Das ist Zelda?
„Link! LIIIINK!“
Tetra lief umher. Sie kochte vor Wut und kickte einen Stein.
„War ja klar, dass er sich vorm Aufbrechen drückt, aber dass er dazu auch noch seine Schwester dermaßen hereinlegt ist ja wohl die Höhe!“
Aril lief zu ihr:
„Aber da war wirklich ein anderer Link bei ihm! Und er hatte die gleichen Klamotten an und eine ganz, ganz ähnliche Stimme!“
„Ist es bei euch in der Gegend nicht Tradition, dass alle zum 12. diesen Fummel tragen?“
„Ja schon, aber…“
„Wer sagt dir dann, dass das nicht einfach irgendein anderer Typ war, der die alten Sachen rausgeholt hat, damit die beiden sich mit dir einen Spaß erlauben können, hm?“
Aril stampfte auf den Boden:
„Neie~en! So was macht Link nicht! Wenn er sagt, dass der andere den gleichen Namen hat, dann glaube ich ihm das auch!“
„Schon gut, schon gut, reg dich ab…“
Tetra seufzte.
Sie rief zu ihren Leuten:
„Und, habt ihr ihn schon gefunden?!“
„Er ist nicht im Dorf, Käptn’!“, kam die Antwort.
„Dann sucht oben, im Wald!!“, rief sie.
Tetra gab die Sache schon ein wenig zu denken.
Aril hatte ja recht, blöde Streiche sahen Link wirklich nicht ähnlich, aber ein anderer Junge mit diesem lächerlichem Namen… Tetra konnte sich da nur eins vorstellen:
Das er so tun wollte, als ob diese „Geisterbeschwörung“, die seine Großmutter ihnen am Tag davor vorgeschlagen hatte, auch echt funktioniert hatte.
„Link“... Das war nicht einfach irgendein Name. Es war ein alter, hylianischer Name der „Verbindung zu den Göttern“ bedeutete.
Und in den alten Skripten sehr oft in Verbindung mit dem Helden der Zeit genannt wurde.
Auch wenn man es Tetra nicht ansah, seit ihre Mutter von ihr gegangen war hatte sie sich mit dem alten Hyrule beschäftigt. Mit seiner Magie und den Legenden…
Bis vor einigen Monaten hatte sie es zwar immer alles als Märchen abgetan, dennoch wusste sie einiges darüber. Wie zum Beispiel die Tatsache, dass das Lied, dass ihre Mutter ihr beigebracht hatte, oft zu Zeremonien oder Feiern zu ehren der Prinzessin gespielt wurde. Es war das Leitmotiv der Prinzessinnen Zelda, denn alle hylianischen Prinzessinnen trugen diesen Namen zu Ehren der berühmten „schlafenden Prinzessin“…
Ach, sie schweifte ab. Tatsache war nur, dass sie Link gestern Abend gehört hatte, als er den Taktstock benutzt hatte. Und wenn er jetzt plötzlich wirklich herumlief und so tat, als hätte er einen Doppelgänger, dann wollte er:
a) Mit seiner „Ähnlichkeit“ zum legendären Helden angeben
oder
b) Sich selbst was vormachen.
Es war schon Zufall genug, dass Link diesen alten Namen aus den Skripten hatte, dass noch ein 2. Typ mit diesem Namen herumlief war so gut wie unmöglich…
„Arghh… Wenn ich ihn in die Finger kriege, vergeht ihm Hören und sehen! Er weiß ganz genau, dass wir einen Zeitplan einzuha--- huh?!“
Tetra bemerkte plötzlich, dass auf ihrer rechten Hand etwas leuchtete. Sie hob sie sich vor die Augen:
Das Triforce-Symbol…
„Was zum…“
Ungläubig starrte sie auf das Dreieckige Symbol, dass vor ihren Augen glühte:
„A-aber… Das geht nicht! Das Triforce ist vernichtet! Weg! Wie…“
„KAPTN’!! ICH HAB IHN!!!“
Tetra drehte sich zur Seite und blickte den Bergweg zum Wald hinauf:
Einer ihrer Leute, Gonzo, kam hinunter, und er schleifte etwas Grünes hinter sich her…
Sie seufzte. Im Wald also…
War ja irgendwie klar.
Gonzo rief:
„Er hat sich zwar gewehrt, Kaptn’ Tetra, aber ich hab’ ihn geschnappt und—„
„Gonzo, Link ist KEINE Geisel!“, rief Tetra zurück.
„Oh?“
Tetra kam zu Gonzo:
„Lass ihn runter.“
„Oh.. OK.“
Etwas unsanft warf Gonzo seinen Gefangenen Tetra vor die Füße---
Oder, besser gesagt, DIE Gefangenen…
„Huh?!“
Tetra konnte es nicht fassen:
Gonzo hatte ZWEI Jungen mitgebracht.
„Ich hab doch gesagt, dass es einen Zweiten gibt!!“, meinte Aril schnell.
Gonzo erklärte:
„Tja, Käptn’, ich war mir nich’ ganz sicher, welchen du gemeint hast, also hab’ ich einfach beide genommen und…“
„Schon gut, Gonzo.“, unterbrach sie. Ne Stundenlange Erklärung konnte sie jetzt nicht brauchen. Sie wandte sich um.
„Link?!“
Link, der eben noch dabei war, sich den Hinterkopf vor Schmerz zu reiben, schaute auf:
„Err, Hi Tetra! Hehe…“
„Ich werd nicht mehr…“
Tetra rieb sich, nur zur Sicherheit noch mal die Augen, aber es brachte nichts:
Der zweite Junge in der grünen Tunika blieb.
Dieser musterte sie ebenfalls verwirrt:
„Zelda?“
Tetra antwortete gar nicht erst, sondern wandte sich verwirrt an ihren Link:
„Link… Wer… ist… DAS?!“
„Uhhm… Lange Geschichte…“
„Dann fang an zu ERZÄHLEN!“
Link und sein Gegenstück stellten sich nebeneinander auf. Link holte kurz Luft:
„Also…Tetra….. Das hier ist Link, Held der Zeit… Ich hab ihn gestern Abend wohl… versehentlich… irgendwie…beschworen… hehe…“
„Versehentlich?!“, fuhr ihn Tetra an „Du kreuzt mit jemanden auf, der behauptet ein tausend Jahre alter Held zu sein und nennst es ein „Versehen“?! Link, du…“
Der dritte Anwesende unterbrach ihren kleinen „Konflikt“.
„Also… du bist jetzt Prinzessin Zelda?“
Er schaute die Piratenprinzessin verdutzt an.
Tetra ließ von „ihrem“ Link ab:
„Ja, bin ich. Hast du ein Problem damit?“
„Du bist… Zelda….“
„Soweit waren wir schon.“, meinte Tetra undbeeindruckt.
„Zelda…“
Wäre dies eine Science-Fiction Story und die Charaktere wären Roboter, dann hätte „LINK02“ jetzt wohl die Nachricht „ THIS DOES NOT COMPUTE“ ausgegeben und wäre infolge eines „Major-Runtime Error“ abgestürzt.
Aber das hier ist keine Science-Fiction Story, deswegen starrte er nur verdattert auf die Piraten Prinzessin vor ihm und schüttelte wiederholt den Kopf.
„Aber… Aber… Zelda ist… Zelda war… Zelda…. Das da…Die ist… Das ist…“
Prinzessin „Zelda“ Tetra rollte nur die Augen.
„Na toll… Noch so einer.“
Endlich kriegte sich der verdatterte Link wieder ein:
„Wie kann die da Zelda sein?! Zelda ist höflich, freundlich und süß!! Und sie würde niemals- …oh…“
„“Oh“, was?“, fragte Link(jünger)
„Shiek…“, antwortete Link(älter)
„Shiek?“
„Ah, vergiss es.“, meinte er „Na gut… dann bist du also Zelda…“
Tetra zuckte mit den Achseln:
„Tja. Sieht ganz so aus. Und jetzt…“
Sie griff sich „ihren“ Link aus den Beiden heraus und zog ihn am Ohr zu sich.
„AUTSCH!“
„Würdest du uns beide kurz Entschuldigen? Sieh’s als königlichen Befehl!“
„Uhm.. OK…“
Während der eine Link einen Schritt zurück machte, um Tetra die gewünschte „Privatsphäre“ zu verschaffen, zog diese den zweiten Link an sich heran:
„So… Und jetzt sag mir bitte, was Herr Held zu tun gedenkt?!“
„Aua…“, er riss sich von Tetras griff los: „Weswegen?!“
„DESWEGEN!“
Sie deutete auf sein Gegenstück:
„Oder glaubst du, es ist gut, wenn ER hier herumläuft?!“
„Er tut niemanden was!“
„Das meine ich auch gar nicht! Aber ich habe schon etwas Erfahrung mit diesem ganzen Magie-Kram! Ich wurde in eine Prinzessin verwandelt, in einen uralten Fluch gezogen, versteinert und von einem Tentakelmonster angegriffen und von daher meine ich: Das geht NIE gut aus! Wo immer er her kommt, bring in dorthin zurück!“
„Ha Ha, als ob ich wüsste, wie!“, erwiderte Link. „Außerdem ist das doch nicht mal so schlecht! Das ist der Held aus der Legende! Er könnte uns soviel über die Wahrheit hinter der ganzen Geschichte erzählen! Und er hat ganz Hyrule bereist! Wenn einer weiß, wo wir einen Ort finden könnten, der noch nicht vollkommen überschwemmt ist, dann ist es er!“
„Link, dieser Typ gehört hier nicht her! Genauer gesagt sollte er nicht einmal mehr LEBEN! Woher sollen wir wissen, dass es überhaupt der echte Held ist?!“
„Weil er das Triforce Symbol auf seiner linken Hand hat!!“, argumentierte Link. „Genauso wie ich!!“
Tetra schaute ihn scharf an:
„Und was sagt uns das?“
„Huh? Du weist doch genau, was…“
„Link, das Triforce ist versunken!! Vernichtet! Die Symbole sind damals erloschen, erinnerst du dich?!“
„Ach ja…“
Link fiel es wieder ein.
Tetra erklärte weiter:
„Meins ist jetzt eben auch wieder aufgetaucht und das heißt sicher nichts Gutes!“
„Warum?!“
„Na, weil wir das Triforce mit GANONDORF ersäuft haben!!“, schrie sie schon fast. „Wenn es wieder da ist, dann könnte ER es genauso gut sein!!“
Link schluckte kurz. Ganondorf. Daran hatte er nicht gedacht. Aber, er konnte nicht überlebt haben! Link hatte ihn getötet!...
… Es sei denn…
„Großmutter hat gesagt, dass Lied beschwört die Geister von damals…“, überlegte Link laut.
„Genau!“, meinte Tetra. „Und was ist schlimmer als ein uralter Ganondorf, der uns die Hölle heiß macht? Ein JUNGER Ganondorf, der uns die Hölle heiß macht! Herzlichen Glückwunsch, Link!!“
„Er… Er ist ganz sicher nicht zurück!“, meinte Link überzeugt. „Das wäre mir aufgefallen!“
„Genauso, wie dir aufgefallen ist, dass das Triforce anscheinend wieder da ist? Na toll.“
„Was soll ich denn deiner Meinung jetzt machen?!“, fauchte er sie an.
Tetra verschränkte die Arme:
„Irgend etwas! Jedenfalls nicht nur in den Wald abhauen, ohne jemanden etwas davon zu sagen!“
„Dafür konnte ich nichts!“ Link versuchte sich zu verteidigen. „Der Andere ist einfach so weggerannt! “
„Du hättest uns wenigstens Bescheid sagen können!“
„Bis dahin wäre er tot gewesen!…“
Link hielt ein:
„Oder… toter…“
Tetra rollte die Augen:
„Oh, bitte! Er ist ein legendärer Held der ne Millionen Bestien auf dem Gewissen hat! Was in eurem Wald sollten DEN bitte schon umbringen?!“
„Du verstehst nicht!“
Link fing an zu erklären:
„Er kann sich nicht zu weit von mir wegbewegen! Wenn er es versucht, löst er sich auf!“
„Er löst sich auf?!“
Tetra schaute Link skeptisch an. Er nickte nur:
„Ja! Ich glaube, es hat was damit zu tun, dass ich derjenige war, der das Lied gespielt hat!“
„Link, es kann nicht nur an dem Lied liegen!“, meinte Tetra. „Ich habe es auch gesungen, und mir ist keine 1000 Jahre alte Prinzessin Zelda in der Kajüte aufgetaucht!“
„Aber ich habe meinen Taktstock benutzt!“, argumentierte Link. „Das ist eins der magischen Instrumente! Vielleicht hat das irgendwas... bewirkt!“
„Ach ja… Apropos magisches Instrument…“
Tetra wandte sich um und deutete auf den anderen Link.
Er spielte gerade Aril etwas auf seiner Okarina vor.
Das kleine Mädchen lachte:
„Ah! Das ist schön! Kannst du noch mehr Lieder?“
Er zwinkerte:
„Na klar! Pass nur auf!“
Dann spielte er ein neues Lied.
„Wow… der ist gut…“, meinte Link verblüfft darüber, wie gut der andere Link mit dieser Okarina umgehen konnte. Jede Note klang absolut rein und perfekt…
„Das ist die Okarina der Zeit.“, meinte Tetra.
Link wandte sich zu ihr:
„Die aus der Legende?“
„Na klar. Siehst du nicht das Emblem auf dem Mundstück? Das ist das Triforce. Wenn das nicht die Ocarina ist, fress ich meinen Säbel.“
Link beobachtete, wie Aril still der Musik der Okarina lauschte… dieser Klang hatte tatsächlich etwas „magisches“ an sich.
„Diese Okarina…“
Plötzlich erinnerte er sich an etwas… in seinem Traum… in beiden kam ein grünhaariges Mädchen mit einer Fee und Okarina vor.
„Ob das was mit ihm zu tun hat…“
--
„Es…. Fing alles im Kokiri Wald an.“
„War das schon in Hyrule?“
„Ja, am Rand von Hyrule.“
Link lauschte.
Er konnte es nicht fassen, wie leicht es gewesen war, Tetra davon zu überzeugen, noch etwas zu bleiben… Sie wollte wohl vorher noch mehr herausfinden, bevor sie einen Aufbruch mit dem anderen Link an Board riskierte. Und nun saßen das gesamte Dorf und die Piraten am Abendlichen Lagerfeuer und hörten die wahre Geschichte von dem, was sich damals ereignet hatte.
„Ich habe dort, solange ich denken kann, im Wald gelebt. Bei den Kokiri.“
„Kokiri…“, flüsterte Link. Das hatte er schon mal wo gehört, er war sich ganz sicher… wo hatte er das nur schon gehört?
„Was ist ein Kokiri?“, fragte Aril.
„Die Kokiri sind… waren… die „Kinder“ des Waldes. Wir lebten dort, sorgenfrei, beschützt von den Feen und dem großem Dekubaum! Das heißt, bis Gohma gekommen ist.“
„Gohma, die Spinnendämonin?“, fragte ein Kind.
„Ja. Sie hat den Dekubaum getötet. Ich wollte helfen, aber ich war zu schwach! Der Dekubaum hat mir dann die Aufgabe gegeben, den Wald zu verlassen und nach einer Prinzessin zu suchen, in Hyrule. Ich hatte etwas Angst, weil kein Kokiri bisher den Wald verlassen hatte, aber ich war ja nicht allein. Meine Fee Navi war bei mir. Und dann war da noch meine Freundin Salia. Sie hat mir eine Okarina geschenkt, damit ich immer an den Wald denken kann.“
„Die Ocarina der Zeit?“, fragte Tetra interessiert.
„Nein, das war nur eine normale Okarina… aber sie kam von Saria… Naja, egal, jedenfalls habe ich es dann geschafft, nach Hyrule zu kommen und mich ins Schloss zu schleichen… und dort habe ich Zelda getroffen.“
„War sie schön?“, fragte Aril
„Sehr schön sogar! Sie hatte tiefe blaue Augen, und unter ihrem Kopftuch hingen Haarsträhnen hervor… goldblondes Haar. Und sie hatte eine ganz blasse Haut.“
Link versuchte sich Tetra als Zelda mit Kopftuch vorzustellen. Es funktionierte sehr gut, auch wenn es etwas zu „brav“ wirkte… und dann fiehl ihm ein, dass er das schon mal gesehen hatte… Eine hellheutige Tetra/Zelda mit Kopftuch, wo hatte er das schon mal gesehen?...
„Zelda erzählte mir vom Triforce und davon, dass sie wusste, dass Ganondorf dahinter her war, auch wenn er vor ihrem Vater einen auf loyal machte. Also fassten wir einen Plan: Zelda besorgte die Okarina der Zeit, ich besorgte die 3 heiligen Steine. Einen hatte ich ja schon vom Dekubaum. Dann würden wir das Tor zum goldenen Reich öffnen und das Triforce verstecken, damit Ganondorf nicht ran kommt, aber… mit einem hatten wir nicht gerechnet.“
„Womit?“
Wieder Aril.
„Damit, dass Ganon mit UNS gerechnet hatte. Er hat Zelda vor meinen Augen entführt, als ich gerade den letzten Stein gesammelt hatte. Sie warf mir noch die Okarina zu, mit der Bitte, den Plan alleine durchzuführen, aber… das war ein Fehler. Ich Idiot habe das goldene Reich geöffnet und damit Ganondorf in die Hände gespielt. Er hat sich das Triforce unter den Nagel gerissen. Das nächste, an das ich mich erinnern kann war, dass ich in der Kammer der Weisen aufgewacht bin. 7 Jahre später.“
„7 Jahre?!“, rief Link raus. „Aber dann müsstest du ja 19 Jahre alt sein!“
„Ihr WAR 19.“, erklärte der Andere. „Ich war plötzlich im Körper eines 19 jährigen und hatte keine Ahnung, wie ich damit umgehen sollte. Wenn Navi mir nicht beigestanden wäre, wäre ich vielleicht durchgedreht. Und Salia… Ich wollte mit ihr Kontakt aufnehmen, aber alles was ich bekam war ein Hilferuf. Ich bekam eigentlich sogar eine ganze Menge Hilferufe. In den 7 Jahren, in denen ich fort war, hatte sich einiges angestaut…“
Er seufzte.
„Ich und Navi haben dann mit Hilfe von einem Fremden namens „Shiek“, nach den 6 Weisen von Hyrule gesucht und ihre Tempel von den Flüchen befreit. Rauru, Salia, Impa, Ruto, Darunia und Nabooru. Die einzige, die dann noch fehlte, um Ganondorf einen Strich durch die Rechnung zu machen, war Zelda. Und dann ließ Shiek endlich die Maske fallen.“
„Sag bloß, dieser Shiek war Zelda!“, meinte Link überrascht. Hier wusste er zumindest, von wo ihm das bekannt vorkam.
„Allerdings. Blöderweise hatte Ganondorf auch DAMIT anscheinend gerechnet und Zelda war schneller gekidnappt als ich „Hallo“ sagen konnte. Dann haben wir gekämpft. Ich und Zelda gegen Ganondorf. Wir hatten ihn schon, dann hat das Triforce der Kraft in ihm auf einmal verrückt gespielt und ihn in ein Monster verwandelt! Es war hart, aber ich habe ihn am Schluss trotzdem irgendwie geschlagen. Und die Weisen haben ihn versiegelt, in einen Bereich des goldenen Reiches. Zelda hat mich dann mit der Okarina in meine Zeit zurückgeschickt. Dort habe ich sie dann vor Ganondorf gewarnt und dem König ein magisches Zeichen von Rauru als Beweis mitgebracht. Die Weisen haben ihn dann auch in der Gegenwart versiegelt und der Frieden kehrte in Hyrule ein.“
Link bemerkte, dass der Gute bei diesen Worten nicht besonders glücklich war und hatte auch eine Ahnung warum: Er musste wohl an die kleine Navi denken…
„Und wie bist du dann verschwunden, als Hyrule untergegangen ist?“, fragte einer der Dorfbewohner.
Eine Dorfbewohnerin stimmte zu:
„Ja, wenn du wirklich der Held der Zeit bist, warum bist du dann so plötzlich verschwunden und hast Hyrule seinem Schicksal überlassen?!“
Der Held der Zeit wich leicht zurück:
„Uhmm… Es… Es tut mir ja l—„
Wieder die Dorfbewohner:
„Was tut dir Leid? Das wegen dir ein blühendes Reich untergegangen ist?!“
„Ich… Ich…“
„Lasst ihn in Ruhe!!“
Link war aufgesprungen und dazwischen gegangen:
„Sagt mal, seid ihr noch ganz dicht?! Er kann doch nichts dafür! Und wenn Hyrule nicht untergegangen wäre, würde es die meisten von uns wahrscheinlich nicht mal geben! Außerdem…außerdem…“
Er schaute zu Boden:
„…Wenn man auf mich so losgehen würde, weil ich zugelassen habe, dass Hyrule noch einmal versinkt…
Dann wäre ich am Boden zerstört…“
„Link…“, flüsterte Tetra betroffen.
„Hört auf, auf ihn hinzuhacken, er hat doch alles getan, was er konnte, oder? Hätte es irgendeiner von euch besser gekonnt?!“
Alle schwiegen.
„Na, da seht ihr!“
Link drehte sich zu Link um:
„Hab ich nicht recht?“
Sein Gegenüber wirkte aufgeheitert:
„Vielen Dank!“
Der Dorfbewohner, der eben noch gemeckert hatte, stand nun auf:
„Ich hätte meinen Mund halten sollen… es tut mir Leid, Held der Zeit.“
Er lächelte.
„Keine Sorge.“
„Hm…“
Link überlegte:
„Wir sollten uns was wegen unseren Namen überlegen. Mit dem Heldentitel angesprochen zu werden, wird auf Dauer umständlich.“
„Nennt euch doch „Naiv und Leichtgläubig“!“, schlug Tetra grinsend vor.
„Blöde Kuh!“, verteidigten sich die beiden Link fast gleichzeitig, was Tetra zum Schmunzeln brachte.
Aril sprang auf.
„Hey, hey! Wir sollten Musik machen! Link und Link mit dem Taktstock und der schönen Okarina und ich und Tetra, wir singen! Hehe!“
Tetra machte große Augen:
„Ich habe nie gesagt, dass ich singen will!!“
„Komm schon!“
Aril riss Tetra von dem Baumstumpf, auf dem sie eben noch gesessen hatte.
Dann wandte sie sich an die Links:
„Na los! Taktstock und Okarina raus!“
Die Beiden sahen sich an und zuckten mit den Schultern. Dann holten sie die Instrumente raus.
„Aber… was spielen wir?“, fragte der Link mit der Ocarina.
Aril lachte:
„Das Lied von Erde und Wind!“
„Wie geht das?“
Der mit dem Taktstock lachte:
„Keine Sorge, ich dirigiere!“
Und sie fingen an zu spielen.
Die Melodie klang durch die ganze Insel, vom Wind getragen und Tetra und Aril sangen. Das Ganze war schon fast zu einem Tanzfest geworden.
Als das Lied endete, sprang Aril auf:
„Ja! Das war ganz toll!“
Sie lief zu den beiden Links:
„Hier, die hab ich für euch gemacht!“
Sie hielt ihnen zwei Medaillons aus Deku-Holz hin, in denen Symbole eingraviert waren.
„Huh, schon wieder solche alten Zeichen?“, fragte Link.
„Die habe ich aus Omas Büchern vom Dachboden!“, meinte Aril. „Da waren Bilder von der Okarina und von deinem Taktstock dabei, deswegen habe ich sie dazu gemacht.“
„Hehe, da steht „Toki“ und „Kaze“. Das heißt „Zeit“ und „Wind“!“, erklärte der Link, der das ganze auch lesen konnte.
Link (Taktstock) schaute auf:
„Hey! Das ist es!“
„Huh?“
Der Andere schaute ihn fragend an.
„Na, wegen unseren Namen! Ich bin der Held des Winds, und du bist der Held der Zeit! Wir nennen uns für’s Erste einfach Kaze und Toki, dann ist es leichter!“
„Toki“ schaute ihn erst leicht überrascht an. Doch dann lächelte er:
„Einverstanden, „Kaze“. Hehe.“
---Author's Note---
Ein "etwas" längeres Kapitel. Ich versuche hier ENDLICH die Grundlagen für einen guten Plot zu legen. >< Normalerweise fällt mir das nicht so schwer... aber nomalerweise arbeite ich auch nicht mit 2 fast identischen Charkteren, deren Persönlichkeit vom original Autor nur angedeutet wurde, also...
Etwas ausflippen musste ich OoTLink bei Tetra's Anblick schon lassen. Ich habe mal verglichen, und sie sieht, wenn man den stilunterschied mit einbezieht, der Zelda aus OoT schon recht Ähnlich, nur eben gebräunter und "burschikoser".
Und dann musste ich ne (schlechte) Shiek-Referenz fallen lassen, ^^;
"Toki" und "Kaze" sind die japanischen Wörter für "Zeit" und "Wind". Es kommt mir nicht ganz so aufgesetzt vor, als wie die englischen Begriffe zu benutzen, immerhin bassiert alt-Hylianisch auf dem Japanischen Alphabet und das Spiel kommt auch aus Japan.
Die "Okarina der Zeit" heißt "Toki no Okarina" in Japan und der "Taktstock des Winds" "Kaze no Takuto".
Außerdem klingen "Toki" und "Kaze" auch recht knuffig als Namen. ^^
Ich hoffe, damit ist das Namen's-Problem für's erste gelösst. ^^;
Geniest das Lesen! ^^
