日本のダイアリ~Neues aus Japan VIII
Autor: Jitsch
Heute war mein erster SChultag nach Stundenplan!! Mai hat mir gesagt, was cih fuer sachen brauche und dann bin ich alleine los, weil sie frueher gegangen ist. Ich kam dann so gegen acht Uhr an und hatte noch massig Zeit...
Nach der Homeroom-Stunde hat mich Nt-Sensei in die Schulkueche gelotst. Ich hatte auf meinem Stundenplan eigentlich Chemie stehen, aber offenbar hat da jemand was falsch uebersetzt... Also Kochunterricht. Die Lehrerin hat erklaert und gezeigt und wir hatten auch ein Rezept, aber ich hatte trotzdem bis zum Schluss keine Ahnung, was wir da nun gekocht haben. Wir haben in einer Schuessel Garnelen, Fleisch, Pilze und so was gesammelt und dann Ei dazugetan und das in kleine Gefaesse und in einem Dampftopf auf den Herd. Und dann noch so ein komisches gekochtes GEmuese mit Sesam und Salz und Reis. Ich habe einen Pilz geschnitten und zwei (oder war es nur eine?) Garnele geschaelt. Na ja, gut, ich hab auch wenig verstanden und meine Gruppe war ziemlich chaotisch. Aber das Essen war am ENde sehr lecker!!
Dann hatte ich zwei Freistunden, wo die anderen altes Chinesisch oder sonst was hatten und so bin ich in Nt-senseis Raum und habe mich hingesetzt und da die Broschuere ueber den Toudai-ji gelesen und eine zeitliche Uebersicht dazu angefangen, weil ich sonst nichts zu tun wusste. Dann hat Sensei mir noch Minna no Nihongo ueber das jap. Amazon bestellt udn mir eine Tasse Kaffe gemacht... Dann war Mathe und wir haben Aufgaben besprochen und auch ein paar neue gemacht. Es war alles irgendwas mit Sinus, Cosinus und Tangens und reine Thermumforumungen. Da bin ic auch ganz froh drueber, denn mit Textaufgaben haette ich so meine Probleme gehabt. Ich frage mich, ob die hier nur so stumpf Mathe lernen... Ich jedenfalls konnte die meisten Gleichungen nachvollziehen und habe sie mir dann nachher auch nochmal angeguckt (in der naechsten Freistunde). Und in Englisch sollten wir uns in Vierergruppen von den Ferien zu erzaaehlen, und die koennen ja wirklich GAR KEIN Englisch. Die eine hat so rumgestammelt, dass cih sie gar nciht verstanden habe und die anderen mussten fuer drei simple Saetze so lange ueberlegen... Ich hab das GEfuehl, jeder zweite deutsche Sechstklaessler koennte eine interessantere Diskussion in Englisch fuehren als die. Aber wenigstens kann die Lehrerin super Englicsh und hat auch alles auf englisch erklaert.
Teil 2 Nara
Ich bin dann noch nicht gleich nach Hause, sondern habe mich noch in der Einkaufszone umgesehen. Ich habe auch den Laden gefunden, wo ich laut W-kun das Minna no NIhongo bestellen sollte, aber das hatte cih ja nun schon erledigt. Also habe ich mir ne Flasche Milchtee gezogen (da stehen ja an jeder Ecke Automaten, aber um einen mit Milchtee zu finden, braucht man schon mehr glueck). Und im Buchladen habe ich mir dann Sailormoon 03 gekauft und war kurz davor, den Doppelband "The Tale of Genji" (in Englisch) zu kaufen, habe dann aber doch was anderes genommen und zwar "Howl's Moving Castle", und ich habe es mittlerweile durch, weil es mcih so gefesselt hat. Aber Miyazaki hat bei seinem Film echt einiges geaendert (zum Beispiel kamen im Buch ueberhaupt gar KEINE Flugobjekte vor und Suliman war ein MANN und die Vogelscheuche in Wahrheit dieser Suliman und der Junge bei Howl ist eigentlich 15 Jahre alt und bei ihm in der Lehre und Sophie war die ganze Zeit durchgaengig alt und hatte am Ende KEINE silbernen Haare... so koennte das noch ewig weitergehen...)
So, und das wars auch schon wieder von mir, so viel spannendes gibt es langsam nicht mehr zu erzaehlen.
Jitsch