Einzelposting: Naruto auf Deutsch - der Fazitthread

Von:    MugiwaraPirate 07.09.2007 16:05 Betreff: Naruto auf Deutsch - der Fazitthread [Antworten]
> ... BTW, nochmal etwas zu Aussprache v.a von den Namen ... > > Also wenn wir's hier in Dtl. nicht mal auf die Reihe bekommen ordentlich Englisch zu sprechen, darf man sich wirklich nicht wundern, wenn da durchgängig Sasuhke im Anime gesagt wird. Gerade eben war im Trailer doch tatsächlich "cinema" mit einem weich gesprochenen s ... Rofl! Du hast genau den Nagel ins schwarze getroffen! Ich kann eh Leute nicht verstehen, die sich dadrüber aufregen. Ausserdem, gab es nicht schon Animes wo ein Char "SasUke" hies? Ich find' eher das es ein neuer Trend ist, die Leute fertig zumachen, die dafür eigendlich nichts können (RTL2). Und ich denke auch, das ihr alle euch viel zu viel auf das Originalle konzentriert. Würde ich, ohne zu wissen was Naruto ist, ohne zuwissen wie die japanischen Folgen aussehen, um 16 Uhr 40 einschalten, würde ich die Serie ziiiiiemlich cool finden und drüber lachen wenn Shikamaru zu Choji 'Shoui' (würde sofort an den Wookie denken xD) sagt. Wäre das ein toller Nachmittag ... Signature by Mugiwara-no-Naruto
Zuletzt geändert: 07.09.2007 16:06:39