Hi Leutz! So, mal wieder eine Schreibphase. Der Song gehört HIM, die Figuren...ähm...jedenfalls nicht mir, und,...ja, es ist zur Abwechslung mal kein Yaoi^^,... . Jedenfalls kein Sex in jedweiliger Form^^ Shônen-Ai auf jeden Fall. Der Titel passt so überhaupt nicht, das Lied auch nicht wirklich-egal, ich habs beim schreiben gehört, daher^^
Genre: shônen-Ai; depri(irgendwie), songfic
Man beachte die Verwandlung von Schuldigs Auffassung von seiner Liebe zu Ran im Laufe der FF! ^_^
Pretending
love is a flame that can't be tamed
and though we are its willing prey, my darling
we are not the ones to blame
Hör auf, von Liebe zu reden. Das bringt nichts. Diese Liebe wird nicht anerkannt. Ich liebe dich, natürlich, aber es ändert auch nichts. Wir leben in einer Welt voller Hoffnungslosigkeit. Wir haben nur uns und sonst niemanden. Wir sind zwei Menschen, die es eigentlich nicht verdient haben-Glück. Unsere "Freunde" haben sich gegen uns gewandt, als sie es erfahren haben, der Staat jagt uns. Kritiker. Pah. Als sie davon Wind bekommen haben, hetzten sie sofort die besten Agenten auf uns. Sie können uns nichts tun. Doch das hindert nichts an deiner Verzweiflung.
trust is a word all lovers know
the glorious art of staining souls, my darling
we are not the ones to blame
the more we have the more we want
and the more it hurts our hearts, my baby
it always ends up in tears
Wir vertrauen uns nur noch selbst. Weiß hat dich verraten, Schwarz mich. Du hättest mehr Verständis erwartet, nicht wahr? Denke mal darüber nach. Wir sind Auftragskiller. Und Feinde! Und beide männlich. Verbotener geht es gar nicht mehr. Du bist stark Ran, aber zu rein. Verstehst du? Du bist zu gut für diese Welt. Ich kann meine Gefühle bekämpfen, bis nur noch ein Haufen sarkastische Verbitterung zurückbleibt-du kannst das nicht. 3 Jahre lang hast du deine Liebe unterdrückt- aber länger hättest du es nicht mehr ertragen, deine Freunde zu betrügen. Deine "Freunde"!
so keep on pretending
our heaven is worth the waiting
keep on pretending it's alright
so keep on pretending
it will be the end of our craving
keep on pretending
it's alright
Tu einfach so, als wären sie nicht da. Tu einfach so, als gäbe es keine menschliche Moral. -Im Prinzip ist es sowieso alles Quatsch. Entweder man liebt, oder man liebt nicht. Man kann sich das nicht aussuchen. Auch ich war nicht begeistert, als ich feststellen musste, das sich meine Liebe zu dir nicht wegreden ließ. Ich liebe dich. Jemand wie ICH! Ich habe dich gar nicht verdient, aber du liebst mich. Und ich weiß, dass du es nicht willst.
when doubts arise the game begins
the one we will never win
it always ends up in tears...
so keep on pretending
our heaven is worth the waiting
keep on pretending it's alright
so keep on pretending
it will be the end of our craving
keep on pretending
it's alright
Vielleicht können wir sie eines Tages vergessen, unsere FREUNDE. Bis dahin müssten wir doch einfach nur so tun, als mache es uns nichts aus, oder? Oder? Nein, du kannst es nicht. Nicht noch länger. Dich zerreißt es von innen heraus, wenn du mir gegenüber nicht zeigst, welche Verzweiflung in dir wallt. Ich bin Telephat, das Leid könntest du dir ersparen...
love is a flame that can't be tamed
and though we are its willing prey
we are not the ones to blame
So keep on pretending...
Wir können die Gesetze der Gesellschaft nicht ändern, aber wir können ihnen entfliehen. Ich will nicht, dass du länger leidest, Ran. Auch wenn ich es nicht oft zeige-ich liebe dich.
Lass uns nach Deutschland gehen und heiraten, Ran, lass uns sie alle vergessen.
Owari
