Professor Kukui`s Klasse macht einen Campingausflug in den Wald um neue Erfahrungen über Pokémon zu machen. Team Rocket verfolgt dabei weiterhin das Ziel Ash's Pikachu zu stehlen. Doch die Dinge sind plötzlich ganz anders als gewohnt...
Lilly warf noch einen Blick in den Spiegel. Hinter ihr schnaufte Fünkchen entnervt. Sie blinzelte es entschuldigend an, dann holte sie tief, tief Luft.
„Los geht’s.“