Hallo an alle, die sich hierher verirrt haben ;D
Die Fanfic hier habe ich mal gelesen und da sie mir sehr gefallen hat, hab ich sie auch gleich übersetzt.
Der eigentliche Autor ist tantei-kitty
Hier der Link zu seinem Profil: http://www.fanfiction.net/u/989732/tantei-kitty
Und hier der Link zur Originalgeschichte: http://www.fanfiction.net/s/3019456/1/Kaito_and_Nemo
Noch eine Notiz am Rande, die für das Verständnis der Geschichte recht wichtig ist: Kaito hat eine riesen Angst vor Fischen
Version 1:Aoko geht mit Kaito ins Kino einen Film schauen, den ihnen Hakuba empfohlen hat.
Version 2:Die gleiche Handlung, den Verlauf aber etwas abgeändert. Der Schluss ist auch ein wenig anders.
Disclaimer: Also, die Charaktere gehören mir leider nicht, sie sind nur ausgeliehen und ich verdiene kein Geld damit. Die Geschichte selber gehört ebenfalls nicht mir, sondern tantei-kitty.
Nun bleibt mir eigentlich nur noch eines zu sagen: Viel Spass!
Kaito und Nemo
Erstellt: 26.07.2009
Letzte Änderung: 24.11.2009
Letzte Änderung: 24.11.2009
abgeschlossen
Deutsch
4357 Wörter, 2 Kapitel
4357 Wörter, 2 Kapitel
Thema: Kaito Kid
Hauptcharaktere: Kaito Kuroba, Aoko Nakamori
Fanfic lesen
| Kapitel | Datum | Andere Formate | Daten |
|---|---|---|---|
| ~komplette Fanfic~ | V: 26.07.2009 U: 24.11.2009 |
Kommentare (4 ) 4357 Wörter |
|
| Kaito und Nemo (1. Version) | E: 26.07.2009 U: 24.11.2009 |
Kommentare (3) 1757 Wörter abgeschlossen |
|
| Kaito und Nemo (2.Version) | E: 13.08.2009 U: 24.11.2009 |
Kommentare (1) 2656 Wörter abgeschlossen |
Kommentare zu dieser Fanfic (4)
Hallo,
ich habe mir beide Varianten durchgelesen und mir gefällt persönlich die erste besser. Der Plüsch-Nemo, der setzte dem ganzen noch so schon die Krone auf. Auch wenn es leicht zu erahnen war, dass genau das kommt.
Beide Versionen ähneln sich ja ziemlich. Trozdem fand ich es nicht langweilig zu lesen, weil die Wortwahl abwechslungsreich war.
Das Einzige, was ich persönlich nicht so toll fand, war das Ende der 2ten Version. Zwar fand ich Kaitos Rache gut. Nur das Saguru nacher nur noch in Unterwäsche dastand war doch ein wenig geschmacklos. Diese Art von Scherzen mag ich generell nicht. Auch nicht wenn sie im Fernsehen oder in Mangas vorkommen oder so. Das ist so ne billige Nummer- sowas ist mittlerweile, so finde ich jedenfalls, nicht mehr origenell. Sieht man einfach zu oft.
Wobei hier wäre es wenisgtens gerchtfertigt. Kaito wurde ja auch übel gelinkt.
ich habe mir beide Varianten durchgelesen und mir gefällt persönlich die erste besser. Der Plüsch-Nemo, der setzte dem ganzen noch so schon die Krone auf. Auch wenn es leicht zu erahnen war, dass genau das kommt.
Beide Versionen ähneln sich ja ziemlich. Trozdem fand ich es nicht langweilig zu lesen, weil die Wortwahl abwechslungsreich war.
Das Einzige, was ich persönlich nicht so toll fand, war das Ende der 2ten Version. Zwar fand ich Kaitos Rache gut. Nur das Saguru nacher nur noch in Unterwäsche dastand war doch ein wenig geschmacklos. Diese Art von Scherzen mag ich generell nicht. Auch nicht wenn sie im Fernsehen oder in Mangas vorkommen oder so. Das ist so ne billige Nummer- sowas ist mittlerweile, so finde ich jedenfalls, nicht mehr origenell. Sieht man einfach zu oft.
Wobei hier wäre es wenisgtens gerchtfertigt. Kaito wurde ja auch übel gelinkt.
hahahaha, sehr schön :'D sehr schöne geschichte. der arme kaito, meine absoluten hasstiere sind schlangen, ich würde mich genau so anstellen :D
ich frage mich allerdings wirklich, wie man angst vor fischen haben kann, die einem ja nun wirklich nix anhaben können :D
sehr lustig! :)
ich frage mich allerdings wirklich, wie man angst vor fischen haben kann, die einem ja nun wirklich nix anhaben können :D
sehr lustig! :)
Wie kann man angst vor schlangen haben?
die sind voll putzig!!!
die sind voll putzig!!!
Von: AkiProductions
10.12.2009 20:04
Hey.:D
Also, mir hat die FF mega gut gefallen!^^
Ich hab mir einen abgelacht, die Story war echt hammer genial!:)
Außerdem fand ich, dass du den Text echt gut übersetzt hast!
Klasse Arbeit!
(Du hast den doch selbst übersetzt, oder hab ich mir das nur eingebildet? o.o)
Liebe Grüße,
Aki
Also, mir hat die FF mega gut gefallen!^^
Ich hab mir einen abgelacht, die Story war echt hammer genial!:)
Außerdem fand ich, dass du den Text echt gut übersetzt hast!
Klasse Arbeit!
(Du hast den doch selbst übersetzt, oder hab ich mir das nur eingebildet? o.o)
Liebe Grüße,
Aki
