Zum Inhalt der Seite

Soul's Journey



Kommentare (444)
[1...20] [21...30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40]
/ 40

Kommentar schreiben
Bitte keine Beleidigungen oder Flames! Falls Ihr Kritik habt, formuliert sie bitte konstruktiv.
Von:  Runenwölfin
2019-12-06T13:07:23+00:00 06.12.2019 14:07
SeiteInteressant!
Den Raben hat du übrigens super hinbekommen. :D
Die leuchtenden Augen sind gruselig. XD
Von:  TR38
2019-12-06T12:27:04+00:00 06.12.2019 13:27
SeiteTja ist der Rabe nun Freund oder Feind? Kann kaum erwarten wie es weiter geht.
Von:  Runenwölfin
2019-12-04T09:03:23+00:00 04.12.2019 10:03
SeiteTja, da ist jemand hartnäckig.
Ich finde die Seite genial gemacht. Besonders die Panels mit dem Spiegelbild im Wasser.
Von:  TR38
2019-12-03T12:27:33+00:00 03.12.2019 13:27
SeiteBei Sprache passiert das ja leider häufig. Aber warum ist die Schrift ein Problem? Hätte die passende Übersetzung sonst nicht mehr in die Sprechblase gepasst?
Antwort von:  Kyulein
03.12.2019 21:16
Im Englischen nutzt der Rabe "they" um Anrak anzusprechen, im Deutschen ist das "sie" - aber mit der All-Caps Schrift sah das eher so aus als ob der Rabe die Höflichkeitsform "Sie" nutzt. Da wäre es früher oder später zu Missverständnissen gekommen und die wollte ich möglichst weit umfahren.
Antwort von:  TR38
03.12.2019 22:45
Aha, hab schon verstanden. Das ist in der Tat schwer aufzulösen. Aber ich finde du hast die Aufgabe ganz gut bewältigt.
Von:  Runenwölfin
2019-11-29T13:10:52+00:00 29.11.2019 14:10
SeiteDas will er bestimmt. XD
Von:  TR38
2019-11-29T12:17:40+00:00 29.11.2019 13:17
SeiteTja, Dienst ist Dienst und Anna ist Anna. Die Frage ist, wie wird er sich entscheiden. Er kann jedenfalls nur verlieren.
Von: abgemeldet
2019-11-26T17:14:58+00:00 26.11.2019 18:14
Sehr schöne Zeichnungen und eine interessante Story :) Mach weiter so!
Von:  Runenwölfin
2019-11-26T16:52:16+00:00 26.11.2019 17:52
SeiteDas mittlere Panel ist niedlich. :D

Oh, ich hab was gewonnen. Das ist ja toll. ^^
Antwort von:  Kyulein
26.11.2019 18:00
Meine Leser in der englischen Version scherzen gerne, dass Jack und Ana wohl der einzige Teil der Geschichte sind, die gut laufen.

Wer weiß für wie lange noch? ;P
Von: Innocentia
2019-11-26T15:32:11+00:00 26.11.2019 16:32
SeiteWhoot! Ich hab gewonnen, wie cool :D Freue mich, haha ^^ Soll ich mich dann per ENS bei dir melden?
Von:  TR38
2019-11-26T11:39:37+00:00 26.11.2019 12:39
SeiteIrgendwie bin ich richtig neidisch auf Jack. Hat die Anna vielleicht eine Schwester? ;-)
Antwort von:  Kyulein
26.11.2019 17:59
Ich war kurz davor zu schreiben, dass wir einen Teil ihrer Familie doch schon gesehen haben.... bis ich gemerkt hab, dass die Intermission noch gar nicht übersetzt wurde.... Der Fluch und Segen an unterschiedlichen Stellen der Geschichte unterwegs zu sein. >>

Anfang 2020 wird das aber auch hier auf Animexx live gehen xD
Antwort von:  TR38
26.11.2019 18:08
Freu mich schon drauf.