Ein Mord in den Vororten von Detroit ist aufgetreten. Gavin Reed wird mit Connor zusammenarbeiten und soll mit ihm Undercover gehen. Gavin weiß von Anfang an, dass es eine Herausforderung sein wird, mit dem Android zu leben, aber das hätte er nie erwartet
A murder in the suburbs of Detroit has occured. Gavin Reed is being partnered with Connor and told to go undercover with him. Gavin knows from the beginning on that it'll be a challenge to live with the android but he did never expect it to turn out like
Connor dachte, dass nach der Revolution alles perfekt wäre, bis Amanda wieder in sein Leben tritt und ihn die Gefühle, an die er sich bereits gewöhnt hatte, zu fürchten lehrt.
Gavin hat Connor zu einem Date eingeladen. Ein schöner Sonnenuntergang und anschließend den Sternenhimmel beobachten... Was soll dabei schon schief gehen?
Fowler bietet Connor die Möglichkeit, wieder für das DPD zu arbeiten, solange unsicher ist, wie nun weiter mit den Androiden verfahren wird. Natürlich nimmt er dieses Angebot an, aber es läuft nicht alles wie früher..
