Schleier der Nacht/ Veil of the Night
Das ist ein Song den ich mit meiner Freundin zusammen geschrieben habe. Und wenn wir irgendwann mal eine Band zusammenkriegen...*träum*
Einmal auf Deutsch und das ganze nochmal auf Englisch.
Schleier der Nacht
Der Himmel wird schwarz,
Graue Wolken verdecken den Mond,
Meine Seele liegt im Schatten,
Der traurige Schleier der Nacht legt sich über mich,
Mein Herz ist umhüllt von der Dunkelheit,
Grelle Blitze ziehen über meinen Kopf hinweg
Lassen meine Seele zusammen zucken,
Erhellen meine Sinne
Und zeigen mir die grausame Schönheit der Nacht
Der Tag liegt in Trümmern,
Kein Herz das mehr schlägt,
Am Ende der Zeit bleibt mir nur die Flucht zur Nacht,
In die Dunkelheit,
Die mit blutroten Tränen meinen Schlaf bewacht
Verschluckt sind die Sterne,
Unterdrückt ist der Mond,
Umschlossen von den Armen der Nacht-
Gnadenlos und fest
Versteckt im tiefen schwarz,
Verborgen im weiten Schleier.
Der Tag liegt in Trümmern,
Kein Herz das mehr schlägt,
Am Ende der Zeit bleibt mir nur die Flucht zur Nacht,
In die Dunkelheit,
Die mit blutroten Tränen meinen Schlaf bewacht
Die Finsternis der Nacht bedrängt mich,
Es gibt kein entrinnen
Bäume wie riesige Monster,
Die nach mir greifen,
Stimmen im Wind, engelszart und geheimnisvoll,
Rufen nach mir
Kein Licht ist zu sehen, kein Schimmer am Horizont-
Nur die unendliche Dunkelheit,
So weit wie das Meer
Der Tag liegt in Trümmern,
Kein Herz das mehr schlägt,
Am Ende der Zeit bleibt mir nur die Flucht zur Nacht,
In die Dunkelheit,
Die mit blutroten Tränen meinen Schlaf bewacht
Meine Augen werden immer schwerer,
Ich drohe in die Tiefe zu stürzen,
Ich weiß, dass sie da sind,
Mit ihren Flügeln, schwarz wie die Nacht
Den Gesichtern, bleich wie der Tod
Sie warten auf mich
Sie werden mir mit ihren schützenden Armen Halt geben,
Sie werden meine Hand nehmen und mich leiten.
Bis ich selber ein Geschöpf der Nacht werde.
Die Flucht in die Nacht,
In die Dunkelheit,
Die mit blutroten Tränen meinen Schlaf bewacht
Veil of the Night
The sky gets dark,
Grey clouds screen the moon,
Shadows cover my soul
The sad veil of the night lies down on me,
My heart is wrapped by the darkness,
Dazzling lightning moves away over my head,
Let my soul jerk
Light up my sense
And show me the cruel beauty of the night
The day is in debris,
There's no heart, which beats anymore
At the end of time there will be only the escape into the night
Into the darkness,
Which guards my sleep with bloodred tears
Stars are swallowed,
The moon is stifled,
Embraced by the night-
Merciless and hard,
Concealed in deep darkness,
Hidden in the far veil
The day is in debris,
There's no heart, which beats anymore
At the end of time there will be only the escape into the night
Into the darkness,
Which guards my sleep with bloodred tears
The darkness of the night harasses me
There's no escape
Trees like monsters,
Reaching after me
Voices in the wind, angel-tenderly and mysterious
Calling my name
There's no light, no glitter on the horizon-
Only the endless darkness,
So far like the ocean
The day is in debris,
There's no heart, which beats anymore
At the end of time there will be only the escape into the night
Into the darkness,
Which guards my sleep with bloodred tears
My eyes get heavy,
I threat to fall into the deepness,
I know that they are here
With their wings dark as the night
With their faces pale as the dead
They are waiting for me
They will give me some hold in their protecting arms,
They are going to hold my hand an lead me
Until I'm a creature of the night on my own.
The escape into the night
Into the darkness
Which guards my sleep with bloodred tears
~°~°~°~°~°~°~°~°
Würde mich wie immer über Kritik freuen.
Bis denne,
eure Kira
