Freundschaft und Latein
Am Ende lachen sie beide.
Damit sind die Würfel gefallen.
Sie haben sich entschieden.
Ohne es vom anderen zu wissen...
Es würde bei Freundschaft bleiben.
Alea iacta est.
Es ist ihr ganz persönlicher Rubicon.
Nun, ihnen beiden wäre „Veni, Vidi, Vici“ lieber gewesen, wenn wir uns schon mit alten Lateinern rumärgern müssen.
Aber sie haben ja selber Schuld, sicher, Marti hat gesagt, was er dachte, aber eher ungeschickt, und Jako hat ihn falsch vestanden, und Marti dann wieder Jako..
Und da kann man dann nur sagen: suum cuique.
(Und nein, das übersetzt man nicht mit „Die Sau quiekt“)
