Ich wollte immer fliegen. Und diese Stimme in mir sagte, dass ich es könne.
War es nach der Weltmeisterschaft noch eine Frage gewesen, war es nun zur Gewissheit geworden: Seine Zeit als Beyblader war vorbei.
Kai reist wieder einmal von seinen Großvater aus und als er dann durch die überfüllte Stadt Tokyo läuft, kommt eine unerwartete Begegnung mit einen Fremden zu Stande und das Unheil nimmt seinen Lauf, als er diese unglücklicher weise wiedertrifft