische Synchro vor. :D ---- Schuh-nin - powered by Deichmann |
|||||||
|
||||||
| oh wie geil ich weiß nicht was witziger is die reaktionen auf die heutige folge oder die folge selbst... der hamma ich krieg mich nicht mehr ein. aber ich glaub langsam die antwort auf die emotionslose synchro zu kennen, unzwar müssen die ja leute nehmen die keine gefühle rüberbringen können nehmen, weil ansonsten währen die ja nur am lachen , also ich persönlich könnt die szene mit den verschwunden ninja nicht ernst rüber bringen bei dem gedanken dabei das ich über etwas rede das man nicht sieht... das war wirklich eine herrliche folge die werden echt von tag zu tag schlechter und rtl2/panini übertrifft sich immer wieder... |
|
 |
||||||
| > > Ich schätze beim nächsten Itachi Auftritt muss ich mir die Augen zu halten und an was schönes denken - aber das ist schwer wenn nebenbei Naruto läuft (zumindest die Deutsche Version). > > Oder du hältst dir die Ohren zu und stellst dir die tolle japanische Synchro vor. :D Oder du guckst dir gleich das Original an, so mach ich das.... Habe heute nicht ganz geguckt... Wessen Stimme hat den Itachi...? Gibt´s was Vergleichbares ? |
|||||||
| Zuletzt geändert: 27.10.2006 17:21:55 | |||||||
|
||||||
| hmm vielleicht vergleichbar mit dem schwulen von sex and the city?! |
|
||||||
| 2. orochimaru hat das siegel "blokiert" Bist du dir sicher? Wenn er es blockieren würde, könnte das Chakra des Kyubi oder gar der Kyubi selbst aus Naruto herauskommen. Das Siegel von Oro ist doch zusätzlich dazu gedacht, das Chakras des Kyubis zurückzuhalten. Deshalb entfernt Jaira es auch später wieder, damit Naruto auf dieses Chakra zurückgreifen kann |
|
||||||
| Es ist wirklich schrecklich, was sie da zusammengeschnitten haben, man hat plötzlich nicht mal mehr das Kunai gesehen welches sich Sasuke ins Bein gerannt hat. Was muten die uns nur zu...*heul* TT-TT Auch was die Übersetzung angeht, Bsp.: 'In ihren Augen sehe ich das Böse!'(kann mich zwar nicht mehr genau an den Satz erinnern, aber so ähnlich war er) Naja auf jeden Fall heißt es da in der Englischen Version: I could see my own death... Was ist daran bitte schön so schwer zu übersetzten das lernt man in der 5. Klasse!*aufreg* Und dann die Stimme von Itachi heute.....ich hab gedacht ich sterb, wie kann man ihm nur so eine schreckliche Stimme verpassen?????*heul*Dier versaut doch seinen ganzen Charakter....T^T |
|
|
||||||
| > Auch was die Übersetzung angeht, Bsp.: 'In ihren Augen sehe ich das Böse!'(kann mich zwar nicht mehr genau an den Satz erinnern, aber so ähnlich war er) Naja auf jeden Fall heißt es da in der Englischen Version: I could see my own death... > Was ist daran bitte schön so schwer zu übersetzten das lernt man in der 5. Klasse!*aufreg* Das beinhaltet aber das böse T-Wort. :3 ---- Schuh-nin - powered by Deichmann |
|||||||
|
||||||
| O,Hemeltje Lief!Wat war dit denn Vandag voor eene asoziale Folge!? Brutale,erwachsene Kusagakure Ninja sind "ohnmaechtige Kids"!?????? Zijn Ze' denn behindert!? Wat maken zij voor Krueppel aus den geilen Charakteren,hee!?Ik dachte ,ik kotze,sterbe und huile gleichzeitig! Zij moechten geene Gewalt in den Episoden ,sind aber Tag voor Tag selbst die groessten Moerder!!!!!!ggggg!!! Zo,wie sie die szenen masakrieren,so brutal het nog geen Naruto- Charakter,jemanden getoetet! En mir setzte mijn Gehirn komplett aus,als ik sah,dit nog niet mal wenigstens die liegenden Leichen gezeigt waren,en ze' wenigstens ihr legendaeres "Sie liegen vom "Juzu" angegriffen,ohnmaechtig", losgelassen haben! Man,mir waer lieber ,zie wuerden sagen:sie schlafen vom Orochimarus Tod,aeh,Schlafkuss,aber wenigstens waeren de Koerper sichtbar,als zo unvoorstellbar laecherlich! waaarscheinlijk dachten einige doofe Baelger,die Statuen,waehren Ohnmaechtig!(Mega Abroflz)! En wuerd so een Balg ein Manga in die Haende fallen,und het wuerde dit vliegende Blut sehen,wuerde het wohl eenen Techno Hardcore Herzinfakt bekommen,lool! Hoe ik schon bereits erwaehnte,werden Baelger so extrem verhetschelt in Deutschland,dit so een Animefan voor Neid platzt,en dit kleine "Mistvieh"erwuergen will!Ook wenn man meint,deze sein niet ganz schuld daran!Den schlimmsten Mist verzapfen doch die Erwachsenen, weil sie die Kinder/Jugendpsyche (weelche viel meer einstecken kann,und viel schlauer is ,als Unterschaetzt),immer schon absoulut Missverstanden haben! Niet umsonst is unser wahre Feind....... ..der Erwachsene...Muahaha.SIE ALLE kILL! Naturlijk gibts' Kino voor de ganze Familie,wie Shrek oder Disney,en naruto is op de selbe Niveau runtergestuft!!DEEEEAAADDD!!! Pokemon is angeblich ne kleinkinderserie und jedenfalls in europa ueberhaupt niet ernstgenommen!(So is auf keinen Fall,mijne Meinung ueber die dolle voor mich serie)! Aber is in Kinofilm 1 niet Satoshi beinahe abgekratzt,und Pikachu hat om ihn geweint!? Oder bij de laecherliche Kinderkacke "Bambi" stirbt ,Bambis Mutter,und Disney will auf solche weise ,kleinen Kindern uebermitteln,dass der Tod zum Leben dazugehoert! Damit,wenn so ein Kleines Kind seine/ihre Mutter/Vater verliert ,niet zu sehr entmutigt/verwirrt ist! Und jetzt wollen die pissnelkem met Naryto behaupten :"ach nein,den Tod,den gabs' nie!"Ja,alles Klaar! En Kratzt dem Goer der Onkel ab,fragt het sich:Wat is denn met ihn passiert!? Nun,so wie spaeter,der Vater" den kleinen "erklaeren muss, wat Ficken is,so muss dit Spastzengehirn,heute drueber aufgeklaert sein,wat so der "Tod"ist! Ik dachte kleine Kinder muessen,so schlau hoe moeglich, moeglichst viele bekannte/unbekannte Worte/Begriffe lernen, um Intelligenz zu foerdern!Und jetzt sollen sie sich Zurueckentwickeln und Worte,die normal im Lexikon stehen(Tod,usw), verlernen!? Ja,also,deze krankhafte Welt geht, glaube ik,voellig naar hinten los! Ach ja ,kennt ihr nog Shreks" brutale Szene",wo die Prinzessin sang,und der Vogel explodierte!? Mann,alle kleinen Kinder waren im Kino herzhaft am Lachen, keins war davon "verstoert!" Ik meine,eher wuerde wat bei Shrek Explodieren,als bei Naruto ne Rauchbombe oder Kibaku Satsu! Und kommen wir zu japanischen Sprachbegriffen! Mann einige heulsusen,die die Sprecher hier entschuldigen,und meinen,dit voor deutsche,japanisch ne schwere Sprache is, haben ja wohl nen' Kopgestoerten' Knall! Wat stellt ihr euch verdammte scheisse einige,so doof an!???? Japanisch is eene normale ,menschliche Sprache,und voor jemand met reichlich Herz und Verstand ,niet schwer zu begreifen! Ik meine voor keinen van uns Animeotakus,sind Begriffe hoe: "Kun","San",oder 'Neji",wat fremdes! Ausserdem sind doch Erwachsene,diejenigen,die meer reifer und erfahrener sein sollten! Ik meine ,sagt man zb einer 5jaehrigen,:sag mal Tiergarten, koennte sie dabei Stottern! Aber ein Erwachsener met durchschnittlicher Intelligenz, sollte viel schwierigerere begriffe ,naar dem ersten mal,wiederholen koennen!Verdammt,Rechtfertigt doch nicht die Erdnussintelligenz der verdammten Sprecher! Und dann heult "Little Kagome"gestoert herum: Wisst ihr,was dass fuer ne anstrengende Arbeit ist,macht ihr es doch!Mann,mir wird gleich schlecht! WARUM haben sie es dann in Japan richtig gemacht, obwohl sie an ihrer so angeblich wie betont,"zu harten" Arbeit",genau wie die deutschen ,versagen koennten!? Und die gestoerten Sprecher mischen noch dazu das japanische "Jutsu" met den deutschen Naamen der Techniken! Mann,hoe asozial is denn dit!? Entweder:die Kunst der Schattendoppelgaenger, ohne dit "Jutsu",oder ganz orginal:Kage Bunshin no Jutsu! Mischen,is gegen die Regel! Ausserdem sprechen sie das Wort Jutsu aus,hoe :"Juzu", eene japanische Zitrusfrucht,da muss ik immer lachen! Narutos schwule Kraechtzstimme,is niet zu ertragen, dit makt mich langsam Stinkesauer!Dadurch wirkt narutos schon nerviger Charakter,extrem unertraeglich! Ik koennte der schwulen "Tobias Pippig-Stinkig"Wanze am liebsten paar scheuern! Und Itachis Stimme war schauderhaft,boerk! So freundlich und Still voor zo een anmutigen,grausamen Killer! Mann,da haette am meisten Nejis nog goed gepasst! Aber soll Neji doch seine Stimme behalten,is ja astrein! Bei Orochimarus Stimme glaub ik schon,dit ze gewechselt wird, sobald er sich die Gesichtsmaske van Kusafrau Shiori runterreisst! Habt ihr schon gemerkt,dit Folge 42 met Sakuras Kindheid, bei Pokito auf Folge 32 reduziert wurde!? Um 10 Folgen zu frueh dran,soviel wurde also unmenschlich zerschnibbelt! Und schaut euch doch mal bei Pokito.de das Naruto Schiebe -puzzle voor de kleenen Blagen aan! Warum gibts keine Naruto-Rasseln voor de allerkleinsten!? Und die Episodenbeschreibung auf Pokito zu den Episoden ,is ja wohl lachhaft! Dit einzige,wat mir an dieser Folge gefallen hat,is, dit Shiore-Orochimaru,tatsaechlich den orginal Naam Gogyo Fujin,der Versiegelungstechnik an Narutos Bauchnabel sagte,als Sie met de Fingerflammen,die Macht des Kyubi entfernte! Aber wenn ik mich richtig erinnere,kommen doch ook im Manga die orig Jap Technik Naamen,eerst ab Tankobon6,also der Stelle met den Todeswald voor! WAAAT!?Lesen die hohlen Sprecher doch den Naruto Manga!? Und wisst ihr wat!? Sie nutzen den Naruto-Boom zum Geld ,maken aus,um einen naechsten DBGT Boom auszuloesen! Panini und RTL2 kribbelt het schon jetzt in den Fingern, um zu sehen ,wie die kleinen Rivalitaeten Banden auf den Strassen sich bekaempfen werden:Kleiner Tuerke:Ik vind DBGT viel cooler als Naruto!Der Vegeta macht Orochimaru platt! Junge von anderer Seite:Gar nicht wahr,Sasuke is viel cooler! Und het entstehen sowie zwischen Pokemon VS Digimon, Yugi-Ou VS Duellmasters,und nun Naruto Vs DBGT , richtige Rivalitaeten! Und natuerlich klingelt het bei den Produktherstellern, RTL2 und Panini ordentlich die Kassen! Denn der kleine Tuerke van neben an ,will bessere Kaarten haben,als sein Freund Rashid! Das wird lustig ~_~*! Nur aus diesen grund ist Dragon Ball GT in Deutschland! Ihr werdet aber bei der angeblich brutaleren Staffel,als DBZ nog niet mal ins Dragon Ball Z Feeling kommen; denn im MACHMITTAGSPROGRAMM,wird DBGT,sicherlich harmloser als die ersten DB Folgen met Prinz Pilaf! Nur das wuensch ik keinem,niet wirklich! Mooi Groetjes!Dj Delmundo featuring Wessel van Diepen! |
|
 |
||||||
| Hab mich heute echt totgelacht als ich Itas stimme gehört hab!^^ (oh ich hab das böse Wort mit "T" gesagt, jetzt werde ich auch geschnitten! -.-*) Irgendwie kam mir die heutige Folge, wie ne ganze Verarsche aller Narutocharas vor. Erst Anko,dann das mit Sasuke und zum Schluss Ita. Ich glaube die wollen uns Fans einfach nur, mit dieser Synchro ect. rollen! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Love is Life.... and when you miss Love... you miss Life! |
|||||||
|
||||||
| >so wie ich das mitbekommen hab sind nur 53 folgen oder? >und itachi kommt eigentlich erst in folge 80 vor *ausatme* dann können die >zum glück auch kisame nich verunstalten u__U; Sorry das ich dir die hoffnung zerstöre aber sie zeigen jetzt epi 1-53 dann 53-106 dann 106-159 dan hören sie auf mit der serie und machen etliche wiederhohlungen Trostpreis:.:.:.:.:.:.: sie zeigen jetzt die epi 1-53 etwa 100 mall dan fangen sie mit der anderen staffel an :-) |
|
 |
||||||
| xD Ich hab bisjetzt nur 2 Folgen gesehen (Und es war schrecklich) Ninyyya und Sasuuuke Naruuuto +verzweifel+ und das opening gefällt mir auch nicht. Aber mehr war auch nicht zu erwarten. To My Friends 明日を信じ続けていれば この砂漠も楽園に変わる♪ To My Friends 傷つき そして学んでゆこう 今 愛のつぼみが 胸で開く♪ |
|||||||
|
||||||
| Es ist zum heulen die können nicht mal das kleinste tröpfchen blut zeigen |
|
|
||||||
| > Es ist zum heulen die können nicht mal das kleinste tröpfchen blut zeigen Können sie schon - in allenmöglichen Farben, nur nicht rot. :3 ---- Schuh-nin - powered by Deichmann |
|||||||
|
||||||
| Echt toll, das ist doch scheisse |
|
|
||||||
| > > Ich schätze beim nächsten Itachi Auftritt muss ich mir die Augen zu halten und an was schönes denken - aber das ist schwer wenn nebenbei Naruto läuft (zumindest die Deutsche Version). > Oder du hältst dir die Ohren zu und stellst dir die tolle japanische Synchro vor. :D Aber dann sieht man noch die Schnitte. T____T Ich glaub ich muss diese Stimme erst Mal verdrängen... ich hab noch Alkohol neben meinen Bett stehen! Okay... blöde Idee. Ich weiß schon was ich Sonntag machen werd: ganz viel Naruto schauen und mich freuen. ^____^ Why can't we stay like this forever Negative ~ Embracing Past Die Parole lautet: Wir brauchen nichts! |
|||||||
|
||||||
| Ich fand zu der heutigen, ernsthaft lachhaften Variante namens Verarschuto, Schnittbeschreibung (Ep.29) folgendes: [...] Die US-Bearbeitung reduzierte dagegen nur die Blutdarstellung. Die Amerikaner würden wohl nie auf den Gedanken kommen, Blut umzufärben. Es ist lächerlich, aber wahr: Vor einigen Jahren konnte ein Spiel wie Mortal Kombat einer Indizierung in Deutschland dadurch entgehen, in dem man das Blut grün umfärbte... ^^ Scheinbar haben die Bearbeiter noch diese alten Vorurteile in ihren Köpfen, über den "wunderlichen deutschen Jugendschutz"... ^^ Dabei hat sich in den letzten Jahren schon einiges verändert. So führt z.B. die FSK regelmäßig Screenings mit Kindern durch. Man guckt sich mit bestimmten Altersgruppen Filme an und bespricht sie dann mit ihnen. Auf diese Weise halten sich die Prüfer der FSK über die Rezeption von Kindern ständig auf den Laufenden. Das ist richtige Kinderforschung - das was Panini und RTL II als Jugendschutz anpreisen, basiert auf Vorurteilen und karikaturhaften Vorstellungen über die Rezeption von Kindern. Einfacher ausgedrückt: -->Sie haben keine Ahnung!<-- |
