Einzelposting: Naruto auf Deutsch - der Fazitthread
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_147652/-1/11619358897273/ http://desu.de/F_lDx3m |
|
 |
||||||
| > (SAASSUUUUUUUUKÄÄ - scheiß Synchro) Nein! >< Die Synchro kann NICHTS dafür dass verdammt nochmal Sasuke falsch ausgesprochen wird *drop* Die Synchronsprecher machen nur ihren Job! Japanisch zu reden ist jawohl im deutschen nicht alltäglich daher brauch man nicht zu erwarten, dass ein Synchro ins Studio geht, sieht dass er innen Anime spricht und korrekt Japanisch die Wörter ausspricht oO Meine Güte! Wenn denen das nicht gezeigt oder gesagt wurde, dann können die doch nichts dazu oO" Man stelle euch mal in einen Raum wo ihr nun einen Film sprechen sollt der in einer euch nicht ganz so vertrauten Sprache ist. und dann versucht mal nen namen in der euch nicht vertrauten Sprache korrekt auszusprechen >____< TT______TT Das mit Orochimaru fand ich allerdings auch sehr seltsam oO aber da kann ja der Synchro nix zu. sondern die Regie, die die Sprecher den nötigen Rollen zuteilt, ist dafür schuld >_< *drop* Synchronsprecherumfrage 2006? Tobias Müller Fan? Mehr Infos unter: http://www.tobiasmueller-online.de.vu ~ "Du liest meine Storys, ich lese deine" ;) Anders gesagt: "Schreib mir Kommi, kriegst du Kommi!" ^-^ |
|||||||
