[Monday Muse] Sprachverwirrungen
Liebe Leser, herzlich Willkommen zur KW 9-Ausgabe von Monday Muse!
Okay, wo habt ihr euch jetzt schon wieder hin verirrt?
Wir haben beschlossen unsere Schreibimpulsreihe aus dem November fortzusetzen und euch wöchentlich eine kleine Anregung zum Schreiben zu liefern. Aussehen können die ganz unterschiedlich und vielleicht ist für den ein oder anderen ja was dabei, damit ihr nicht mit starrem Blick vor dem leeren Blatt sitzt und nicht wisst, was ihr drauf schreiben sollt.
Denn wir wissen alle: Schreiben kann ganz schön anstrengend sein! Und wenn wir jemandem hiermit helfen können, dann umso besser!
Scheut euch nicht eure Gedanken zum jeweiligen Thema unten in den Kommentaren mit uns zu teilen! Wir wünschen erfolgreiches Schaffen!
Lei lei!
Wir hoffen ihr habt den Fasching gut überstanden und seid bereit voller Elan in das neue Monat zu starten! Auch dieses Mal enthält die letzte MM-Ausgabe des Monats eine kleine Aufgabe für euch, bei der ihr ein paar Preise abstauben könnt:
1x ToFu im Wert von 5 GELT
1x Item "Schattenreich"
1x Item "Märchenland"
1x Item "Deep Space 9"
1x 50 KT
Zeit ist dieses Mal bis zum 26. März 2017, um 23:59 - die Preise werden im Anschluss unter allen Teilnehmern verlost.
Sprache ist ständig im Wandel. Für uns Schreiberlinge ist sie ein fast allmächtiges Mittel, um Leser in den Bann zu ziehen, Geheimnisse zu enthüllen und Welten zu erschaffen - aber öfter als wir denken, ist Sprache nicht so eindeutig, wie wir das gerne hätten.
Den Meisten ist wohl klar, dass gewisse Dinge regional unterschiedliche Namen haben - um beim Faschingsthema zu bleiben: ein Krapfen heißt auch schnell mal wo Berliner - oder ganz anders. Umgekehrt gibt es auch Wörter, die zwar gleich lauten, deren Bedeutungen aber regional variieren können. Oder ein Wort wird in unterschiedlichen Sprachen gleich geschrieben und/oder gesprochen, kann sich aber auch in der Bedeutung unterscheiden und so mitunter zu Verwirrungen führen.
Missverständnisse, die sich daraus ergeben, können das Zusammenleben ziemlich erschweren, aber gebt es zu - es macht Spaß seine Charaktere leiden zu sehen!
Hier also zur Aufgabe: Schreibt einen Dialog zwischen zwei oder mehreren Charakteren, die aus unterschiedlichen Gebieten stammen und verwendet dabei ein Wort, das Unfrieden stiftet- sei es, weil sich die Bedeutung unterscheidet, sei es, weil man sich plötzlich gegenseitig nicht mehr versteht. Ob ihr dabei ein tatsächlich existierendes Wort verwendet, oder ob ihr zu diesem Zweck ein Fantasiewort erfindet, ist euch überlassen - wichtig ist nur, dass das Ganze zu einem Missverständnis führt!
Postet eure Ergebnisse entweder direkt unten in den Kommentaren, oder schreibt, wenn ihr Lust habt, eine kurze FF und klebt uns den Link in die Kommentare! Wir freuen uns auf eure Ergebnisse!