~Pfütze~
Gebannt starrte er auf die glatte Wasseroberfläche, musterte sein Spiegelbild in der grauen Pfütze. Warum war er so anders als die anderen Kinder? Was war mit ihm? Lag es daran, dass er blonde Haare und blaue Augen hatte? Für einen Moment dachte er über diese Möglichkeit nach, dann verwarf er sie wieder. Ino aus der Ninjavorschule hatte auch blonde Haare und blaue Augen und alle mochten sie. Was war denn dann mit ihm?
Sein Spiegelbild in der Pfütze sah ihn ausdruckslos an, starrte ihm entgegen. Er besah sich immer in Pfützen, zumindest seit den letzten drei Wochen. Davor hatte er mal einen großen Spiegel besessen, doch er hatte vor lauter Wut, Verzweiflung und Einsamkeit mit der Stirn dagegen geschlagen. Jetzt hingen nur noch Scherben in seinem Vorzimmer und auf der Stirn des Achtjährigen prangte eine dünne, fast unsichtbare Narbe, die er unter seinen blonden Stirnfransen versteckte.
Der blonde Junge starrte weiter gebannt auf die Wasseroberfläche, versuchte etwas zu finden, das ihm erklärte, warum ihn alle so hassten, warum keines der Kinder mit ihm spielen durfte, warum ihn immer alle ignorierten. Plötzlich erhielt er von hinten einen Stoß, er ruderte mit den Armen, um nicht in die Wasserpfütze zu fallen. Doch obwohl er das Gleichgewicht verlor, machte er keine Bekanntschaft mit dem brackigen Wasser. Ein starker Arm schlang sich um seine Taille und hob ihn kurzerhand einfach hoch. Sanft wurde er wieder auf den Boden zurückgesetzt.
Naruto sah erschrocken in ein Paar dunkler, freundlicher Augen, ein Mann mit langen weißen Haaren lächelte ihm zu.
„Entschuldigung, kleiner Mann. Ich hab nicht richtig auf den Weg geachtet.“ Verlegen kratzte der Fremde sich an der Nase, dann hielt er dem Jungen ein Eis hin. „Hier, ich schaff’ die zweite Hälfte nicht mehr. Willst du sie haben?“ Verblüfft starrte der kleine Blondschopf den weißhaarigen an, noch nie in seinem ganzen Leben hatte jemand ihm ein Eis geschenkt, geschweige denn sich bei ihm entschuldigt. Mit zitternden Fingern nahm er das Eis entgegen, starrte den Mann noch länger ungläubig an, der sich verabschiedete und weiterging. Naruto betrachtete die Oberfläche der grauen Pfütze. Sein Spiegelbild lächelte ihm tatsächlich entgegen.
